Paroles et traduction F - Naispaholainen II

Naispaholainen II

Sun pitäis olla varovainen
Sä saitkin naispaholaisen

Me nähtiin maanantaina
Ja tiistain jo viis vail tapaamisaikaan
Sut oven takaa kii sain
Sä kahvit sait vaan
Mut keskiviikko, meil ei ollu vaatteit lainkaan
Luulit et näit taivaan

Manalasta lyhyt on matka sun maailmaan
Kun mä kosken, niin tunnet miten se polttaa
Eikä riitä pikkusormi, mä otan sut kokonaan
Enkä mä oo tänne syntyny odottaa

Sä et tajuu, et sun pitäis olla varovainen
Etit tyttöö, mut sä saitkin naispaholaisen
Mul on sormet, aion viedä sulta ihan kaiken
Etit tyttöö, mut sä saitkin naispaholaisen

Heti mulle vastaat
Mä ääniviestin saan
Ja taas sä paat parastas
Koko yön voin jatkaa
Mul on päällä Pradaa
Punaiset kengänpohjat
Huutaa, "Varo vaaraa, aa-aa"
Jeah

Manalasta lyhyt on matka sun maailmaan
Kun mä kosken, niin tunnet miten se polttaa
Eikä riitä pikkusormi, mä otan sut kokonaan
Enkä mä oo tänne syntyny odottaa

Sä et tajuu, et sun pitäis olla varovainen
Etit tyttöö, mut sä saitkin naispaholaisen
Mul on sormet, aion viedä sulta ihan kaiken
Etit tyttöö, mut sä saitkin naispaholaisen (joo)

Sun pitäis olla varovainen
Sä saitkin naispaholaisen (joo)
Aion viedä sulta ihan kaiken
Sä saitkin naispaholaisen

Fucked up deittimarkkina
Niinku operoisin helvetis
Kun mä palaan sinne, ei harmita
Mä lähetän sielt terveisii
Mä sovin niihin helteisiin
Oon niin kuuma jo valmiiks
Vähän fanfaarii ku ne toivotti
Hei, tuu vaa alakastiin

Mä en tiiä mitä kävi
Nätti täti sarvet pääs
En enää välitä, koko ajan vaa vähemmän pääl
Kuka määrää tääl, etten mä voi olla se fuckboy
Mul on siihen s-tanasti lahjoi

Sä et tajuu, et sun pitäis olla varovainen
Etit tyttöö, mut sä saitkin naispaholaisen
Mul on sormet, aion viedä sulta ihan kaiken
Etit tyttöö, mut sä saitkin naispaholaisen (joo)

Sun pitäis olla varovainen
Sä saitkin naispaholaisen (joo)
Aion viedä sulta ihan kaiken
Sä saitkin naispaholaisen

She-Devil II

You should be careful
You got yourself a she-devil

We met on Monday
And Tuesday was already five minutes away from the meeting time
I got you from behind the door
You only got coffee
But Wednesday, we didn't have any clothes on at all
You thought you saw heaven

From hell, it's a short distance to your world
When I touch, you'll feel the burn
A pinky finger won't be enough, I'll take you whole
And I wasn't born here to wait

You don't get it, you should be careful
You were looking for a girl, but you got yourself a she-devil
I have fingers, I'm going to take everything from you
You were looking for a girl, but you got yourself a she-devil

You answer me right away
I get a voice message
And again you beg for the best
I can go on all night
I'm wearing Prada
Red shoe soles
Screaming, "Beware of danger, aa-aa"
Yeah

From hell, it's a short distance to your world
When I touch, you'll feel the burn
A pinky finger won't be enough, I'll take you whole
And I wasn't born here to wait

You don't get it, you should be careful
You were looking for a girl, but you got yourself a she-devil
I have fingers, I'm going to take everything from you
You were looking for a girl, but you got yourself a she-devil (yeah)

You should be careful
You got yourself a she-devil (yeah)
I'm going to take everything from you
You got yourself a she-devil

F**ked up dating market
Like I'm operating in hell
When I return there, I won't be upset
I'll send greetings from there
I fit right into those hot conditions
I'm already so hot
A little fanfare when they welcomed
Hey, just come down to hell

I don't know what happened
Pretty lady with horns on her head
I don't care anymore, less and less on my mind
Who dictates here, that I can't be the f**kboy
I've got plenty of talent for that

You don't get it, you should be careful
You were looking for a girl, but you got yourself a she-devil
I have fingers, I'm going to take everything from you
You were looking for a girl, but you got yourself a she-devil (yeah)

You should be careful
You got yourself a she-devil (yeah)
I'm going to take everything from you
You got yourself a she-devil