Paroles et traduction F City - Nathalie

Alcohol en sigaretten
Ik hou me volledig aan de heartbreak wetten
Niet eten
Niet slapen
Niet sporten
Er niet over praten
Ik leef in een cirkel van drie dagen
1e dag zuipen
2e dag kater
3e dag op m'n gemakkie mezelf haten
En dan begin ik weer opnieuw want
M'n zielsverwant
Heb ik weggedaan
Ik heb alleen mezelf nog
Ik ben een cliché
Ik moet mezelf nog leren kennen of
Ben ik een doorsnee dude
Die doorsnee doet
Die dorst heeft
Moed haalt uit z'n bierglas
Als ze hier was
Dan was ik die gast
Die met z'n chickie op de bank zat
Die niks aan de hand had
Maar aan de lopende band dacht
Is dit het dan schat

Op elke hoek van elke straat
In elke stad zie ik jou staan
In elke kroeg waarin ik sta
Met pijn in het hart hoor ik jouw naam
Nathalie, nathalie
Elk meisje dat ik zie
Nathalie, nathalie
Lijkt op jou
Ben je niet

Die onenightstands zijn niks voor mij
Een grote ongemakkelijke vrijpartij
Waarbij ik altijd denk dat ik impotent word
Ik krijg 'm niet omhoog als ze zo aan m'n pik sjort
Feestje zus
Feestje zo
Ik feest me blut
Ik feest me dood
Ik heb het naar m'n zin maar in m'n achterhoofd
Denk ik aan jou
En jij aan mij ook

Nathalie
Nathalie
Nathalie
Nathalie
Ik ben liever alleen
Dan dat ik mezelf voorlieg

Nathalie
Nathalie
Nathalie
Nathalie
Ik ben liever alleen
Dan een soort van hypocriet

Алкоголь и сигареты
Я полностью подчиняюсь законам разбитого сердца
Не ешь.
Не спи.
Не занимайтесь спортом
Не говори об этом.
Я живу в круге трех дней.
1 й день жрать
2 й день похмелья
3-й день в своей непринужденности, ненавидя себя.
И тогда я начинаю снова, потому что
Моя родственная душа
Я избавился от
Того, что у меня есть только я сам.
Я-клише.
Мне еще предстоит узнать себя.
Я обычный парень
Кто это делает?
Кто хочет пить
Смелость из его пивного стакана
Если бы она была здесь ...
Я был тем парнем.
Сидит на диване со своей цыпочкой
У кого ничего не происходит
Но на конвейере мысль
Значит это все милая

На каждом углу каждой улицы.
В каждом городе я вижу тебя.
В каждом баре, где я стою.
С болью в сердце я слышу твое имя.
Натали, Натали ...
Каждая девушка, которую я вижу.
Натали, Натали ...
Похоже на тебя
Не так ли

Эти отношения на одну ночь не для меня.
Большое неловкое занятие любовью
Где я всегда думаю, что становлюсь импотентом.
Я не могу подняться, когда она так теребит мой член.
Сестра вечеринки
Вечеринка так что
У меня вечеринка на мели
Я пирую до смерти.
Я хорошо провожу время но в глубине души
Я думаю о тебе.
И ты для меня тоже.

Натали
Натали
Натали
Натали
Я предпочитаю быть одна.
Чем я лгу себе

Натали
Натали
Натали
Натали
Я предпочитаю быть одна.
Значит, какой-то лицемер.