Paroles et traduction Ezhel - Esrarengiz

Esrarengiz

Her gün eskisinden daha boş
Her gün eskisinden daha bok
Olur bedenim dumanın etkisiylen sarhoş
Karanlıkta daha loş, düşünceler narkoz
Yap boz, bad-trip, bad-trip
Zihnin odalarında kesilir elektrik
Ağzımdan bi' parmak ötede bi' çakmak eder eşlik
Her nefeste mestim, ruhum vücudsuz bir gezgin
Gez, gez, dolaştı semaları beynim
Bunca cefanın tek armağanı keyfi
Yaşamımın gözümde hep anlamı değişir
Geçmiş önümde, devam yarın, hey gidi günler
Demediğim günler ayrılık, intikam, acı dolu günler
İhtiras, aşk, boku bokuna ölümler, kalemim kelimemi askeri uğurlar
Çabala dur ama bulama parala ara bulama
Ya da kafa kırar aga makara yapıp uzama gri şehrin özünden
Eskir özürler, hızlı hayatını gençlik özümser
Mideme yavaşça söz yazar kanım
Ağırlaşır gitgide göz kapaklarım
(Ağırlaşır gözler, ağırlaşır, ağır ağır
Sesler var paf küf var rüyamda dumanlar
Ve esrarengiz, esrarengiz
Sisli gelecek es-esrarengiz
Ağırlaşır gözler, ağırlaşır, ağır ağır
Sesler var paf küf var rüyamda dumanlar
Ve esrarengiz, esrarengiz
Puslu sokaklar e-e-esrarengiz)
Basar stres, kaygı, anksiyete
Vesveseyle kâbuslardan uyanan aksi bebe
Yak sigara, yerçekimi etkisinden kop bi' kere
Sanki daha az ihtiyaç duyarmışçasına oksijene-jene
Jenerasyonun ya mal, ya zekilikten delirmek üzere
Yok eder kendini genç yaşında nesilim neden düzine düzine?
Üzülüp üzülür güzelim gençliğim küf olur düzene küserek
Anlamaz kimseler bize de sadece diyo'lar: "Üzülme, üzülme."
Dışlanırım toplumdan, farklıyım ondan
Belki bu yüzden sürekli kıskanılır olduğumdan farklılaşamayanlar tarafından
Onlar hırslarının dostuysa bana ne?
Ben tırsmadım hiç lan bundan!
Barınaklarındayken onlar zevkle ben ıslanırım yağmurda
Deli miyim ya da deli gibi miyim, neyim?
Belli değil ama eminim yine de deyim
Yerindeyse yolcuyum çok, yordu bu bok
Neyi neyi görümle betimler beyin?
Bilemem gelecek dönüşür bur'da düşmana
O zaman derim ki: "Dursa tüm zaman."
(Dursa tüm zaman)
(Ağırlaşır gözler, ağırlaşır, ağır ağır
Sesler var paf küf var rüyamda dumanlar
Ve esrarengiz, esrarengiz
Sisli gelecek es-esrarengiz
Ağırlaşır gözler, ağırlaşır, ağır ağır
Sesler var paf küf var rüyamda dumanlar
Ve esrarengiz, esrarengiz
Puslu sokaklar e-e-esrarengiz)

Загадочный

С каждым днём всё пустее
С каждым днём всё хуже
От воздействия дыма моё тело пьянеет
Во тьме ещё более мрачно, мысли наркоз
Мозаика, бэд-трип, бэд-трип
В комнатах сознания вырубается электричество
Рядом с моим ртом на расстоянии пальца зажигалку держит спутница
С каждым вдохом я опьяняюсь, моя душа - бестелесный странник
Летай, летай, мой мозг облетел небеса
Единственная награда за столько страданий - кайф
Смысл моей жизни в моих глазах постоянно меняется
Прошлое передо мной, будущее впереди, бегут дни
Неозвученные дни - разлука, месть, горькие дни
Страсть, любовь, бессмысленная смерть, моё перо провожает в армию мои слова
Старайся, но не найдёшь, копай, ищи, но не найдёшь
Или ударься головой о грибы, шути, уходи от сути серого города
Отговорки надоели, молодость усваивает свою скоротечность
Моя кровь медленно пишет стихи в моём желудке
Мои веки тяжелеют всё больше и больше
(Веки тяжелеют, тяжелеют, медленно
В моём сне есть звуки паф-паф, есть дым
И загадочность, загадочность
Туманное будущее та-а-загадочно
Веки тяжелеют, тяжелеют, медленно
В моём сне есть звуки паф-паф, есть дым
И загадочность, загадочность
Туманные улицы та-а-загадочны)
Начинают давить стресс, беспокойство, тревога
Злая малышка, которую будит от кошмаров наваждение
Закури сигарету, хотя бы на мгновение освободись от воздействия гравитации
Как будто ты стал меньше нуждаться в кислороде-де
Моё поколение либо тупое, либо умное до безумия
Почему моё поколение уничтожает себя в молодом возрасте одно за другим?
Моя прекрасная юность грустит и тускнеет, ссорясь с порядком
Никто нас не понимает, нам лишь говорят: "Не расстраивайся, не расстраивайся."
Я изгой в обществе, я отличаюсь от него
Может быть, поэтому те, кто не смог измениться, постоянно мне завидуют
Если они друзья со своими амбициями, то мне-то что?
Я их никогда не боялся!
В то время как они в укрытиях с удовольствием прячутся, я мокну под дождём
Я чокнутый или как чокнутый, что я такое?
Непонятно, но я уверен, что так и есть
Если на моём пути много попутчиков, это надоедает
Что, что мне видеть, описывать мысленно?
Я не знаю, будущее здесь превращается во врага
Тогда я скажу: "Пусть всё время остановится."
(Пусть всё время остановится)
(Веки тяжелеют, тяжелеют, медленно
В моём сне есть звуки паф-паф, есть дым
И загадочность, загадочность
Туманное будущее та-а-загадочно
Веки тяжелеют, тяжелеют, медленно
В моём сне есть звуки паф-паф, есть дым
И загадочность, загадочность
Туманные улицы та-а-загадочны)