Ezio Oliva - Siempre te vas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ezio Oliva - Siempre te vas




Siempre te vas
You Always Leave
Eh,
Oh, yeah
Ezio Oliva
Ezio Oliva
Me acuerdo cuando te fuiste
I remember when you left
Pero no si te despediste
But not if you said goodbye
Quería confundirme con la excusa
I wanted to be confounded by the excuse
Que tu cabeza estaba confusa
That your head was confused
Que lo que había entre y yo
That what was between you and me
Ya había perdido su brillo
Had already lost its shine
Que la distancia lo había vuelto amarillo
That the distance had turned it yellow
Pero es que, amor, de lejos, es amor de pendejo
But baby, far away, is a fool's love
Y más saben los diablos por creerte que por viejos
And the devils know more from believing you than from being old
Por más que te enamore, igual siempre te vas
No matter how much I love you, you always leave
Cuando no estás yo te necesito (yo te necesito)
When you're not here, I need you (I need you)
Si te necesito, siempre te vas (siempre, siempre)
If I need you, you always leave (always, always)
Tratas de esconderme como si yo fuera un delito, yo lo admito
You try to hide me as if I were a crime, I admit it
Por más que te enamore, siempre te vas
No matter how much I love you, you always leave
Me acuerdo cuando y yo bailamos reguetón
I remember when you and I danced reggaeton
Pasamos papelito al otro lado del salón
We passed a note to each other across the room
Solo me miraste cuando me flechaste
You only looked at me when you shot me
Nunca me apuntaste y le diste a mi corazón
You never aimed at me and hit my heart
No te vayas, tan solo quédate y no te vayas
Don't go, just stay and don't go
Porque te quiero, babe, no te vayas
Because I love you, babe, don't go
Tan solo quédate y no te va-ya-yas
Just stay and don't go-go-go
Cuando no estás yo te necesito (yo te necesito)
When you're not here, I need you (I need you)
Si te necesito, siempre te vas
If I need you, you always leave
Tratas de esconderme como si yo fuera un delito, yo lo admito
You try to hide me as if I were a crime, I admit it
Por más que te enamore, siempre te vas
No matter how much I love you, you always leave
No te vayas, tan solo quédate y no te vayas
Don't go, just stay and don't go
Porque te quiero, babe, no te vayas
Because I love you, babe, don't go
Tan solo quédate y no te va-ya-yas
Just stay and don't go-go-go
No te vayas, tan solo quédate y no te vayas
Don't go, just stay and don't go
Porque te quiero, babe, no te vayas
Because I love you, babe, don't go
Tan solo quédate y no te va-ya-yas
Just stay and don't go-go-go
Cuando no estás yo te necesito (yo te necesito)
When you're not here, I need you (I need you)
Si te necesito, siempre te vas
If I need you, you always leave
Tratas de esconderme como si yo fuera un delito, yo lo admito
You try to hide me as if I were a crime, I admit it
Por más que te enamore, siempre te vas
No matter how much I love you, you always leave





Writer(s): German Gonzalo Duque Molano, Felipe Gonzalez Abad, Alvaro Jose Valencia, Ezio Oliva, Benjamin Eli Cordero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.