Paroles et traduction Ezzi - Childhood Dreams

Childhood Dreams

Hot summer days in the valley
Sprinklers going off all around me
Didn't need a reason to be happy
Can you take me back
Ice cream truck playing as the wind blows
Innocence flowing through the windows
Days of my youth so blissful
Can you take me back

Cuz every time I dream
It takes me there, it takes me there
And I was just a kid flying through the air, through the air
Always felt safe when I closed my eyes at night
Always couldn't wait till the sun was shining bright
Yeah I was running free
No limitations life was super simple no I didn't complicate it
Where does time go
I wish I knew that
I often find myself still trying to go back

I still see the baseballs flying
I can see the bicycles riding
Cul-de-sac games we were Vibin
Can you take me back
Summer skies painted by the fireworks
Palm trees glowing like lighters
I was just a kid but it was my world
Can you take me back

Cuz every time I dream
It takes me there, it takes me there
And I was just a kid flying through the air, through the air
Always felt safe when I closed my eyes at night
Always couldn't wait till the sun was shining bright
Yeah I was running free
No limitations life was super simple no I didn't complicate it
Where does time go
I wish I knew that
I often find myself still trying to go back

Детские мечты

Жаркие летние деньки в долине,
Вокруг работают разбрызгиватели,
Мне не нужен был повод для счастья.
Верни меня туда,
Звучит мелодия фургончика с мороженым, ветер развевает волосы,
Невинность струится из окон.
Дни моей юности были такими блаженными.
Верни меня туда.

Потому что каждый раз, когда я мечтаю,
Это возвращает меня туда, возвращает меня туда.
Я был просто ребенком, парящим в воздухе, в воздухе.
Всегда чувствовал себя в безопасности, когда закрывал глаза по ночам.
Всегда не мог дождаться, когда засияет солнце.
Да, я был свободен.
Никаких ограничений, жизнь была очень простой, я не усложнял ее.
Куда уходит время?
Если бы я знал.
Я часто ловлю себя на том, что все еще пытаюсь вернуться назад.

Я все еще вижу, как летят бейсбольные мячи.
Я вижу, как едут велосипеды.
Игры в тупике, где мы веселились.
Верни меня туда.
Летнее небо, раскрашенное фейерверками.
Пальмы светятся, как зажигалки.
Я был всего лишь ребенком, но это был мой мир.
Верни меня туда.

Потому что каждый раз, когда я мечтаю,
Это возвращает меня туда, возвращает меня туда.
Я был просто ребенком, парящим в воздухе, в воздухе.
Всегда чувствовал себя в безопасности, когда закрывал глаза по ночам.
Всегда не мог дождаться, когда засияет солнце.
Да, я был свободен.
Никаких ограничений, жизнь была очень простой, я не усложнял ее.
Куда уходит время?
Если бы я знал.
Я часто ловлю себя на том, что все еще пытаюсь вернуться назад.