Paroles et traduction F City - Wat Een Leventje
Elke
dag
als
ik
wakker
word
Every
day
when
I
wake
up
Draai
ik
me
nog
eventjes
om
I
turn
around
for
a
while
Voordat
ik
m'n
bed
uitkom
Before
I
get
out
of
bed
Kijk
ik
nog
even
ongestoord
in
het
rond
I
look
around
undisturbed
Ik
leg
m'n
handen
op
je
kont
I
put
my
hands
on
your
butt
En
geef
kusjes
op
je
mond
And
kiss
you
on
the
mouth
Op,
naar
de
keuken
On
to
the
kitchen
Daar
wacht
de
koffie
The
coffee's
waiting
Een
muziekje
aan
A
little
music
Ik
sta
te
grooven
in
m'n
kloffie
voor
het
raam
I'm
grooving
in
my
jammies
at
the
window
De
buurvrouw
zwaait
The
neighbor
waves
De
vogel
kraait
The
bird
crows
De
zon
zij
schijnt
The
sun
shines
bright
De
wind
hij
waait
The
wind
blows
Oe
Oh
Wat
een
leven
What
a
life
Au
Ah
Wat
een
leven
What
a
life
Yes
Yes
Wat
een
leven
What
a
life
Wat
een
leven
What
a
life
Wat
een
leventje
What
a
little
life
Oe
Oh
Wat
een
leven
What
a
life
Au
Ah
Wat
een
leven
What
a
life
Yes
Yes
Wat
een
leven
What
a
life
Wat
een
leven
What
a
life
Wat
een
leventje
What
a
little
life
Het
is
te
prachtig
It's
so
beautiful
Zachtjes
lach
je
You
laugh
softly
We
weten
zeker
weten
We
know
for
sure
Het
is
niet
langer
dan
een
nachtje
It's
no
longer
than
a
night
Wat
dacht
je
What
do
you
think
Maar
je
t'aime
ongeremd
But
I
love
you
unrestrained
Hoor
m'n
plan
de
champagne
Hear
my
plan
for
champagne
Croissants,
jus
d'orange
Croissants,
orange
juice
En
wat
ander
franse
franje
And
other
French
frills
Wees
latent
Be
latent
Adorable
Adorable
Want
dat
kan
je
Because
you
can
do
that
La
vie
en
roseetje
met
zn
tweetjes
La
vie
en
rose
with
the
two
of
us
Oh
laat
ons
Oh
let
us
Heel
even
nog
een
beetje
Just
a
little
longer
Zweven
van
dat
leventje
Float
away
from
that
life
Dat
even
voor
heel
eventjes
That
for
a
few
moments
Wat
een
leventje
What
a
life
Oe
Oh
Wat
een
leven
What
a
life
Au
Ah
Wat
een
leven
What
a
life
Yes
Yes
Wat
een
leven
What
a
life
Wat
een
leven
What
a
life
Wat
een
leventje
What
a
little
life
Oe
Oh
Wat
een
leven
What
a
life
Au
Ah
Wat
een
leven
What
a
life
Yes
Yes
Wat
een
leven
What
a
life
Wat
een
leven
What
a
life
Wat
een
leventje
What
a
little
life
Dit
This
Dat
That
Zo
So
Zus
Thus
Moeilijk
is
anders
Difficult
is
different
Makkelijk
dus
Easy
therefore
Adem
in
en
adem
uit
Breathe
in
and
breathe
out
Oe
Oh
Wat
een
leven
What
a
life
Au
Ah
Wat
een
leven
What
a
life
Yes
Yes
Wat
een
leven
What
a
life
Wat
een
leven
What
a
life
Wat
een
leventje
What
a
little
life
Oe
Oh
Wat
een
leven
What
a
life
Au
Ah
Wat
een
leven
What
a
life
Yes
Yes
Wat
een
leven
What
a
life
Wat
een
leven
What
a
life
Wat
een
leventje
What
a
little
life
Oe
Oh
Wat
een
leven
What
a
life
Au
Ah
Wat
een
leven
What
a
life
Yes
Yes
Wat
een
leven
What
a
life
Wat
een
leven
What
a
life
Wat
een
leventje
What
a
little
life
Oe
Oh
Wat
een
leven
What
a
life
Au
Ah
Wat
een
leven
What
a
life
Yes
Yes
Wat
een
leven
What
a
life
Wat
een
leven
What
a
life
Wat
een
leventje
What
a
little
life
Dit
This
Dat
That
Zo
So
Zus
Thus
Moeilijk
is
anders
Difficult
is
different
Makkelijk
dus
Easy
therefore
Adem
in
en
adem
uit
Breathe
in
and
breathe
out
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.