Paroles et traduction Ezio - Steal Away

Steal Away

Don't be frightened, don't be scared
It happens everyday
Your're only lying to yourself
If you decide to stay
And i know that you worry
That he might get to know
So don't tell him where you've been
Or where you're about to go

Just steal away, steal away from him
It's only one commandment and everybody sins
Steal away for you to be free
I've lied for you a thousand times, now you can lie for me

Why the hesitation
It happens all the time
You've always had it your way
And now I want it mine
You never were aware
Of all the things you put me through
All the lies and the shame and the pain and the guilt
Now you can feel it too

And you - steal away, steal away from him
It's only one commandment and everybody sins
Steal away for you to be free
I've lied for you a thousand times, now you can lie for me

And you don't know what I do for you
No, you don't know - no, no - what you put me through
What you put me through

Steal away, steal away from him
It's only one commandment and everybody sins
Steal away for you to be free
I've lied for you a thousand times, now you can lie for me

Steal away, steal away from him
It's only one commandment and everybody sins
Steal away for you to be free
I've lied for you a thousand times, now you can lie for me
Steal away ...

Ускользни

Не бойся, не пугайся,
Это случается каждый день.
Ты лжешь только себе,
Если решишь остаться.
И я знаю, ты беспокоишься,
Что он может узнать.
Так что не говори ему, где ты была
Или куда собираешься.

Просто ускользни, ускользни от него,
Это всего лишь одна заповедь, и все грешат.
Ускользни, чтобы стать свободной.
Я лгал ради тебя тысячу раз, теперь ты солги ради меня.

К чему эти колебания?
Это случается постоянно.
Ты всегда получала то, что хотела,
А теперь я хочу получить свое.
Ты никогда не осознавала,
Через что ты меня заставила пройти,
Всю ложь, позор, боль и вину.
Теперь ты тоже можешь это почувствовать.

А ты - ускользни, ускользни от него,
Это всего лишь одна заповедь, и все грешат.
Ускользни, чтобы стать свободной.
Я лгал ради тебя тысячу раз, теперь ты солги ради меня.

И ты не знаешь, что я для тебя делаю,
Нет, ты не знаешь - нет, нет - через что ты меня заставляешь пройти.
Через что ты меня заставляешь пройти.

Ускользни, ускользни от него,
Это всего лишь одна заповедь, и все грешат.
Ускользни, чтобы стать свободной.
Я лгал ради тебя тысячу раз, теперь ты солги ради меня.

Ускользни, ускользни от него,
Это всего лишь одна заповедь, и все грешат.
Ускользни, чтобы стать свободной.
Я лгал ради тебя тысячу раз, теперь ты солги ради меня.
Ускользни...