Ezza - Koja Rafti - traduction des paroles en allemand

Koja Rafti - Ezzatraduction en allemand




Koja Rafti
Wohin bist du gegangen
الکی نکش وسط پای منو
Zieh mich nicht grundlos da mit rein
این تو بودی ر*یدی تو وایب منو
Du warst es, die meine Stimmung versaut hat
انقده لجباز و یه دنده ای که
So stur und bockig bist du, dass
هیچوقت گوش ندادی حرفای منو
du nie auf meine Worte gehört hast
ندیدی هنوز تو اون ساید منو
Du hast meine andere Seite noch nicht gesehen
نه نداره دیگه فایده نداره
Nein, es hat keinen Sinn mehr, keinen Sinn
چون میکنمت آره سریع پیدا
Denn ich finde dich, ja, ganz schnell
دوباره میای میشی مال منو
Du kommst wieder und gehörst mir
چشام مونده به در باز
Meine Augen starren auf die offene Tür
تنهام گذاشت و رفت باز
Hat mich allein gelassen und ist wieder gegangen
میدونم برمیگرده آخه دلش یه دریاست
Ich weiß, sie kommt zurück, denn ihr Herz ist wie ein Ozean
چشام مونده به در باز
Meine Augen starren auf die offene Tür
تنهام گذاشت و رفت باز
Hat mich allein gelassen und ist wieder gegangen
میدونم برمیگرده
Ich weiß, sie kommt zurück
آخه دلش یه دریاست
denn ihr Herz ist wie ein Ozean
مامانم میگه یه وقت مث بابات نباشی
Meine Mama sagt, sei bloß nicht wie dein Papa
خیلی سخته بعد چند سال بازم تنهاشی
Es ist sehr schwer, nach Jahren wieder allein zu sein
میخوام بدی بهم یه قولی و پسرم
Ich will ein Versprechen von dir, mein Sohn
که هرکی اومد بدی کردتو مث اونا نباشی
Dass, wenn dir jemand Böses tut, du nicht wie sie wirst
آرزو میکنم که اصن وجود نداشتی
Ich wünschte, es hätte dich nie gegeben
بگو ببینم میموندی نه پول داشتم نه ماشین
Sag, wärst du geblieben, hätte ich kein Geld, kein Auto?
نگهت داشتم فقط سر حرف مامانم
Ich hab dich nur behalten wegen Mamas Worten
وگرنه کاری میکردم که کلا نباشی
Sonst hätte ich dafür gesorgt, dass du ganz verschwindest
کلا نباشی
Ganz verschwindest
چشام مونده به در باز
Meine Augen starren auf die offene Tür
تنهام گذاشت و رفت باز
Hat mich allein gelassen und ist wieder gegangen
میدونم برمیگرده آخه دلش یه دریاست
Ich weiß, sie kommt zurück, denn ihr Herz ist wie ein Ozean
چشام مونده به در باز
Meine Augen starren auf die offene Tür
تنهام گذاشت و رفت باز
Hat mich allein gelassen und ist wieder gegangen
میدونم برمیگرده
Ich weiß, sie kommt zurück
آخه دلش یه دریاست
denn ihr Herz ist wie ein Ozean





Writer(s): Ezza Ezza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.