Paroles et traduction Ezzi - Summer Eyes

Summer Eyes

Windows down, pink skies like it's summer time
Birds fly coastline feeling so alive
White wine I'm trying, tryna feel my soul
Just tryna feel my soul
Ocean side, low tide finally hear my mind
Sparks fly, stars shine sky is burning bright
Please find where the time, where the time has gone
Where all the time has gone
Yeah I wonder every day I wonder
Why times moves slower
When we were younger
These days I'm hoping
I don't go under oh
Can someone save my soul
Please take me back
Back to my youth
Back to the time where I had no worries
You take me there yeah you take me there
When you look at me
With those summer eyes

Like a dream running free freedom in the air
So at peace ocean breeze blowing through
My hair
Now I see what it means means to feel my soul I finally feel my soul
Don't wanna leave wanna be here for ever now
Wish I could see younger me and just make
Him proud
Yeah I believe imma sing imma sing it loud
We all Gonna sing it loud

Yeah I wonder
Every day I wonder
Why time moves slower
When we were younger
These days I'm hoping
I don't go under oh
Can someone save my soul
Please take me back
Back to my youth
Back to the time where I had no worries
You take me there yeah you take me there
When you look at me with those summer eyes
Please take me back
Back to my youth
Back to the time where I had no worries
You take me there yeah you take me there
When you look at me with those summer
Eyes

I stand in the middle with no place to go
Left or right I don't even know
I dont wanna fall
I dont wanna fall down oh
I stand in the middle with no place to go
Left or right I don't even know
I dont wanna fall
I dont wanna fall down oh
Please take me back
Back to my youth
Back to the time where I had no worries
You take me there yeah you take me there
When you look at me with those summer
Eyes

Yeux d'été

Fenêtres baissées, ciel rose comme en été
Les oiseaux volent sur le littoral, je me sens tellement vivante
Du vin blanc, j'essaie, j'essaie de sentir mon âme
Juste essayer de sentir mon âme
Bord de mer, marée basse, enfin j'entends mon esprit
Des étincelles volent, les étoiles brillent, le ciel brûle d'un feu vif
S'il te plaît, trouve où le temps, où le temps est passé
Où tout le temps est passé
Oui, je me demande tous les jours, je me demande
Pourquoi le temps passe plus lentement
Quand nous étions plus jeunes
Ces jours-ci, j'espère
Que je ne coule pas, oh
Quelqu'un peut-il sauver mon âme ?
S'il te plaît, ramène-moi
Retour à ma jeunesse
Retour au temps où je n'avais aucun soucis
Tu m'y emmènes, oui, tu m'y emmènes
Quand tu me regardes
Avec ces yeux d'été

Comme un rêve qui court librement, la liberté dans l'air
Tellement en paix, la brise marine souffle à travers
Mes cheveux
Maintenant, je vois ce que cela signifie, ça veut dire sentir mon âme, je ressens enfin mon âme
Je ne veux pas partir, je veux être ici pour toujours maintenant
J'aimerais pouvoir voir mon moi plus jeune et simplement lui faire
De la fierté
Oui, je crois que je vais chanter, je vais chanter fort
On va tous le chanter fort

Oui, je me demande
Tous les jours, je me demande
Pourquoi le temps passe plus lentement
Quand nous étions plus jeunes
Ces jours-ci, j'espère
Que je ne coule pas, oh
Quelqu'un peut-il sauver mon âme ?
S'il te plaît, ramène-moi
Retour à ma jeunesse
Retour au temps où je n'avais aucun soucis
Tu m'y emmènes, oui, tu m'y emmènes
Quand tu me regardes avec ces yeux d'été
S'il te plaît, ramène-moi
Retour à ma jeunesse
Retour au temps où je n'avais aucun soucis
Tu m'y emmènes, oui, tu m'y emmènes
Quand tu me regardes avec ces yeux d'été
Été

Je suis au milieu, sans nulle part où aller
À gauche ou à droite, je ne sais même pas
Je ne veux pas tomber
Je ne veux pas tomber, oh
Je suis au milieu, sans nulle part où aller
À gauche ou à droite, je ne sais même pas
Je ne veux pas tomber
Je ne veux pas tomber, oh
S'il te plaît, ramène-moi
Retour à ma jeunesse
Retour au temps où je n'avais aucun soucis
Tu m'y emmènes, oui, tu m'y emmènes
Quand tu me regardes avec ces yeux d'été
Été