Ezza - Nafas Boride - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ezza - Nafas Boride




Nafas Boride
Nafas Boride
Yeah yeah, hmm hmm, yeah, yeah
Yeah yeah, hmm hmm, yeah, yeah
به تو گفتم قبل رفتنت اگه نباشی یک روز
I told you before you left that if you weren't there one day,
میمیرم از پا میافتم
I would die, I would fall to my feet.
به تو گفتم خودمو میکشمو پر میزنم تو آسمونا
I told you I would kill myself and fly away into the sky.
بگو گفتم یا نگفتم
Tell me, did I say it or not?
به تو گفتم زنده ام با نفس خیال چشمات
I told you I was alive with the breath of your eyes.
Ey yeah yeah yeah
Ey yeah yeah yeah
چشاتم تنهام گذاشتن
Your eyes have left me alone.
Ey yeah yeah yeah
Ey yeah yeah yeah
بگو گفتم یا نگفتم
Tell me, did I say it or not?
Ey yeah yeah yeah
Ey yeah yeah yeah
بگو گفتم یا نگفتم
Tell me, did I say it or not?
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
بگو گفتم یا نگفتم
Tell me, did I say it or not?
Ey yeah yeah yeah
Ey yeah yeah yeah
بگو گفتم یا نگفتم
Tell me, did I say it or not?
به تو گفتم قبل رفتنت اگه نباشی یک روز
I told you before you left that if you weren't there one day,
میمیرم از پا میافتم
I would die, I would fall to my feet.
به تو گفتم خودمو میکشمو پر میزنم تو آسمونا
I told you I would kill myself and fly away into the sky.
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
بگو گفتم یا نگفتم
Tell me, did I say it or not?
به تو گفتم زنده ام با نفس خیال چشمات
I told you I was alive with the breath of your eyes.
Ey yeah yeah yeah
Ey yeah yeah yeah
چشاتم تنهام گذاشتن
Your eyes have left me alone.
Ey yeah yeah yeah
Ey yeah yeah yeah
بگو گفتم یا نگفتم
Tell me, did I say it or not?
Ey yeah yeah yeah
Ey yeah yeah yeah
بگو گفتم یا نگفتم
Tell me, did I say it or not?
Ey yeah yeah yeah
Ey yeah yeah yeah
بگو گفتم یا نگفتم
Tell me, did I say it or not?
Ey yeah yeah yeah
Ey yeah yeah yeah
بگو گفتم یا نگفتم
Tell me, did I say it or not?





Writer(s): Mohsen Chavoshi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.