Paroles et traduction F.Charm feat. Dragos Miron - Derbedei

Derbedei

Derbedei, dau arta din condei
Poeziile se nasc pe strazi si pe alei
Derbedei, dau arta din condei
Poeziile se nasc pe strazi si pe alei
F.Charm:
Da-mi un lacat am cheia de gat, constient de mult
Ca sa gust traiu frumos, tre sa ma-ndop din urat
Profesori mi-au fost golanii cu pumnii-n vant
Ce-au sadit povesti-n mine pe care pe flow le cant
Sunt unsi cu toate cremele
Iau la pula problemele
La zi mi-am facut temele
Din ei mi-am scris poemele
Au ridicat volumele
Sa mi se-aud-albumele
Nu si-au schimbat costumele
Nu i-au schimbat nici sumele
Wadada dang wadadadada dang
Stiu derbedei in ochi cu Ţuţea si-n casti cu Wu tang
Wadada dang wadadadada dang
Stiu derbedei cu spliff in nas ca si Spragga Benz
Derbedeii au vointa coaie
Derbedeii-si pun viata pe foaie
Repezinta merg direct la tinta
Sunt poetii din oglinda, noi
Derbedei, dau arta din condei
Poeziile se nasc pe strazi si pe alei
Derbedei, dau arta din condei
Poeziile se nasc pe strazi si pe alei
Strofa 2:
Cand eram pusti cresteam c-o gasca de ciudati, alcoolici si-antrenati
Sa nu dam inapoi de la orice cacat ni se-ntampla
Cand esti un pusti si cresti c-o gasca
De ciudati alcoolici, imbibati cu droguri
Fara tata, nu te vei schimba vreodata
Hai odata Dragos, nu te mai purta de parca lumea e a ta
Intr-o buna zi vei regreta
Haaa, ma pis pe voi, priveste cate sticle am
O sa le beau pe toate deodata si voi vomita
Nu-mi pasa cine sunteti voi,
Nu aveti sange-n voi, noi avem sange-n foi
Dati-va jos de pe planeta mea
Haide dispari, spune-le pamantenilor ca-mi pare rau
Da' niciodata nu ma voi schimba
Copii, va place muzica? (daaa)
Atunci lasa-ti prostiile, puneti mana si faceti ce-auziti in ea
Pisati-va pe scoala si fugiti in iad
Faceti toate mizeriile si nu le regretati!
Derbedei, dau arta din condei
Poeziile se nasc pe strazi si pe alei
Derbedei, dau arta din condei
Poeziile se nasc pe strazi si pe alei

Хулиганы

Хулиганы, дарю искусство из пера,
Стихи рождаются на улицах и аллеях.
Хулиганы, дарю искусство из пера,
Стихи рождаются на улицах и аллеях.
F.Charm:
Дай мне замок, ключ у меня на шее, давно осознаю,
Чтобы вкусить прекрасную жизнь, нужно хлебнуть и гадости.
Моими учителями были гопники с кулаками на ветру,
Которые посеяли во мне истории, которые я пою в своем флоу.
Измазан всеми кремами,
Кладу на проблемы,
Сделал все свои дела,
Из них я написал свои стихи.
Они подняли тома,
Чтобы мои альбомы были услышаны.
Они не меняли свои костюмы,
Их не изменили и суммы.
Вадада данг вадададада данг,
Знаю хулиганов, читающих Цуцу и слушающих Wu-Tang Clan.
Вадада данг вадададада данг,
Знаю хулиганов с косяком в носу, как Spragga Benz.
У хулиганов есть воля, детка,
Хулиганы выкладывают свою жизнь на лист,
Стремительно идут прямо к цели,
Мы - поэты из зеркала.
Хулиганы, дарю искусство из пера,
Стихи рождаются на улицах и аллеях.
Хулиганы, дарю искусство из пера,
Стихи рождаются на улицах и аллеях.
Куплет 2:
Когда я был мальчишкой, рос с компанией чудаков, алкоголиков и закалённых,
Чтобы не отступать от любого дерьма, что с нами случится.
Когда ты мальчишка и растешь с компанией
Чудаков-алкоголиков, пропитанных наркотиками,
Без отца, ты никогда не изменишься.
Давай же, Драгош, не веди себя так, будто мир принадлежит тебе.
В один прекрасный день ты пожалеешь.
Ха, плевать на вас, посмотрите, сколько у меня бутылок.
Выпью их все залпом и вырву.
Мне плевать, кто вы,
В вас нет крови, у нас кровь на листах.
Убирайтесь с моей планеты.
Исчезни, скажи землянам, что мне жаль,
Но я никогда не изменюсь.
Дети, вам нравится музыка? (дааа)
Тогда бросьте глупости, возьмитесь за дело и делайте то, что слышите в ней.
Забейте на школу и бегите в ад.
Делайте все гадости и не жалейте!
Хулиганы, дарю искусство из пера,
Стихи рождаются на улицах и аллеях.
Хулиганы, дарю искусство из пера,
Стихи рождаются на улицах и аллеях.