Paroles et traduction F.Charm feat. Miss Mary - Hainele mele

Hainele mele

Sărac sau bogat
Puțini sunt oameni între oameni
Bordei sau palat
Același sânge, alte haine.
Dar numai tu știi mamă
Ce-armură port eu pe sub piele
Când drumul e greu mamă
Devin o fiară-ntre stele
Dar numai tu știi mamă
Ce om ascund hainele mele
Când drumul e greu mamă
Las lumea sa tragă de ele
Ca ai Ferrari sau Logan respiri același aer
Că n-ai un leu în buzunar asta nu te face fraier
Că porți aceeași țoală cât e ziua de lungă
Că ai brățări de aur și pantaloni la dungă
Egali din naștere, pleacă-n cunoaștere
Unii cu bună creștere își asumă faptele
La urma urmei e un circ de animale
Unii-s prădători, alții victime reale
Același sânge sub alte haine
Cu alte gânduri parșive-n taine
Și nu te crede niciodată mai mult decât ești
Ca-ai să te pierzi în ochii lumii în care trăiești
Nu-s vreo ușă de biserică, dar cred în ea
C-am găsit liniștea mea când era crucea mai grea
Îmi dau singur haina jos, tu dezbraca-mă de piele
Să vezi omul rău vorbit de gurile rele
Sărac sau bogat
Puțin sunt oameni între oameni
Bordei sau palat
Același sânge, alte haine.
Dar numai tu știi mamă
Ce-armură port eu pe sub piele
Când drumul e greu mamă
Devin o fiară-ntre stele
Dar numai tu știi mamă
Ce om ascund hainele mele
Când drumul e greu mamă
Las lumea să tragă de ele
Mi-au crescut ochi la spate trăiesc în România
Unde omu-i lup cu oamenii să-și apere felia
Dar nu's de condamnat că viața-i face hoți
Că se condamnă singuri în dube pe 4 roți
Mai aud pe câte unu, eu n-am preț, eu nu mă vând
Mai bine taci toti suntem doar o apa și-un pământ
Se-ascund pe sub pleoape cu ochi ce-ar face rău
C-așa e omu slab de înger, l-ar vinde pe Dumnezeu
Hainele ne schimbă fața ne pun etichetă
Tot ele atrag zdrențe de lux în spate pe banchetă
E clar că ești sărac lipit când mergi pe bicicletă
Și-a devenit o rușine să bei apă de la chiuvetă
Caracterul omului se vede de la distanța
E mierea lui Dumnezeu când se simte-n siguranță
Cat despre mine oaia neagră din mulțime
Dezbracă-te de caracter să mă cunoști mai bine
Sărac sau bogat
Puțini sunt oameni între oameni
Bordei sau palat
Același sânge, alte haine.
Dar numai tu știi mamă
Ce-armură port eu pe sub piele
Când drumul e greu mamă
Devin o fiară-ntre stele
Dar numai tu știi mamă
Ce om ascund hainele mele
Când drumul e greu mamă
Las lumea să tragă de ele...

My Clothes

Poor or rich
Few are truly human among men
Shack or palace
The same blood, different clothes.
But only you know, mother,
What armor I wear beneath my skin
When the road is hard, mother,
I become a beast among the stars
But only you know, mother,
What kind of person my clothes hide
When the road is hard, mother,
I let the world pull at them
Whether you have a Ferrari or a Logan, you breathe the same air
Having no money in your pocket doesn't make you a fool
Wearing the same clothes all day long
Having gold bracelets and striped pants
Equal from birth, they set out on a journey of knowledge
Some with good upbringing take responsibility for their actions
After all, it's a circus of animals
Some are predators, others are real victims
The same blood under different clothes
With other malicious thoughts in secret
And never believe you are more than you are
Because you will lose yourself in the eyes of the world you live in
I'm not a church door, but I believe in her
Because I found my peace when the cross was heavier
I take off my own clothes, you undress me of my skin
To see the bad man spoken of by evil tongues
Poor or rich
Few are truly human among men
Shack or palace
The same blood, different clothes.
But only you know, mother,
What armor I wear beneath my skin
When the road is hard, mother,
I become a beast among the stars
But only you know, mother,
What kind of person my clothes hide
When the road is hard, mother,
I let the world pull at them
I grew eyes in the back of my head, I live in Romania
Where man is a wolf to man, to protect his slice
But they are not to be condemned, for life makes them thieves
Because they condemn themselves in vans on 4 wheels
I still hear someone say, I have no price, I don't sell myself
It's better to be silent, we are all just water and earth
They hide under eyelids with eyes that would do harm
Because that's how a man is weak before an angel, he would sell God
Clothes change our faces, they put a label on us
They also attract luxury rags on the back seat
It's clear you're dirt poor when you ride a bike
And it's become a shame to drink water from the sink
A man's character is seen from a distance
It's God's honey when he feels safe
As for me, the black sheep of the crowd
Undress yourself of character to know me better
Poor or rich
Few are truly human among men
Shack or palace
The same blood, different clothes.
But only you know, mother,
What armor I wear beneath my skin
When the road is hard, mother,
I become a beast among the stars
But only you know, mother,
What kind of person my clothes hide
When the road is hard, mother,
I let the world pull at them...