F-act feat. Jluch & Grigovor - Nepopravimi Romantici - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction F-act feat. Jluch & Grigovor - Nepopravimi Romantici




Nepopravimi Romantici
Incorrigible Romantics
Искам само да бъда богат
I just wanna be rich
пички ме гледат се едно съм Хъмфри Богарт като по-млад
Girls look at me like I'm a young Humphrey Bogart
нема по-як от тоя гад
There's no one cooler than this dude
кефят ми се едно съм донесъл пиенето на купонът
They dig me like I brought the booze to the party
във времето хомохетеро
In the homohetero times
тия мчета излизат се едно са Пантера на Домодедово
These boys go out looking like they're the Black Panthers at Domodedovo
но годината е едно девет, а не девет едно
But the year is '09, not '91
а и може да стане след малко да немаш бельо
And soon you might be left without any underwear
ела си пръснеш мозъка експлозия от розов цвят
Come on, blow your mind, an explosion of pink
ела да сме малко на тоя и на оня свят
Come on, let's be a little in this world and the other
не, не могат да ни го обяснят
No, they can't explain it to us
колкото и пари да имат не знаят защо живота е як
No matter how much money they have, they don't know why life is awesome
а и немаш време да им слушаш теорията
And you don't have time to listen to their theories
к′ви басейни е педерас
What pools, you faggot?
живееш в манастирски и имаш езеро пред вас
You live in a monastery and have a lake in front of you
извинявай, простея, май се разсеях
Sorry, excuse me, I got distracted
интелигентен млад урод
Intelligent young freak
и не бързам за никъде, бе, майка му деба
And I'm not in a hurry anywhere, damn it
изобщо нема тагадък
There's absolutely no such thing
а моя бел катък, да го ядат
And my white cottage cheese, let them eat it
белтъка да подъвква за из път
Chew the egg white for the journey
мъка и скръб
Sorrow and grief
какъв си такъв бе балък
What are you like, you idiot?
само скръцна със зъб и им се пръсва гъза
Just grit your teeth and their asses explode
В тези секси ноти, ние сме некви готини
In these sexy notes, we're some cool guys
ценни находки от класа
Valuable finds from the class
тежко си ходя, леко се нося
I walk heavy, I float light
пясък и вода, сламена шапка
Sand and water, straw hat
ня'ам претенции изобщо, не усещам недостиг
I have no pretensions at all, I don't feel a lack
на хеш, алкохолче и танци
Of hash, booze and dancing
джаз или рок или рап?
Jazz or rock or rap?
Стила ми е налазил с корени земята, скачай
My style has taken root in the earth, jump
при мене пари като слънце и секс
With me, money is like the sun and sex
май ще бъда тъп и днес
I guess I'll be stupid today
дай да видим тва пъпче, и честно
Let me see that belly button, and honestly
цяла вечер ще ти пея кънтри с кеф
I'll sing you country all night long with pleasure
утре скачаме с бънджи, бебче
Tomorrow we're bungee jumping, baby
да направиме издънки с теб
Let's make some mistakes with you
и срама си ще потъпкам, но директно си те каня
And I'll trample my shame, but I'm directly inviting you
да си тръгнеш с мен
To leave with me
да не избедстваме в петък, миличка
Let's not be stranded on Friday, honey
че ми наливат за двеста и три гърла
Because they're pouring me drinks for two hundred and three throats
и ако стана четири часа - да отиваме към витоша
And if it gets to be four o'clock - let's go to Vitosha
да гледаме изгрева
To watch the sunrise
палачинки с гроздово сладко
Pancakes with grape jam
парфюм със розов аромат,
Perfume with a pink scent,
и докато сме боси двамата
And while we're both barefoot
то е ясно ние сме грозно богати
It's clear we're disgustingly rich
Аз съм диамантен живот на Шаде в Лисабон
I'm a diamond life of Sade in Lisbon
телешки бузи с резен лимон
Beef cheeks with a slice of lemon
шест тоблерона железобетон
Six Toblerones, reinforced concrete
Валери Симеонов без панталон
Valeri Simeonov without pants
Във лицето ти фенера, седмицата без неделя
The lantern in your face, the week without Sunday
аз съм първата цигара и последната вечеря
I'm the first cigarette and the last supper
копелето стреля на месо
The bastard shoots at meat
свивам ви сърмите аз съм зелево листо
I roll your sarma - I am a cabbage leaf
феноменолог, манекена_666, яла тука, бебс
Phenomenologist, mannequin_666, eat here, babe
как да правя секс без теб?
How can I have sex without you?
Зодия Тиранозавър Рекс Аз
Zodiac sign Tyrannosaurus Rex Me
пускам ти тоя Камий Сен Санс′
I'm playing you this Camille Saint-Saëns
Екстаз, правена си от гараш
Ecstasy, you're made of garage
нека се ебем и кроим планове срещу краля
Let's fuck and make plans against the king
нека се ебем посред остатъците от хляба
Let's fuck amidst the leftovers of bread
и да се съмняваме, че земята ни заслужава
And doubt that the earth deserves us
ти си холидейка, сокче Калифорния
You're a holiday girl, California juice
разрушител на семейства
Destroyer of families
пише ми нощеска
Write to me tonight
наркотиците не действат
The drugs don't work
седи, ше те водя и на стриди и на пейка
Sit down, I'll take you to oysters and a bench
спри я малко тая дандания
Stop this fuss for a bit
света да се шиба
Let the world go fuck itself
сега света сме ние
Now the world is us
дай ми вино и после голия ти гръб да видя
Give me wine and then let me see your bare back
и няма да усетя даже да съм настъпил мина
And I won't even feel if I've stepped on a mine
секстраваганза
Extravaganza






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.