Paroles et traduction F. Dellarosa - (Interludio) de Mi

(Interludio) de Mi

Necesito de mi
De mi y mi tiempo
Y es que afuera está to' feo
Hoy no salgo, no quiero enreo'
No, no, no
2 horas dando vuelta sin querer y sin ruedas
Todo marcha rápido, 22 en mi suela

A veces quiero estar solo
No quiero hablarte hoy
Eso de estar pa' todos siempre no lo entiendo yo
Te acuerdas que de eso mismo te hice una canción
Me inspirabas el alma, mami, ¿qué nos pasó?
Pues ya no sé ni como lidiarlo
Fumo y te pienso, y fumo tanto
Hace ya meses intentando dejarlo
Este veneno, tú eres veneno
Y en serio quema, mami
Yo en to' los pary
Atento si te pueo' encontrar
Toi' cansao' de cantarte, y yo sé que sabes
Pero eso nunca lo vamo' a hablar (No)
Ahora me distraen otros besos
Bbys pasajeras se montan como en Uber
Y no me quita pa' nada lo tenso
Solo me recuerda que
Este mundo no está como para fiarnos
Ni pensar en ti tanto
Espero que no me sobrepase esta vez
Lo que debo aguantarme, lo que nunca digo
Manchao' x dentro, yo nunka he fingío'
(No, no)

Necesito de mi
De mi y mi tiempo
Y es que afuera está to' feo
Hoy no salgo, no quiero enreo'
No, no, no
2 horas dando vuelta sin querer y sin ruedas
Todo marcha rápido, 22 en mi suela

(Интерлюдия) обо мне

Мне нужно побыть с собой,
С собой и своим временем,
Ведь там, снаружи, все так хреново.
Сегодня не выйду, не хочу проблем.
Нет, нет, нет.
Два часа кружу без желания и без колес.
Все летит так быстро, 22 на моей подошве.

Иногда мне хочется побыть одному.
Не хочу говорить с тобой сегодня.
Я не понимаю, как можно быть для всех всегда.
Помнишь, я написал тебе об этом песню?
Ты вдохновляла мою душу, детка, что с нами случилось?
Даже не знаю, как с этим справиться.
Курю и думаю о тебе, и курю так много.
Уже месяцами пытаюсь бросить.
Этот яд, ты - яд.
И это правда жжет, детка.
Я на всех вечеринках,
Внимательно высматриваю, вдруг увижу тебя.
Я устал петь тебе, и я знаю, что ты знаешь,
Но мы никогда об этом не поговорим. (Нет)
Теперь меня отвлекают другие поцелуи.
Девушки на одну ночь садятся, как в Uber.
И это совсем не снимает напряжение.
Это лишь напоминает мне,
Что этому миру нельзя доверять,
И не стоит так много думать о тебе.
Надеюсь, в этот раз я смогу сдержаться.
То, что я должен терпеть, то, что я никогда не говорю.
Израненный внутри, я никогда не притворялся.
(Нет, нет)

Мне нужно побыть с собой,
С собой и своим временем,
Ведь там, снаружи, все так хреново.
Сегодня не выйду, не хочу проблем.
Нет, нет, нет.
Два часа кружу без желания и без колес.
Все летит так быстро, 22 на моей подошве.