Paroles et traduction F - Onni potkii päähän

Onni potkii päähän

Oispa mullaki sitä mitä sul on
Oispa mullaki sitä ihan kunnol
Mä kysyn ihan hyväl omatunnol
Voisko joku tääl täyttää mun pullon?
Ku mitää en oo ikin saanu
Vaik oon haaveillu sikana ja sängyssä maannu
Ja peiliin katon joka aamu
Kysyn silt "miks mul ei oo mitään?"
Mä oon raasu
Mä katon sun somee
Siel hokee hokee et sä oot made-it
Et sul on tosi kuuma beibi
Mul ei oo mitään ja vähän siit paskana maybe

Sä taidat onnistua
Ihan kaikessa mitä teet täällä
Onni potkii sua
Mut mä toivon, et se potkii päähän
Sä taidat onnistua
Ihan kaikessa mitä teet täällä
Onni potkii sua
Mut mä toivon, et se potkii päähän

Mä toivon et sä mokaat
Törmäät seinään kovaa
Et saat niskaan lokaa
Et sä ittes nolaat
Kun sä otat aina parhaat päältä
Mä toivon sulle paskaa säätä
Mä toivon et sä mokaat
Törmäät seinään kovaa
Et saat niskaan lokaa
Et sä ittes nolaat
Kun sä otat aina parhaat päältä
Mä toivon sulle paskaa säätä

Mä haluun sitä mitä sul on
Oispa mullaki, haluun ihan kunnol
Mul on tylsää ku tyhjään mun pullon
Voisko joku tääl täyttää sen?
Mä juon kaiken ku
Se on mult pois todellaki
Ku sul menee hyvin
Ku sä oot kaunis ja komeaki
Se on mult pois todellaki
En pääse pronssille ees, sul on kulta ja hopeaki
Kato mun ovee
Ja sä meet vaan kaikista sisään ku sä oot niin made-it
Sust vitusti kuvii mun seinil
Ja välil mä sua leikin

Sä taidat onnistua
Ihan kaikessa mitä teet täällä
Onni potkii sua
Mut mä toivon, et se potkii päähän

Mä toivon et sä mokaat
Törmäät seinään kovaa
Et saat niskaan lokaa
Et sä ittes nolaat
Kun sä otat aina parhaat päältä
Mä toivon sulle paskaa säätä
Mä toivon et sä mokaat
Törmäät seinään kovaa
Et saat niskaan lokaa
Et sä ittes nolaat
Kun sä otat aina parhaat päältä
Mä toivon sulle paskaa säätä
Mä toivon et sä mokaat
Törmäät seinään kovaa
Et saat niskaan lokaa
Et sä ittes nolaat
Kun sä otat aina parhaat päältä
Mä toivon sulle paskaa säätä
Mä toivon et sä mokaat
Törmäät seinään kovaa
Et saat niskaan lokaa
Et sä ittes nolaat
Kun sä otat aina parhaat päältä
Mä toivon sulle paskaa säätä

Luck Kicks in the Head

I wish I had what you have
I wish I had it really good
I ask with a clear conscience
Could someone here fill my bottle?
Because I've never gotten anything
Although I've dreamed a lot and lain in bed
And I look in the mirror every morning
I ask it "why do I have nothing?"
I'm a loser
I look at your social media
There you repeat incessantly that you have made it
That you have a really hot babe
I have nothing and I feel a little shitty about it maybe

You seem to succeed
In everything you do here
Luck kicks you
But I hope it kicks your head
You seem to succeed
In everything you do here
Luck kicks you
But I hope it kicks your head

I hope you fuck up
Hit a wall hard
That you get mud on your neck
That you embarrass yourself
When you always take the best of everything
I wish you crappy weather
I hope you fuck up
Hit a wall hard
That you get mud on your neck
That you embarrass yourself
When you always take the best of everything
I wish you crappy weather

I want what you have
I wish I had it too, I want it really good
I get bored when I empty my bottle
Could someone here fill it?
I drink everything because
It's really gone from me
When you're doing well
When you're beautiful and handsome
It's really gone from me
I can't even get bronze, you have gold and silver
Look at my door
And you just walk in because you're so made-it
Lots of pictures of you on my walls
And sometimes I play you

You seem to succeed
In everything you do here
Luck kicks you
But I hope it kicks your head

I hope you fuck up
Hit a wall hard
That you get mud on your neck
That you embarrass yourself
When you always take the best of everything
I wish you crappy weather
I hope you fuck up
Hit a wall hard
That you get mud on your neck
That you embarrass yourself
When you always take the best of everything
I wish you crappy weather
I hope you fuck up
Hit a wall hard
That you get mud on your neck
That you embarrass yourself
When you always take the best of everything
I wish you crappy weather
I hope you fuck up
Hit a wall hard
That you get mud on your neck
That you embarrass yourself
When you always take the best of everything
I wish you crappy weather