Paroles et traduction F.R. David - Take Me Back

Take Me Back

I never said I could be the guy you once saw in me
I wasn′t made to love you
Everyone make mistakes
We are both to blame
We got to face it baby
The light has faded on us
Leavin' a life that′s hopeless
Oh! Don't you feel it's time to pack and say goodbye

Take me back where I long to be
Where the music′s free
And the lights are bright
I can′t explain, I can't explain
I′m sorry for your pain
Take me back

We got to face it baby
The light has faded on us
Leavin' a life that′s hopeless
Oh! Don't you feel it′s time to pack and say goodbye

Take me back where I long to be
Where the music's free
And the lights are bright
I can't explain, I can′t explain
I′m sorry for your pain
Take me back
INSTRUMENTAL
I can't explain, I can′t explain
I'm sorry for your pain, but take me back (take me back)
Take me back (where I′d long to be)
Take me back

Take me back (take me back)
Take me back (where I'd long to be)
Take me back
Take me back (take me back)
Take me back (where I′d long to be)
Take me back

Верни меня обратно

Я никогда не говорил, что буду тем парнем, которого ты когда-то во мне видела.
Я не был создан, чтобы любить тебя.
Все совершают ошибки.
Мы оба виноваты.
Мы должны признать это, малышка.
Свет погас для нас.
Оставляя жизнь, которая безнадежна.
О! Разве ты не чувствуешь, что пора собрать вещи и попрощаться?

Верни меня туда, где я хочу быть,
Где музыка свободна,
И огни ярки.
Я не могу объяснить, я не могу объяснить.
Мне жаль твоей боли.
Верни меня обратно.

Мы должны признать это, малышка.
Свет погас для нас.
Оставляя жизнь, которая безнадежна.
О! Разве ты не чувствуешь, что пора собрать вещи и попрощаться?

Верни меня туда, где я хочу быть,
Где музыка свободна,
И огни ярки.
Я не могу объяснить, я не могу объяснить.
Мне жаль твоей боли.
Верни меня обратно.
ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ПАРТИЯ
Я не могу объяснить, я не могу объяснить.
Мне жаль твоей боли, но верни меня обратно (верни меня обратно).
Верни меня обратно (туда, где я хочу быть).
Верни меня обратно.

Верни меня обратно (верни меня обратно).
Верни меня обратно (туда, где я хочу быть).
Верни меня обратно.
Верни меня обратно (верни меня обратно).
Верни меня обратно (туда, где я хочу быть).
Верни меня обратно.