Paroles et traduction Ezzy - Pilot

Pilot

Hey mr. pilot
You mind if I scoot closer?
I think that you are mighty fine
And do you know the finer things?
And will I get the finer things from the love that I want from you?

This world hates what it doesn't understand
How would you like it if we made them angrier?
Come dance with me
Come dance with me
Come dance with me
Come dance with me

Darling lady is this the heaven they told me of?
Your hair is dark as night and your curls have more waves than Ipanema
And do you know the finer things?
And will I get the finer things
From the love that I will give to you?

Now you're gone away to a distant land
Leaving me all alone
And I miss you day by day
And wonder when you'll find my way again and again you please again
Come again
Come again
Be my friend

Пилот

Эй, мистер пилот,
Вы не против, если я подвинусь поближе?
Я думаю, вы очень привлекательны,
И знаете ли вы толк в прекрасном?
И обрету ли я всё самое лучшее от любви, которую я хочу получить от вас?

Этот мир ненавидит то, чего не понимает.
Как вам идея позлить их еще больше?
Потанцуйте со мной,
Потанцуйте со мной,
Потанцуйте со мной,
Потанцуйте со мной.

Дорогой, это ли рай, о котором мне рассказывали?
Ваши волосы темны, как ночь, а ваши локоны волнистее, чем Ипанема.
И знаете ли вы толк в прекрасном?
И обрету ли я всё самое лучшее
От любви, которую я подарю вам?

Теперь вы улетели в далекие края,
Оставив меня совсем одну.
И я скучаю по вам день за днем,
И гадаю, когда вы снова найдете ко мне дорогу, снова и снова вы мне нравитесь,
Возвращайтесь,
Возвращайтесь,
Будьте моим другом.