Paroles et traduction Ezio - Saxon Street

Saxon Street

We used to play on Saxon Street
Outside Gino's after school
That's where we'd meet
Wearing black boots on latin feet
On Saxon Street

At school they taught us
How they'd ruled the world
Then they'd smother us with their flag unfurled
And I, well I kissed my first girl
On Saxon Street

Francesca against the window
She would press her nose
She would have loved to have been with us
But they made her mind her clothes
And I'd be brave
I'd stand and watch her from outside
She'd always try and make me go
But I'd never try to hide.

Well, we used to play on Saxon Street
Outside Gino's after school
That's where we'd meet
Wearing black boots on latin feet
On Saxon Street

Well now, some of us run businesses
And some of us are in jail
And most of us, quite frequently
Upon a cross, get nailed
And I ask myself where am I now
Oh and if you walked beside me
Would you realise who I was
Would you recognise me
Would it be something you were feeling
Way deep down, that told you

We used to play on Saxon Street
Outside Gino's after school
That's where we'd meet
Wearing black boots on latin feet
On Saxon Street

Rue Saxon

On jouait dans la rue Saxon
Devant chez Gino après l'école
C'est là qu'on se rencontrait
Avec des bottes noires sur des pieds latins
Dans la rue Saxon

À l'école, ils nous ont appris
Comment ils avaient gouverné le monde
Puis ils nous ont étouffés avec leur drapeau déployé
Et moi, eh bien, j'ai embrassé ma première fille
Dans la rue Saxon

Francesca, contre la fenêtre
Elle appuyait son nez
Elle aurait aimé être avec nous
Mais ils lui ont fait choisir ses vêtements
Et j'étais courageux
Je me tenais et la regardais de l'extérieur
Elle essayait toujours de me faire entrer
Mais je ne voulais jamais me cacher.

Eh bien, on jouait dans la rue Saxon
Devant chez Gino après l'école
C'est là qu'on se rencontrait
Avec des bottes noires sur des pieds latins
Dans la rue Saxon

Eh bien maintenant, certains d'entre nous ont des entreprises
Et certains d'entre nous sont en prison
Et la plupart d'entre nous, assez souvent
Sur une croix, on se fait clouer
Et je me demande où je suis maintenant
Oh, et si tu marchais à mes côtés
Te rendrais-tu compte qui j'étais
Me reconnaîtrais-tu
Serait-ce quelque chose que tu ressentirais
Au fond de toi, qui te le dirait

On jouait dans la rue Saxon
Devant chez Gino après l'école
C'est là qu'on se rencontrait
Avec des bottes noires sur des pieds latins
Dans la rue Saxon