Paroles et traduction F - Kaikenlaisii äänii

Kaikenlaisii äänii

Mä en aio enää tyytyy
Mä en tajuu miks oon jääny aina kyykkyy
En aio huutaa enää tyynyyn
Vaan huutaa ääneen enkä mä aio ikin hyytyy
Kaukana Kuubast mut kuuma
Keksin pari puuhaa, mitä sä voit duunaa sun suulla
Ja saatan olla hiton suulas tai olla hiljaa
Mut en todellakaa fuulaa
Kyl mä tuun jos sä teet just niinku haluun
Moni tarvii pari oppituntii et tajuu
Muista tutustuu sun kotikulmiin ja katuun niin mä tuun

Ja mua on koskettu väärin
Miten sen nyt vasta näänki
Mut en pyydä säälii
Mä vaan haluun pitää sun kaa kaikenlaisii äänii
Mä en oo enää näkymätön
Mä oon vahva ja väsymätön
Enkä mä pyydä säälii
Mä vaan haluun pitää sun kaa kaikenlaisii äänii

Mua ei kiinnosta olla kenenkään unelma
Olla mikään uni johon sukellat tai mitään silmänlumetta ei
En oo kangastus, en oo näkyjä
Mä oon nykyää näkyvä
Täs on mun rajat, kukaan niiden yli aja enää
Olot tukalat on ohi, elän niinku haluun elää
Ja se on kyl hauskaa ku sä laitat mut laulaa
Ku sä kaivaudut kaulaa, autat sulattaa tätä rautaa
Kyl mä tuun jos sä otat siit täyden vastuu
Hassuu, et mä ees mietin et haluutsä
Tottakai haluut ottaa haltuun
Enhän palais enää alkuun

Ja mua on koskettu väärin
Miten sen nyt vasta näänki
Mut en pyydä säälii
Mä vaan haluun pitää sun kaa kaikenlaisii äänii
Mä en oo enää näkymätön
Mä oon vahva ja väsymätön
Enkä mä pyydä säälii
Mä vaan haluun pitää sun kaa kaikenlaisii äänii

Ne haluu piirtää minut
Mun kropan, mun pään, mun halut, nää vitut
Ne haluu siirtää minut
Sulkee mut boksiin täält ja päättää mut vitut
Ne haluu piirtää minut
Muuttaa ja hioo mun kulmat mut vitut
Ne haluu piirtää minut
Mut mua ei ikin enää, ikin enää, ikin enää

Kosketa väärin
Miten sen nyt vasta näänki
Mut en pyydä säälii
Mä vaan haluun pitää sun kaa kaikenlaisii äänii
Mä en oo enää näkymätön
Mä oon vahva ja väsymätön
Enkä mä pyydä säälii
Mä vaan haluun pitää sun kaa kaikenlaisii äänii

All Kinds of Sounds

I'm not going to settle anymore
I don't understand why I've always been put down
I'm not going to scream into a pillow anymore
But I'm going to scream aloud and I'm never going to stop
Far from Cuba, but hot
I can think of a couple of things you can do with your mouth
And I can be really talkative or be quiet
But I'm definitely not going to fool around
I'll come if you do exactly what I want
Many need a couple of lessons to understand
Remember to get to know your neighborhood and the street, then I'll come

And I've been violated
How is it that I only see it now?
But I'm not asking for pity
I just want to have all kinds of sounds with you
I'm not invisible anymore
I'm strong and tireless
And I'm not asking for pity
I just want to have all kinds of sounds with you

I'm not interested in being anyone's dream
Being some kind of dream you dive into, or some kind of illusion, no
I'm not a mirage, I'm not a vision
I'm visible now
Here are my boundaries, no one crosses them anymore
The tough times are over, I'm living the way I want to live
And it's really fun when you make me sing
When you delve into my neck, help melt this iron
I'll come if you take full responsibility
Funny, that I even think about whether you want to
Of course you want to take possession
I wouldn't go back to the beginning anymore

And I've been violated
How is it that I only see it now?
But I'm not asking for pity
I just want to have all kinds of sounds with you
I'm not invisible anymore
I'm strong and tireless
And I'm not asking for pity
I just want to have all kinds of sounds with you

They want to paint me
My body, my head, my desires, these cunts
They want to move me
Lock me in a box here and fuck with me no
They want to paint me
Change and refine my angles but no
They want to paint me
But they'll never, ever, ever

Violate me
How is it that I only see it now?
But I'm not asking for pity
I just want to have all kinds of sounds with you
I'm not invisible anymore
I'm strong and tireless
And I'm not asking for pity
I just want to have all kinds of sounds with you