Paroles et traduction Eñaut Elorrieta - Eguzki argitan

Eguzki argitan

Aspalditik gatoz
Urrunera goaz
Aspalditik gatoz
Baina
Hegan egiteko
Ez al zara inoiz
Eguzki argitan hautsa izan

Hurbilegi gaude
Gezurretarako
Hurbilegi gaude
Baina

Edozein etxetan
Ezin da neguan
Eguzki argitan hautsa izan

Euria ari du
Ametsen gainean
Euria ari du
Baina

Susmo denen kontra
Jada ezin al da
Eguzki argitan hautsa izan

Beranduegi da
Etxera gaitezen
Beranduegi da baina

Oraindik ahal balitz
Zurekin nahi nuke
Eguzki argitan hautsa izan
Eguzki argitan hautsa izan

На солнечном свету

Мы идём издалека,
Мы идём вдаль.
Мы идём издалека,
Но
Чтобы взлететь,
Разве ты никогда
Не хотела стать пылинкой в солнечных лучах?

Мы слишком близки
Для лжи,
Мы слишком близки,
Но

Ни в одном доме
Зимой
Не стать пылинкой в солнечных лучах.

Идёт дождь
По мечтам,
Идёт дождь,
Но

Вопреки всем подозрениям,
Разве уже нельзя
Стать пылинкой в солнечных лучах?

Уже слишком поздно,
Пойдём домой,
Уже слишком поздно, но

Если бы ещё можно было,
Я бы хотел с тобой
Стать пылинкой в солнечных лучах,
Стать пылинкой в солнечных лучах.