Paroles et traduction F.HERO feat. Pongsit Kampee - สวัสดีวันจันทร์

ไก่ขันหรือนาฬิกาความหมายไม่ต่างกัน
ฉันต้องลุกไปทำงานเมื่อเสียงของมันเริ่มดัง
สัญญาณบอกฉันให้ไป เสียงใจบอกฉันทุกครั้ง
ทำเพื่อคนข้างหลัง ทำเพื่อคนข้างหลัง

เกลียดเสียงมันแต่เดี๋ยวไม่ทันเอา
ลุกไปทำงานกันเรา
ยาแก้ปวดที่กินเมื่อคืนทำไมไม่ช่วยบรรเทา
หวังว่าวันนี้จะไม่มีเลือดกำเดา
แดดเบาๆ ข้างนอกหน้าต่างยังไม่ร้อน
รีบลุกไปอาบน้ำเอาตอนที่ลูกยังไม่ร้อง
จิบกาแฟสักถ้วยให้กรดที่ไหลมันไม่ย้อน
เห็นใบแจ้งหนี้แบงก์ส่งมาแล้ว
ไม่มีคำว่ายังไม่พร้อม

ค้อมให้ลูกค้า หลังเริ่มปวด
เฮ้ย อย่าไปสายประเดี๋ยวเจ้านายสวด
บอกตัวเองในกระจกตอนหยิบมีดโกนหนวด
ว่าสักวันฉันจะสำเร็จให้เธอภูมิใจเอาไปอวด
หวด อีกวัน ไม่ไหวก็ต้องไหว
หน้าที่ของงัวงานพอถึงหน้านาก็ต้องไถ
เป้าหมาย เชื่อมั่น ไม่เฉ ไม่ไฉ
ถึงเหงื่อจะไหลก็ปล่อยมัน แต่ว่าน้ำตาต้องไม่ไหล

ตราบใดที่สัญญาณชีพยังดี ฉันยังมีแรง
อาจมีวันท้อ ถึงคราวอ่อนแรง พักเดียวเดี๋ยวก็หาย
เพื่อคนที่รัก เพื่อสิ่งที่หวัง ฉันจึงยังไหว
ตั้งเตือนหัวใจ เตือนไว้ว่าฉันยังคง ต้องไป ต่อไป

(ป๊ะป๋าตื่นได้แล้วค่า)

แดดส่องฟ้า เป็นสัญญาณของวันใหม่
บอกตัวเองให้แจ่มใสเหมือนนกที่ออกจากรัง
เสียงนาฬิกา คงไม่ต่างจากเสียงไก่
มันปลุกจากฝันที่หลับไหลให้ตื่นมาลงมือทำ
ตรากตรำ มือดำ ไม่มีคำว่าลานอน
ค่าบ้าน ค่ารถ จ่ายภาษีอากร
โลกไม่มีเวลาให้ความห่วงหาอาทร
เพื่อลูกเพื่อแม่เพื่ออนาคต เพื่อเมียต้องไป Salon

มีเวลานอน อีกเยอะแยะในโลงศพ
แสงอาทิตย์ไม่เลือกฉายทั้งบนหลังคาและมณฑป
ไม่กลัวแดดก็ออกมาสู้ให้ดิ้นให้รนกันจนจบ
รีบลุกขึ้นมาไปเปิดประตูไปเปิดหน้าต่างแง้มวงกบ
ถ้ามัวหลบก็คงไม่ต่างจากตาย
มีท้อมีเหนื่อยก็คงมีบ้างประปราย
แต่ว่าเช้านี้ชีวิตของเราก็คงไม่ต่างจากนาย
ยังมีแม่ส่ง Sticker มาอวยพรจาก Line

สวัสดีวันจันทร์ รีบลุกขึ้นมาจากที่นอน
หัวเข่ามีไว้ให้ยืน อย่าเอาไปเช็ดน้ำตาหรืออ้อนวอน
สวัสดีวันอังคาร เชื่อมั่นอย่าสั่นคลอน
เกิดมาจนแต่ก็ยังสู้ ช่างแม่งกองเงินกองทอง
สวัสดีวันพุธ พฤหัสบดี
เหน็ดเหนื่อยตรงกลางสัปดาห์ แต่สัญญาณชีพยังมี
สวัสดีวันศุกร์ เสียงนาฬิกาปลุก
บอกเราเสมอให้ตื่นมาสู้ แล้วให้วันตายเป็นวันหยุด

ตราบใดที่สัญญาณชีพยังดี ฉันยังมีแรง
อาจมีวันท้อ ถึงคราวอ่อนแรง พักเดียวเดี๋ยวก็หาย
เพื่อคนที่รัก เพื่อสิ่งที่หวัง ฉันจึงยังไหว
ตั้งเตือนหัวใจ เตือนไว้ว่าฉันยังคง ต้องไป ต่อไป

แม้กายจะร้องว่าล้า เพราะโลกทั้งใบบนบ่า
หัวใจฉันยังศรัทธา ชีวิตต้องดีกว่านี้
ต้องเสียสละสิ่งใด ฉันยอมตั้งใจเต็มที่
แค่เพียงรอยยิ้มของเธอ คนดี

ตราบใดที่สัญญาณชีพยังดี ฉันยังมีแรง
อาจมีวันท้อ ถึงคราวอ่อนแรง พักเดียวเดี๋ยวก็หาย
เพื่อคนที่รัก เพื่อสิ่งที่หวัง ฉันจึงยังไหว
ตั้งเตือนหัวใจ เตือนไว้ว่าฉันยังคง ต้องไป ต่อไป

ไก่ขันหรือนาฬิกาความหมายไม่ต่างกัน
ฉันต้องลุกไปทำงานเมื่อเสียงของมันเริ่มดัง
สัญญาณบอกฉันให้ไป เสียงใจบอกฉันทุกครั้ง
ทำเพื่อคนข้างหลัง ทำเพื่อคนข้างหลัง

Петух кукарекает или наблюдает, определение не отличается.
Я должен приступить к работе, когда звук становится громче.
Знаки говорят мне, чтобы я пришел в здравый ум, говорят мне каждый раз.
Сделано для людей позади сделано для человека позади

Ненавижу этот звук, но я не понял.
Вставай, иди на работу, мы ...
Анальгетик съел вчера вечером, почему бы не помочь облегчить боль
Надеюсь, сегодня не будет кровотечения из носа.
Солнечный свет за окном все еще не греет.
Вставай в душ, когда не плачешь.
Потягивая чашку кофе до кислотного потока, он не катится.
Смотрите счет-фактуру, отправленную банком.
Нет такого слова, которое еще не готово.

Нагнитесь к клиенту после начала боли.
Эй, не опаздывай, подожди, босс поет гимны.
Скажи себе это в зеркале, когда берешь в руки бритву.
Что когда-нибудь я добьюсь успеха, она с гордостью принялась хвастаться.
Свист, еще один день мне придется ждать.
Долг подоконника, работы достаточно для твоего лица, он должен пахать.
Цель уверенна не только в том, что нет?
Пот потечет, просто позволь ему, но слезы не потекут.

Пока есть признаки жизни, у меня тоже есть сильные
Первомайская слабость живота, пока она заживет.
Для тех, кто любит надеяться, я так хорош.
Поставь напоминание, сердце напомнило, что я все еще должен идти к следующему.

(Папа, Проснись.)

Солнечный синий-это знак нового дня.
Скажи себе, что нужно освободиться, как птица из гнезда.
Звуковые часы, вероятно, ничем не отличаются от звуков цыпленка.
Это пробуждение от сна, который заснул, чтобы проснуться и сделать это.
Мучения черных рук, ни слова двора.
Стоимость дома плата за уплату налога
У мира нет времени на ...
За ребенком, за мамой, за будущим, за женой нужно идти в салон красоты.

Много сплю в гробу.
Солнечный свет выбирает не проекцию на крышу, а округ.
Не бойся солнца, оно погаснет, и борись за него с другим до конца.
Поспеши открыть дверь в открытое окно, приоткрытое косяком.
Если я уворачиваюсь, то ничем не отличаюсь от мертвецов.
Есть местные, которые устали, это имеет несколько спорадический характер.
Но этим утром жизнь ... мы ничем не отличались бы от тебя.
Еще пусть мама пришлет наклейку пришло приветствие из очереди

Привет, понедельник, я встал с дивана.
Колени предназначены для того чтобы стоять не вытирайте слезы или мольбы
Привет, вторник, уверенный в себе, не дрожи.
Родился в бедности, но все равно сражаюсь, к черту деньги, пачки золота.
Привет, Среда, Четверг.
Утомительная середина недели, но признаки жизни тоже есть.
Привет пятница звучит будильник
Скажи нам всегда просыпаться чтобы сражаться тогда пусть День мертвых станет праздником

Пока есть признаки жизни, у меня тоже есть сильные
Первомайская слабость живота, пока она заживет.
Для тех, кто любит надеяться, я так хорош.
Поставь напоминание, сердце напомнило, что я все еще должен идти к следующему.

Даже тело выплакано, потому что весь мир на плечах.
В моем сердце есть вера, что жизнь будет лучше, чем эта.
Пожертвовать тем, что я намеревался полностью ...
Только ее улыбка, хорошие люди.

Пока есть признаки жизни, у меня тоже есть сильные
Первомайская слабость живота, пока она заживет.
Для тех, кто любит надеяться, я так хорош.
Поставь напоминание, сердце напомнило, что я все еще должен идти к следующему.

Петух кукарекает или наблюдает, определение не отличается.
Я должен приступить к работе, когда звук становится громче.
Знаки говорят мне, чтобы я пришел в здравый ум, говорят мне каждый раз.
Сделано для людей позади сделано для человека позади