Paroles et traduction F-act feat. Jluch & Grigovor - Nepopravimi Romantici

Nepopravimi Romantici

Искам само да бъда богат
пички ме гледат се едно съм Хъмфри Богарт като по-млад
нема по-як от тоя гад
кефят ми се едно съм донесъл пиенето на купонът
във времето хомохетеро
тия мчета излизат се едно са Пантера на Домодедово
но годината е едно девет, а не девет едно
а и може да стане след малко да немаш бельо
ела си пръснеш мозъка експлозия от розов цвят
ела да сме малко на тоя и на оня свят
не, не могат да ни го обяснят
колкото и пари да имат не знаят защо живота е як
а и немаш време да им слушаш теорията
к′ви басейни е педерас
живееш в манастирски и имаш езеро пред вас
извинявай, простея, май се разсеях
интелигентен млад урод
и не бързам за никъде, бе, майка му деба
изобщо нема тагадък
а моя бел катък, да го ядат
белтъка да подъвква за из път
мъка и скръб
какъв си такъв бе балък
само скръцна със зъб и им се пръсва гъза

В тези секси ноти, ние сме некви готини
ценни находки от класа
тежко си ходя, леко се нося
пясък и вода, сламена шапка
ня'ам претенции изобщо, не усещам недостиг
на хеш, алкохолче и танци
джаз или рок или рап?
Стила ми е налазил с корени земята, скачай
при мене пари като слънце и секс
май ще бъда тъп и днес
дай да видим тва пъпче, и честно
цяла вечер ще ти пея кънтри с кеф
утре скачаме с бънджи, бебче
да направиме издънки с теб
и срама си ще потъпкам, но директно си те каня
да си тръгнеш с мен
да не избедстваме в петък, миличка
че ми наливат за двеста и три гърла
и ако стана четири часа - да отиваме към витоша
да гледаме изгрева
палачинки с гроздово сладко
парфюм със розов аромат,
и докато сме боси двамата
то е ясно – ние сме грозно богати

Аз съм диамантен живот на Шаде в Лисабон
телешки бузи с резен лимон
шест тоблерона железобетон
Валери Симеонов без панталон
Във лицето ти фенера, седмицата без неделя
аз съм първата цигара и последната вечеря
копелето стреля на месо
свивам ви сърмите – аз съм зелево листо
феноменолог, манекена_666, яла тука, бебс
как да правя секс без теб?
Зодия Тиранозавър Рекс – Аз
пускам ти тоя Камий Сен Санс′
Екстаз, правена си от гараш
нека се ебем и кроим планове срещу краля
нека се ебем посред остатъците от хляба
и да се съмняваме, че земята ни заслужава
ти си холидейка, сокче Калифорния
разрушител на семейства
пише ми нощеска
наркотиците не действат
седи, ше те водя и на стриди и на пейка
спри я малко тая дандания
света да се шиба
сега света сме ние
дай ми вино и после голия ти гръб да видя
и няма да усетя даже да съм настъпил мина
секстраваганза

Romantiques Incorrigibles

Je veux juste être riche
les salopes me regardent comme si j'étais Humphrey Bogart, plus jeune
il n'y a pas plus fort que ce salaud
j'ai l'impression d'avoir apporté les boissons à la fête
à l'époque homo-hétéro
ces mecs sortent comme s'ils étaient des Panthères de Domodedovo
mais l'année est 99, pas 91
et ça peut arriver dans quelques instants que tu n'aies plus de sous-vêtements
viens te faire éclater la tête d'une explosion rose
viens être un peu dans ce monde et dans l'autre
non, ils ne peuvent pas nous l'expliquer
peu importe combien d'argent ils ont, ils ne savent pas pourquoi la vie est cool
et tu n'as pas le temps d'écouter leur théorie
quelles piscines, c'est un pédé
tu vis dans un monastère et tu as un lac devant toi
excuse-moi, j'ai été bête, je me suis un peu dispersé
un jeune imbécile intelligent
et je ne suis pas pressé d'aller nulle part, putain de sa mère
il n'y a pas du tout de tagadak
et mon blanc, qu'ils le mangent
que le blanc mâchonne pour aller au bout du chemin
chagrin et tristesse
qui es-tu, putain d'idiot
il a juste grinçé des dents et leur cul a éclaté

Dans ces notes sexy, nous sommes un peu cool
de précieuses trouvailles de la classe
je marche lourd, je flotte léger
sable et eau, chapeau de paille
je n'ai aucune prétention, je ne ressens pas de manque
de hasch, d'alcool et de danses
jazz ou rock ou rap?
Mon style a envahi la terre avec ses racines, saute
chez moi, l'argent est comme le soleil et le sexe
j'aurai probablement l'air stupide aujourd'hui aussi
allons voir ce nombril, et honnêtement
je vais te chanter du country toute la nuit avec plaisir
demain, on saute en bungee, bébé
faisons des conneries avec toi
et je piétinerai la honte, mais je t'invite directement
à partir avec moi
pour ne pas être fauché vendredi, ma chérie
car ils me versent pour deux cents et trois gorges
et si il est quatre heures du matin, allons au Vitosha
pour voir le lever du soleil
des crêpes avec de la confiture de raisin
du parfum à l'odeur de rose,
et tant que nous sommes pieds nus tous les deux
c'est clair - nous sommes affreusement riches

Je suis un diamant de la vie de Sade à Lisbonne
des joues de bœuf avec une tranche de citron
six Toblerones en béton armé
Valeri Simeonov sans pantalon
Dans ton visage le phare, la semaine sans dimanche
je suis la première cigarette et le dernier souper
le bâtard tire sur la viande
je vous roule des joints - je suis une feuille de chou
phénoménologue, mannequin_666, mange ici, bébé
comment faire l'amour sans toi?
Signe du Tyrannosaurus Rex - Moi
je te lance ce Camille Saint-Saëns′
Extase, tu es faite de garages
baisons-nous et faisons des plans contre le roi
baisons-nous au milieu des restes de pain
et doutons que la terre nous mérite
tu es une vacancière, jus de Californie
destructeur de familles
il m'écrit ce soir
les drogues ne fonctionnent pas
reste, je vais te conduire aux huîtres et sur un banc
arrête un peu cette danse
que le monde se fasse foutre
maintenant le monde, c'est nous
donne-moi du vin et ensuite montre-moi ton dos nu
et je ne sentirai même pas que j'ai marché sur le passé
extravagance