Paroles et traduction F.HERO - จำเลยรัก (feat. Txrbo) [Defendant Of Love]

จำเลยรัก (feat. Txrbo) [Defendant Of Love]

จำเลยอย่าแย้ง
หากยังไม่มีอะไรจะกล่าว
ยอมมอบใจมาซะดีดี
ความผิดของเธอนั้นมีดังนี้

หนึ่งคือเธอน่ะเห็น
ฉันเป็นคนอื่นไกล
เชื่อเถอะว่าฉันพร้อม
ไม่ว่าเป็นเรื่องใด
โทษนะคะที่รัก
เธอยังฟังอยู่ไหม
ข้อต่อไปมันก็สำคัญ
I′ma tell you ข้อที่สอง
เรื่องที่เธอชอบใคร
ศาลตัดสินเป็นครั้งสุดท้าย
เรื่องที่เธอต้องชดใช้
นับจากนี้ตลอดชีวิต
ต้องอยู่กับฉัน
ตลอดไป

คดีนี้ช่างอุกฉกรรจ์
สะเทือนขวัญประชาชี
เหตุจากคืนนั้นเธอมาชนแก้ว
แล้วเธอก็หายในราตรี
เธอโปรยเสน่ห์
แล้วทิ้งฉันไปไม่ปรานี
สรุปเธอไปกับใคร
อย่าให้การเลี่ยงบาลี
น้ำตาไหลเป็นวารี
แล้วตัวเธอก็ไลน์ทัก
พอฉันเริ่มอินเธอกลับบอก
ว่าอย่าไปคิดมากมายนัก
พอฉันจะคลายรัก
กลับส่งคำหวานมาทายทัก
มาบอกว่าเหงามาบอกว่าเพ้อ
บอกว่าอยากเจอจะตายชัก
แม่จำเลยรัก
หัวใจคนไม่ใช่ผนังนะ
ไอ้คำว่ารัก
ก็ไม่ใช่ทองต้องซ่อนตรงหลังพระ
ไปไปมามา
ให้ความหวังนี่มันอิหยังวะ
คดีร้ายแรงศาลต้องตัดสิน
จำเลยเป็นผู้ต้องขังละ

จำเลยอย่าแย้ง
หากยังไม่มีอะไรจะกล่าว
ยอมมอบใจมาซะดีดี
ความผิดของเธอนั้นมีดังนี้

หนึ่งคือเธอน่ะเห็น
ฉันเป็นคนอื่นไกล
เชื่อเถอะว่าฉันพร้อม
ไม่ว่าเป็นเรื่องใด
โทษนะคะที่รัก
เธอยังฟังอยู่ไหม
ข้อต่อไปมันก็สำคัญ
I'ma tell you ข้อที่สอง
เรื่องที่เธอชอบใคร
ศาลตัดสินเป็นครั้งสุดท้าย
เรื่องที่เธอต้องชดใช้
นับจากนี้ตลอดชีวิต
ต้องอยู่กับฉัน
ตลอดไป

ยอมมอบใจเพราะความคิดถึง
ล้อมเธอไว้หมดแล้ว
ทะเบียนสมรสกับนายอำเภอ
ก็รอเธอจดแล้ว
แหวนเพชรสินสอด
รอให้เธอกอด
รวมถึงเงินสดแล้ว
Gucci Belt งูมันเลื้อย
รอเธอหลายขดแล้ว
ตามกฎแล้ว
ว่าทำนองครองธรรม
จำเลยรักจะอยู่เรือนหอ
แทนการอยู่เรือนจำ
โซ่ตรวนจะกลายเป็นสร้อยคอทองคำ
และจะมีศาลผู้พิพากษา
อยู่ร่วมเรือนหอจองจำ
ไม่ต้องมีคำอนุญาโตตุลาการ
ไม่ต้องมายื่นอุทธรณ์
แล้วปล่อยให้ฟ้าเป็นพยาน
ว่าพันธนาการสองเรา
แม้นไกลจะหาใกล้
แม้นจำเลยรักต้องการสิ่งใด
ให้บอกมาเลยจะหาให้
จนกว่าจะหาไม่

จำเลยอย่าแย้ง
หากยังไม่มีอะไรจะกล่าว
ยอมมอบใจมาซะดีดี
ความผิดของเธอนั้นมีดังนี้

หนึ่งคือเธอน่ะเห็น
ฉันเป็นคนอื่นไกล
เชื่อเถอะว่าฉันพร้อม
ไม่ว่าเป็นเรื่องใด
โทษนะคะที่รัก
เธอยังฟังอยู่ไหม
ข้อต่อไปมันก็สำคัญ
I′ma tell you ข้อที่สอง
เรื่องที่เธอชอบใคร
ศาลตัดสินเป็นครั้งสุดท้าย
เรื่องที่เธอต้องชดใช้
นับจากนี้ตลอดชีวิต
ต้องอยู่กับฉัน
ตลอดไป

แม้มันอาจจะดูใจร้าย
แต่ให้คำสาบานเลย
ต่อให้ตัวต้องตาย
ว่าเจตนา
ไม่เคยต้องการจะทำร้ายเลย
ธรณีนี่นี้เป็นพยาน
จะไม่เจ้าชู้ประตูดิน
ให้เหมือนกับคำพังเพยทัก
เพราะว่าใจมันหวงเกินไป
เกินจะให้ใครชมเชยนัก
จะรักให้มากที่สุด
ให้เหมือนกับใจไม่เคยรัก
สุดท้ายศาลรู้ตัวดี
ว่าศาลนี่แหละจำเลยรัก

หนึ่งคือเธอน่ะเห็น
ฉันเป็นคนอื่นไกล
เชื่อเถอะว่าฉันพร้อม
ไม่ว่าเป็นเรื่องใด
โทษนะคะที่รัก
เธอยังฟังอยู่ไหม
ข้อต่อไปมันก็สำคัญ
I'ma tell you ข้อที่สอง
เรื่องที่เธอชอบใคร
ศาลตัดสินเป็นครั้งสุดท้าย
เรื่องที่เธอต้องชดใช้
นับจากนี้ตลอดชีวิต
ต้องอยู่กับฉัน
ตลอดไป

จำเลยอย่าแย้ง
หากยังไม่มีอะไรจะกล่าว
ยอมมอบใจมาซะดีดี
ต้องเป็นจำเลยของฉันคนนี้ตลอดไป

Accusé d'Amour (feat. Txrbo) [Defendant Of Love]

Accusée, ne conteste pas
Si tu n'as rien à dire
Abandonne ton cœur, c'est mieux
Voici tes crimes, écoute bien :

Premièrement, tu m'as vu
Comme un étranger, lointain
Crois-moi, je suis prêt
Pour tout ce qui pourrait arriver
Pardon, mon amour
M'écoutes-tu encore ?
Le suivant est important
I′ma te dire le deuxième
Le fait que tu aimes quelqu'un
Le tribunal a tranché pour la dernière fois
C'est ce que tu dois payer
Dès maintenant, pour le reste de ta vie
Tu dois être avec moi
Pour toujours

Ce procès est scandaleux
Il terrorise les citoyens
À cause de cette nuit où tu es venue trinquer
Et tu as disparu dans la nuit
Tu as répandu ton charme
Et tu m'as laissé sans pitié
Alors, avec qui es-tu partie ?
Ne te moque pas de la justice
Les larmes coulent comme une rivière
Puis tu m'as écrit
Dès que je me suis mis à t'aimer, tu m'as dit
De ne pas trop y penser
Quand j'ai essayé d'oublier
Tu m'as envoyé des mots doux
Tu as dit que tu étais seule, que tu délirais
Tu as dit que tu voulais me voir, tu vas mourir
Accusée d'amour
Le cœur d'un homme n'est pas un mur
Ce mot "amour"
Ce n'est pas de l'or qu'on cache derrière l'autel
Tu vas et viens
Me donner de l'espoir, c'est quoi ce truc ?
Un cas grave, le tribunal doit trancher
L'accusée est en prison

Accusée, ne conteste pas
Si tu n'as rien à dire
Abandonne ton cœur, c'est mieux
Voici tes crimes, écoute bien :

Premièrement, tu m'as vu
Comme un étranger, lointain
Crois-moi, je suis prêt
Pour tout ce qui pourrait arriver
Pardon, mon amour
M'écoutes-tu encore ?
Le suivant est important
I'ma te dire le deuxième
Le fait que tu aimes quelqu'un
Le tribunal a tranché pour la dernière fois
C'est ce que tu dois payer
Dès maintenant, pour le reste de ta vie
Tu dois être avec moi
Pour toujours

Je donne mon cœur à cause de la nostalgie
Je t'ai cernée
L'acte de mariage avec le maire
T'attend pour le signer
L'alliance en diamants
T'attend pour que tu la portes
Et l'argent liquide aussi
La ceinture Gucci avec le serpent
T'attend, il s'est enroulé plusieurs fois
Selon les règles
Selon la justice
L'accusée d'amour va être dans la maison
Au lieu de la prison
Les chaînes se transformeront en collier d'or
Et il y aura le juge
Qui sera enfermé avec toi dans la maison
Pas besoin de conciliation
Pas besoin de faire appel
Laisse le ciel être témoin
Que notre lien
Même loin, est proche
Même si l'accusée d'amour veut quelque chose
Dis-le moi, je te le trouverai
Jusqu'à ce que je ne puisse plus

Accusée, ne conteste pas
Si tu n'as rien à dire
Abandonne ton cœur, c'est mieux
Voici tes crimes, écoute bien :

Premièrement, tu m'as vu
Comme un étranger, lointain
Crois-moi, je suis prêt
Pour tout ce qui pourrait arriver
Pardon, mon amour
M'écoutes-tu encore ?
Le suivant est important
I'ma te dire le deuxième
Le fait que tu aimes quelqu'un
Le tribunal a tranché pour la dernière fois
C'est ce que tu dois payer
Dès maintenant, pour le reste de ta vie
Tu dois être avec moi
Pour toujours

Cela peut paraître cruel
Mais je le jure
Même si je dois mourir
Mon intention
N'a jamais été de te faire du mal
La terre est témoin
Je ne serai pas un coureur de jupons
Comme le dit le proverbe
Parce que mon cœur est trop jaloux
Trop pour laisser quelqu'un te regarder
Je t'aimerai du plus profond de mon être
Comme si mon cœur n'avait jamais aimé
Finalement, le tribunal le sait bien
Que c'est lui, le tribunal, l'accusé d'amour

Premièrement, tu m'as vu
Comme un étranger, lointain
Crois-moi, je suis prêt
Pour tout ce qui pourrait arriver
Pardon, mon amour
M'écoutes-tu encore ?
Le suivant est important
I'ma te dire le deuxième
Le fait que tu aimes quelqu'un
Le tribunal a tranché pour la dernière fois
C'est ce que tu dois payer
Dès maintenant, pour le reste de ta vie
Tu dois être avec moi
Pour toujours

Accusée, ne conteste pas
Si tu n'as rien à dire
Abandonne ton cœur, c'est mieux
Tu dois être mon accusée à jamais