Paroles et traduction Ezio - Mad at Myself

Mad at Myself

Thought about you once again
And I got mad at myself
I got out of bed and then
Became somebody else
I retrace all the steps
I've walked a thousand times before
I won't place them there again
Another thousand times I'm sure
And I hope each day you'll call
Though I really know you won't
It might seem I keep control
Though really I don't
And I go out and I get drunk
And I don't care what I say
And some people they get angry
While most just turn away
And the few friends I have left
They worry for my health
Thought about you once again
And I got mad with myself
And I'm losing control
And I don't know what to do
And I'm losing control
It's true
And I'm losing control
And I don't know what to do
And I'm losing control over you over you

Злюсь на себя

Я думал о тебе снова,
И разозлился на себя.
Встал с постели,
Став кем-то другим.
Я повторяю все шаги,
По которым ходил уже тысячу раз,
Я не сделаю их снова,
Ещё тысячу раз, я уверен.
И я надеюсь, что ты позвонишь,
Хотя я знаю, что этого не будет.
Может показаться, что я контролирую себя,
Но на самом деле нет.
Я выхожу и напиваюсь,
Мне все равно, что я говорю.
И некоторые люди злятся,
В то время как большинство просто отворачивается.
И немногие друзья, что у меня остались,
Беспокоятся о моем здоровье.
Я думал о тебе снова
И разозлился на себя.
Я теряю контроль,
И я не знаю, что делать.
Я теряю контроль.
Это правда.
Я теряю контроль
И я не знаю, что делать.
Я теряю контроль над собой… над тобой…