Paroles et traduction F.Charm, Zenn & Caitlyn - Caz Real

Caz Real

De ce m-ai mintit
Cu ce ti-am gresit
Ai tai nu m-au vrut
De la-nceput
Si-acum o sa le para rau, para rau
Si tie o sa-ti para rau, para rau
Ti-am dat un inel
Sa-ti spuna si el
Ca o sa-ti para rau
Inc-o noapte alba, doru' de tine ma inunda
Aceeasi patru pereti ce ezita sa-mi raspunda
Pe unde umblii-n seara asta, unde ai plecat
Deja de mult mi-a fugit gandul, oare cine-i vinovat
Am pus paie pe foc, ca sa ard acele patimi
Dar s-a inaltat prea mult si l-am stins cu doua lacrimi
Mama ta nu vrea sa ma vada-n preajma ta
Sa unim doua destine cu un "Da" din partea ta
Si-o sa iti para rau, para rau, para rau
Si-o sa le para rau, para rau, para rau
Si-o sa iti para rau, para rau, para rau
Si-o sa le para rau, para rau
De ce m-ai mintit
Cu ce ti-am gresit
Ai tai nu m-au vrut
De la-nceput
Si-acum o sa le para rau, para rau
Si tie o sa-ti para rau, para rau
Ti-am dat un inel
Sa-ti spuna si el
Ca o sa-ti para rau
Sufletul mi-era tot acoperit de limite si tii minte
Ca ti-am zis frumos: "Hai, abtine-te"
Si uite-te ce-ai facut cu el, nu am liniste
I-ai zis, fara sa stiu: "Sesam, deschide-te"
Mi-am dus inima la doctor, sa vada ce-i cu ea
Poate stie cum sa faca el, sa bata cum batea
Mi-a zis: "La dragoste nu exista tratament
Doar lacrima data din suflet e medicament"
Si-o sa iti para rau, para rau, para rau
Si-o sa le para rau, para rau, para rau
Si-o sa iti para rau, para rau, para rau
Si-o sa le para rau, para rau
De ce m-ai mintit
Cu ce ti-am gresit
Ai tai nu m-au vrut
De la-nceput
Si-acum o sa le para rau, para rau
Si tie o sa-ti para rau, para rau
Ti-am dat un inel
Sa-ti spuna si el
Ca o sa-ti para rau
Violin

Real Caz

Why did you lie to me?
What did I do wrong?
Your folks didn't want me
From the very beginning
And now they're going to be sorry, so sorry
And you're going to be sorry, so sorry
I gave you a ring
To tell you too
That you're going to be sorry
Another sleepless night, longing floods my soul
These four walls hesitate to answer me
Where are you wandering this evening, where have you gone?
My mind has already run away, I wonder who's to blame
I added fuel to the fire, to burn those passions away
But it burned too high, and I extinguished it with two tears
Your mother doesn't want to see me near you
To unite two destinies with a "Yes" from your side
And you're going to be sorry, so sorry, so sorry
And they're going to be sorry, so sorry, so sorry
And you're going to be sorry, so sorry, so sorry
And they're going to be sorry, so sorry
Why did you lie to me?
What did I do wrong?
Your folks didn't want me
From the very beginning
And now they're going to be sorry, so sorry
And you're going to be sorry, so sorry
I gave you a ring
To tell you too
That you're going to be sorry
My soul was covered in limitations, and remember
That I told you sweetly, "Come on, refrain"
And look what you did with it, I have no peace
You told it without me knowing, "Open Sesame"
I took my heart to the doctor, to see what was wrong with it
Maybe he knows how to make it beat the way it used to
He said, "There is no cure for love
Only tears from the soul are the medicine"
And you're going to be sorry, so sorry, so sorry
And they're going to be sorry, so sorry, so sorry
And you're going to be sorry, so sorry, so sorry
And they're going to be sorry, so sorry
Why did you lie to me?
What did I do wrong?
Your folks didn't want me
From the very beginning
And now they're going to be sorry, so sorry
And you're going to be sorry, so sorry
I gave you a ring
To tell you too
That you're going to be sorry
Violin