Paroles et traduction F.O. - Абсурден

Абсурден

Занималнята говори...
Задругата на римата...
Демек нейната муза...
За истината и още нещо ... F.O
Ш си го кажеме ся право в очичките малко...
Да настъпим мазолченцата...

Как да стъпим на земята като ни качват по джанките
Бедните спестяваме за'тва фалират банките... нанкайте
После къде е държавата всеки пламък умира щом истине жеравата
Шавате а? Ша ма прощавате 'ма Що за живот е това
Внушавате си 100 неща
Ш' се сетите късно ама на,
че съществуването ни не носи щастие
на части е разчекнат между кредити
Човек се чувства частен вече
край с не се сърди човече
не само хляба е печен
Ама никой не е вечен
Кой реши да съм обречен?
И как така от далече
Добре че поне не понечи
на рапа да пречи
Пичове ще чувате
още подобни речи F.O
Крачеталото от края
чак до началото
Няма чакай малко тук началник
Занималнята отшелник от
нормалния свят
Учебника по морал ти е стар
Днес не трябва да си умен,
за да си гъзар
Зара е хвърлен отдавна и
явно на равно сме
само по филмите
Сякаш се усмихваме вече
само по снимките...
Грях или не
Не знам разбрахте ли ме
Но искам да Живея като
във реклама на прах за пране
И всяко утро слънчево
С аромат на омекотител
И от прането си да мога
да спестявам за изтребител

Въпреки умората сляпо вярвам на хората
Някъде до първата лъжа най-много втората
И в суматохата гоних ехо към прехода
Докато сумати хора се изгубиха във превода
И По - Разсърден на минималната заплата
Да за съд е и прокурора и съдията
С чиито лек живота ти във страната
е по абсурден и по-абсурден

Ясно е във днешно време доверието ни ограбва
Съвремието не ни направи тъжни а ни садва
Какво е красотата ако всичко е "яко"
Какво е самотата ако я споделяш с някой?
Да се гледаме в очите сякаш някак отвикнали
Търсим мечтите си втренчени в някакви пиксели
Дали не беше по-добре с Канал 1 и Ефир 2
Слави имаше коса, а Бойко беше в МВР
На времето на митинги трошаха телевизори
само защото спряха КуКу
До скоро пък горяха протестиращи пред общините
ма на тях сякаш твърде малко им пука!
Кога милиционера се превърна във подкупна кука
Как така на село не остана кой да копа лука
Кой ни пробута фалшивата демокрация
И кой направи от малцинствата ни втората нация
Кой пръв повярва че всичко ще бъде наред,
когато педофилите научиха за интернет
И вярно искаме деца ма децата искат родители
Какъв ли е процента на роми осиновители
Видите ли тва са само социални теми
как така сме общество без никви общи проблеми Tell me...
За потекло по облекло колко струвам на кило
или каква ми е колата нямам за колело

Въпреки умората сляпо вярвам на хората
Някъде до първата лъжа най-много втората
И в суматохата гоних ехо към прехода
Докато сумати хора се изгубиха във превода
И По - Разсърден на минималната заплата
Да за съд е и прокурора и съдията
С чиито лек живота ти във страната
е по абсурден и по-абсурден

Бавно изчезваме като банкнотите от по лев
Дипломиран Безработен но работи за релеф
Помните когато НАТО ни удари рамо
нямаше EVN a новините бяха на български само
И като гледам всичко колко е заплетено
Тайно съм обмислил и билета си самолетен, НО
От тва едва ли ще се почувствам по хетеро
Така че предпочитам да остана тук Стерео

Нищо че си плаче за основен ремонт
Отечество любимо аз оставам на фронта
Не те виня за нищо но аз го помня и ти помни
че Българче да се наричам са печелени войни
240 да са 300 от спарта и отново да повярваме
на личната си карта
Сварени подготвени да ни трябва от всичко
На сафари сме живота ни е същия бе чичко
Отлично познавам почерка на измамата и то лично
така че нека зачеркнеме драмата двамата с теб
Истинно нямаме срамота
автоматично ги дисвам отписвам и не изпитвам вина

Въпреки умората сляпо вярвам на хората
Някъде до първата лъжа най-много втората
И в суматохата гоних ехо към прехода
Докато сумати хора се изгубиха във превода
И По - Разсърден на минималната заплата
Да за съд е и прокурора и съдията
С чиито лек живота ти във страната
е по абсурден и по-абсурден

И пак абсурт е да си вдигам чукалата
Нищо чудно че не са ми розови очилата
Пак абсурден е денят ни в страната
По абсурден и По абсурден

Въпреки умората сляпо вярвам на хората
Някъде до първата лъжа най-много втората
И в суматохата гоних ехо към прехода
Докато сумати хора се изгубиха във превода
И По - Разсърден на минималната заплата
Да за съд е и прокурора и съдията
С чиито лек живота ти във страната
е по абсурден и по-абсурден

Absurd

The kindergarten speaks...
The rhyme collective...
Meaning, her muse...
About the truth and something more... F.O
Let's talk straight to each other's eyes for a bit...
Let's step on the little calluses...

How can we step on the ground when they're jacking us up?
We, the poor, save, that's why the banks are going bankrupt... look at them
Then where's the state? Every flame dies when the truth burns
You messing around? You gonna forgive me? What kind of life is this?
You convince yourselves of a hundred things
You'll realize it late, but here it is,
that our existence doesn't bring happiness
torn apart between loans
Man feels private now
no more "don't be angry, man"
not just the bread is baked
But nobody's eternal
Who decided I'm doomed?
And how come from afar
Good thing you didn't at least try
to interfere with rap
Guys, you'll hear
more speeches like this F.O
The little foot from the end
all the way to the beginning
Wait a minute, there's no boss here
The kindergarten hermit from
the normal world
Your moral textbook is old
Today you don't have to be smart,
to be a big shot
The die is cast long ago and
apparently we're equal
only in the movies
As if we're smiling now
only in the pictures...
Sin or not
I don't know if you understand me
But I want to live like
in a laundry detergent commercial
And every morning sunny
With the scent of fabric softener
And from my laundry I could
save up for a fighter jet

Despite the fatigue, I blindly believe in people
Somewhere until the first lie, at most the second
And in the hustle and bustle, I chased an echo towards the transition
While a bunch of people got lost in translation
And more annoyed at the minimum wage
Both the prosecutor and the judge deserve to be judged
With whose cure your life in the country
is more and more absurd

It's clear that nowadays, trust robs us
Modern times didn't make us sad, but it saddens
What is beauty if everything is "cool"
What is loneliness if you share it with someone?
To look into each other's eyes as if we've somehow forgotten
We search for our dreams staring at some pixels
Maybe it was better with Channel 1 and Efir 2
Slavi had hair, and Boyko was in the Ministry of Internal Affairs
Back then, at rallies, they smashed TVs
just because they stopped KuKu
Until recently, protesters were burning in front of municipalities
but they seem to care too little!
When did the cop turn into a corrupt hook?
How come there's no one left in the village to dig onions?
Who shoved this fake democracy down our throats?
And who made the minorities our second nation?
Who first believed that everything would be alright,
when pedophiles learned about the internet
And it's true we want children, but children want parents
What's the percentage of Roma adoptive parents?
See, these are just social issues
how come we're a society with no common problems Tell me...
For origin, for clothing, how much am I worth per kilo
or what kind of car I have, I don't even have a bike

Despite the fatigue, I blindly believe in people
Somewhere until the first lie, at most the second
And in the hustle and bustle, I chased an echo towards the transition
While a bunch of people got lost in translation
And more annoyed at the minimum wage
Both the prosecutor and the judge deserve to be judged
With whose cure your life in the country
is more and more absurd

We're slowly disappearing like the one-lev banknotes
A graduate unemployed but working for muscle definition
Remember when NATO lent us a hand?
There was no EVN and the news was only in Bulgarian
And looking at how everything is tangled up
I've secretly considered my plane ticket too, BUT
This is unlikely to make me feel more hetero
So I'd rather stay here Stereo

Even though it needs a major overhaul
Beloved homeland, I'm staying on the front lines
I don't blame you for anything, but I remember and you remember too
that to be called a Bulgarian, wars were won
Let 240 be 300 from Sparta and let's believe again
in our ID card
Cooked, prepared, we need everything
We're on a safari, our life is the same, man
I know the handwriting of deceit perfectly well, personally
so let's cross out the drama, you and me
Truly, we have no shame
automatically diss them, write them off, and feel no guilt

Despite the fatigue, I blindly believe in people
Somewhere until the first lie, at most the second
And in the hustle and bustle, I chased an echo towards the transition
While a bunch of people got lost in translation
And more annoyed at the minimum wage
Both the prosecutor and the judge deserve to be judged
With whose cure your life in the country
is more and more absurd

And again, it's absurd to raise my fists
No wonder my glasses aren't rose-colored
Again, our day in the country is absurd
More and more absurd

Despite the fatigue, I blindly believe in people
Somewhere until the first lie, at most the second
And in the hustle and bustle, I chased an echo towards the transition
While a bunch of people got lost in translation
And more annoyed at the minimum wage
Both the prosecutor and the judge deserve to be judged
With whose cure your life in the country
is more and more absurd