Paroles et traduction F'rhyme - Həmən Oyam

Həmən Oyam

Əvvəl axmaq, safıydım
Daha sarsaq vaxtımdır
Hara baxsam, dalımca qaçan axsaqlarıydı
Yaşamım sapsağlamıydı
Heç də asan sayılmır şansı tapmaq
Bəlkə də, daha çox axtarmalıydım
Hirsim azalmalıydı, daha az olmalıydı
Ən ağıllı olduğum yerdə ətrafım avamlarıydı
Tanrıyla aram varıydı, amma yalvarmalıydım
Bəlkə də, ona qarşı daha incə davranmalıydım
Qəribə havam varıydı
Gündəlik rutin-im bar
Pub-lar, dar parklar, podvallar, dalanlarıydı
Uzaqlaşmağı düşünməmək üçün
Pox-püsürdən yan qalmalıydım
Ən səmimi etirafım yalandanıydı

Amma nəticədə, bu mənəm
Bunu məni mən eləyən dünənə borcluyam
Amma nəticədə, bu mənəm
Bunu məni mən eləyən dünənə borcluyam
Amma nəticədə, bu mənəm
Bunu məni mən eləyən dünənə borcluyam
Amma nəticədə, bu mənəm
Bunu məni mən eləyən dünənə borcluyam

(Yo, yo, yo, yo, yo!)
Məncə, əsas orijinal olmaqdır
Daha qəliz yaşayım deyə
Taleyim istəyibdir Bakıda olmağımı
Burada orijinal olmamaq sanki açıq sözdür
Qızın hamıdan gizlətməyi bakirə olmadığını
Məni boğan şeylər daxilən məcbur edir
Hər mövzuya edim müdaxilə
Ölüb, amma diri kimi görsənməkdir o axirət
Və tarixə nəzər salanda bomba günlərimi
Sadalamağım qalır "və sair", "ilaxır"ə
Qəliz yaşasan, o qədər yazmağın təmiz və səlisdir
Keçdik hər riski, krizi, please, bir iz ver
Çıxsın bədənimdən bu pis tilsimim
Bitsin Bir zibil bilmirik, izin ver biz də bilək
Yat iyisidir, Jesus!
Gedirəm evə doğru, here we go
Bax nə var, odur, həmən oyam
Yadımdan çıxıb, gecə yatıb olmaq səhər oyaq nə deməkdir
Hər şeyin dadı getdi
Düşündürməsəm də, elədiyimin adı rep-dir
Gedirəm evə doğru, here we go
Bax nə var, odur, həmən oyam
Yadımdan çıxıb, gecə yatıb olmaq səhər oyaq nə deməkdir
Hər şeyin dadı getdi
Düşündürməsəm də, elədiyimin adı rep-dir (Check it!)

Amma nəticədə, bu mənəm
Bunu məni mən eləyən dünənə borcluyam

Тот самый я

Раньше был глупцом, наивным,
Сейчас время быть более дерзким.
Куда ни глянь, вокруг сплошные хромые,
Моя жизнь была безупречной.
Найти свой шанс совсем не просто,
Возможно, стоило искать усерднее.
Мой гнев должен был утихнуть, стать меньше.
Там, где я был самым умным, меня окружали посредственности.
У меня была связь с Богом, но мне приходилось умолять.
Возможно, мне следовало быть с ним нежнее.
У меня была странная аура,
Мой распорядок дня - бары.
Пабы, тесные парки, подвалы, закоулки - вот моя стихия.
Чтобы не думать о побеге,
Я должен держаться подальше от всякой дряни.
Моим самым искренним признанием была ложь.

Но в итоге, это я.
Я обязан этим вчерашнему дню, который сделал меня таким.
Но в итоге, это я.
Я обязан этим вчерашнему дню, который сделал меня таким.
Но в итоге, это я.
Я обязан этим вчерашнему дню, который сделал меня таким.
Но в итоге, это я.
Я обязан этим вчерашнему дню, который сделал меня таким.

(Йоу, йоу, йоу, йоу, йоу!)
Я считаю, главное - быть оригинальным.
Чтобы жить сложнее,
Моя судьба пожелала, чтобы я был в Баку.
Не быть оригинальным здесь - это как само собой разумеющееся.
Скрывать ото всех, что ты не девственница,
То, что душит меня, заставляет меня изнутри
Вмешиваться в каждую тему.
Умереть, но казаться живым - вот он, загробный мир.
И, оглядываясь на историю, мои бомбические деньки
Остается только перечислять: "и так далее", "и тому подобное".
Чем сложнее ты живешь, тем чище и плавнее твое письмо.
Мы прошли через все риски, кризисы, пожалуйста, дай знак.
Пусть это проклятие уйдет из моего тела,
Пусть закончится эта чушь, о которой мы ничего не знаем, дай нам знать.
Противный запах, Иисусе!
Иду домой, вот и мы.
Смотри, что есть, то есть, это я.
Я забыл, что значит лечь спать ночью и проснуться утром.
Вкус всего пропал.
Даже если я не задумываюсь, то, что я делаю, называется рэпом.
Иду домой, вот и мы.
Смотри, что есть, то есть, это я.
Я забыл, что значит лечь спать ночью и проснуться утром.
Вкус всего пропал.
Даже если я не задумываюсь, то, что я делаю, называется рэпом. (Проверь!)

Но в итоге, это я.
Я обязан этим вчерашнему дню, который сделал меня таким.