Paroles et traduction Ezio - Everybody Forgets Sometimes

Everybody Forgets Sometimes

There are many things
I don′t want you to know
Places I have been
Where you don't need to go

There are many words
You won′t hear me say
Though I know that pretty soon
You're gonna hear them anyway

You don't have to be braver than you are
It′s okay to be scared sometimes
You don′t have to remember who you are
Everybody forgets sometimes

I don't want you to
Have to search for me
In a crowded place that? s silent
But if you should be standing next to me
As I suffer something violent

You don′t have to be braver than you are
And it's okay to be scared sometimes
You don′t have to remember who you are
Everybody forgets sometimes

And if they give something
That was mine
And it gets lost or broken, well
That? s just fine

All you need
Is a heart that? s light and a place that? s safe
For you to lay your head at night
And if you want
You can reach the moon
All the things you're feeling
I′ve felt them too

And you don't have to be braver than you are
It's okay to be scared sometimes
And you don′t have to remember who you are
Everybody forgets sometimes

Иногда все забывают

Есть много вещей,
О которых я не хочу, чтобы ты знала.
Места, где я бывал,
Куда тебе не нужно идти.

Есть много слов,
Которые ты от меня не услышишь.
Хотя я знаю, что довольно скоро
Ты все равно их услышишь.

Тебе не нужно быть храбрее, чем ты есть.
Иногда можно бояться.
Тебе не нужно помнить, кто ты.
Иногда все забывают.

Я не хочу, чтобы тебе
Приходилось искать меня
В людном месте, которое безмолвно.
Но если вдруг ты окажешься рядом со мной,
Когда со мной случится что-то ужасное,

Тебе не нужно быть храбрее, чем ты есть,
И иногда можно бояться.
Тебе не нужно помнить, кто ты,
Иногда все забывают.

И если они дадут что-то,
Что было моим,
И это потеряется или сломается, ну,
Ничего страшного.

Все, что тебе нужно,
Это легкое сердце и безопасное место,
Чтобы ты могла положить голову ночью.
И если хочешь,
Ты можешь дотянуться до луны.
Все, что ты чувствуешь,
Я тоже чувствовал.

И тебе не нужно быть храбрее, чем ты есть,
Иногда можно бояться.
И тебе не нужно помнить, кто ты,
Иногда все забывают.