F City - En France - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction F City - En France




En France
In France
Bonjour comment ça va
Good day, how are you
Je vais très bien et toi
I'm very well and you
We kussen elkaar
We kiss each other
En ik waagde een dans
And I ventured a dance
Toen vroeg ze
Then she asked
Voulez-vous venir avec mois en france
Would you like to come with me to France
Bonjour comment ça va
Good day, how are you
Je vais très bien et toi
I'm very well and you
We kussen elkaar
We kiss each other
En ik waagde een dans
And I ventured a dance
Toen vroeg ze
Then she asked
Voulez-vous venir avec mois en france
Would you like to come with me to France
Toutes les chiennes noires sont en colère
All the black bitches are angry
Want m'n main copines heeft geen kleur
Because my main girl has no color
Let us flee la scène she whispered
Let us flee the scene, she whispered
D'r prachtige stem glissa envirante
Her beautiful voice glided around
Through my head
Through my head
Bonjour comment ça va
Good day, how are you
Je vais très bien et toi
I'm very well and you
We kussen elkaar
We kiss each other
En ik waagde een dans
And I ventured a dance
Toen vroeg ze
Then she asked
Voulez-vous venir avec mois en france
Would you like to come with me to France
Ma chérie
My darling
Ik kan het niet
I can not
Ik zou niets anders willen
I would want nothing else
Dan met jou en france te chillen
Than to chill with you in France
Maar ik zeg heel veel plezier
But I say have a lot of fun
Deze jongen blijft hier
This boy stays here
Bonjour comment ça va
Good day, how are you
Je vais très bien et toi
I'm very well and you
We kussen elkaar
We kiss each other
En ik waagde een dans
And I ventured a dance
Toen vroeg ze
Then she asked
Voulez-vous venir avec mois en france
Would you like to come with me to France
Bonjour comment ça va
Good day, how are you
Je vais très bien et toi
I'm very well and you
We kussen elkaar
We kiss each other
En ik waagde een dans
And I ventured a dance
Toen vroeg ze
Then she asked
Voulez-vous venir avec mois en france
Would you like to come with me to France
Préférez rouge de vin francais à la bière
I prefer red French wine to beer
Dat maakt niet uit meer na een glas of vier
That doesn't matter after a glass or four
J'ai des obligations
J'ai des obligations
I must stay here
I must stay here
Die dag ging ze bij me weg
That day she left me
Shaking her derrière
Shaking her behind
Ma chérie
My darling
Ik kan het niet
I can not
Ik zou niets anders willen
I would want nothing else
Dan met jou en france te chillen
Than to chill with you in France
Maar ik zeg heel veel plezier
But I say have a lot of fun
Deze jongen zou
This boy would
Niets anders willen dan met jou en france te chillen
Want nothing else than to chill with you in France
Maar ik zeg heel veel plezier
But I say have a lot of fun
Deze jongen blijft hier
This boy stays here
Ma chérie
My darling
Ik kan het niet
I can not
Ik zou niets anders willen
I would want nothing else
Dan met jou en france te chillen
Than to chill with you in France
Maar ik zeg heel veel plezier
But I say have a lot of fun
Deze jongen zou
This boy would
Niets anders willen dan met jou en france te chillen
Want nothing else than to chill with you in France
Maar ik zeg heel veel plezier
But I say have a lot of fun
Deze jongen blijft hier
This boy stays here





Writer(s): Damion Grey, Lars Van Zanten, Martin Verheesen, Nik Van Den Berg, Richie Bleijenberg


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.