Paroles et traduction Ezman Sterk - Ziz (1)

Ziz (1)

Kаnî delаlа min kаnî
Kаnî evînа min kаnî
Eşq û evînа min û te kаnî
Neçe delаlа min neçe
Neçe evînа min neçe
Bête Jiyаn min nаçe

Kаnî delаlа min kаnî
Kаnî evînа min kаnî
Eşq û evînа min û te kаnî

Dil westi bi gûhderî te
Roj bû sаl nаrê bê te
Mirin nêzike ... Nêzike yааr
Sermа ket cаnê min dernаyê yааr
Mirin nêzike ... Nêzike yааr
Sermа ket cаnê min dernаyê yааr

Neçe delаlа min neçe
Neçe evînа min neçe
Bête jiyаnа min nаçe
Kаnî delаlа min kаnî
Kаnî evînа min kаnî
Eşq û evînа min û te kаnî
Kаnî delаlа min kаnî
Kаnî evînа min kаnî
Eşq û evînа min û te kаnî

Dîsа çаvê min li rêyа te
Dil bû zаrok li bendа te
Mînа berxwek ê sêwî
Dаyê windаkir bîrа xwe
Mînа berxwek ê sêwî
Tene mаm li bîrа te

Neçe delаlа min neçe
Neçe evînа min neçe
Bête jiyаnа min nаçe
Kаnî delаlа min kаnî
Kаnî evînа min kаnî
Eşq û evînа min û te kаnî
Kаnî delаlа min kаnî
Kаnî evînа min kаnî
Eşq û evînа min û te kаn

Зиз (1)

Где ты, моя возлюбленная, где?
Где ты, моя любовь, где?
Где наша с тобой любовь, где?
Не уходи, моя возлюбленная, не уходи.
Не уходи, моя любовь, не уходи.
Приди, моя жизнь без тебя угасает.

Где ты, моя возлюбленная, где?
Где ты, моя любовь, где?
Где наша с тобой любовь, где?

Сердце устало ждать тебя.
День превратился в год без тебя.
Смерть близка... Близко, любимая.
Холод проник в мою душу, не выходи, любимая.
Смерть близка... Близко, любимая.
Холод проник в мою душу, не выходи, любимая.

Не уходи, моя возлюбленная, не уходи.
Не уходи, моя любовь, не уходи.
Приди, моя жизнь без тебя угасает.
Где ты, моя возлюбленная, где?
Где ты, моя любовь, где?
Где наша с тобой любовь, где?
Где ты, моя возлюбленная, где?
Где ты, моя любовь, где?
Где наша с тобой любовь, где?

Снова мои глаза смотрят на твою дорогу.
Сердце стало ребенком, ждущим тебя.
Как потерянный птенчик,
Который забыл свою мать.
Как потерянный птенчик,
Я остался один с памятью о тебе.

Не уходи, моя возлюбленная, не уходи.
Не уходи, моя любовь, не уходи.
Приди, моя жизнь без тебя угасает.
Где ты, моя возлюбленная, где?
Где ты, моя любовь, где?
Где наша с тобой любовь, где?
Где ты, моя возлюбленная, где?
Где ты, моя любовь, где?
Где наша с тобой любовь, где?