F1rstman feat. Snelle - Non Verbaal - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction F1rstman feat. Snelle - Non Verbaal




Non Verbaal
Non Verbaal
Ik wil die afstand van je niet veel langer bewaren
I don't want to keep that distance from you much longer
Ik heb er last van, schat, en het liefste zou ik je vragen
It bothers me, dear, and I'd rather ask you
Ga je zijn wat ik niet mag hebben?
Are you going to be what I can't have?
En zijn die anderen niet tien stappen verder?
And aren't those others ten steps further?
Ik wil die afstand van je niet veel langer bewaren
I don't want to keep that distance from you much longer
Normaal ben ik niet zo verlegen
Normally I'm not that shy
Maar nu kan ik de woorden niet vinden
But now I can't find the words
En als je me dan toch wil spreken
And if you still want to talk to me
Dan doen we dat non-verbaal
Then we do that non-verbally
Normaal ben ik niet zo verlegen
Normally I'm not that shy
Maar nu kan ik de woorden niet vinden
But now I can't find the words
En als je me dan toch wil spreken
And if you still want to talk to me
Dan doen we dat non-verbaal
Then we do that non-verbally
En ik sta aan de overkant raar met m'n vingers te wijzen
And I'm standing across the street pointing my fingers.
En ik vraag me af of jij me wel zal begrijpen
And I wonder if you will understand me
En ik meen het, babe, jij bent sowieso anders
And I mean it, babe, you're different anyway
Vier uur liggen we samen met kaviaar en champagne
Four hours we lie together with caviar and champagne
Dus zullen we dit doen, en durven we dit aan?
So shall we do this, and dare we do this?
Ik heb schoon genoeg van alleen weggaan
I got clean enough of leaving alone
En ik voel dat we niet moeten praten
And I feel we shouldn't talk
Je mag je lichaam verstoppen onder mn lakens
You can hide your body under my sheets
Ik wil die afstand van je niet veel langer bewaren
I don't want to keep that distance from you much longer
Ik heb er last van, schat, het liefste zou ik je vragen
It bothers me, honey, I'd rather ask you
En ga je zijn wat ik niet kan hebben?
And are you going to be what I can't have?
En zijn die anderen niet tien stappen verder?
And aren't those others ten steps further?
Ik wil die afstand van je niet veel langer bewaren, yeah
I don't want to keep that distance from you much longer, yeah
Normaal ben ik niet zo verlegen
Normally I'm not that shy
Maar nu kan ik de woorden niet vinden
But now I can't find the words
En als je me dan toch wil spreken
And if you still want to talk to me
Dan doen we dat non-verbaal
Then we do that non-verbally
Normaal ben ik niet zo verlegen
Normally I'm not that shy
Maar nu kan ik de woorden niet vinden
But now I can't find the words
En als je me dan toch wil spreken
And if you still want to talk to me
Dan doen we dat non-verbaal
Then we do that non-verbally
Ja, we doen het non-verbaal
Yes, we do it non-verbally
En er gaat iets moois ontstaan
And something beautiful will arise
Ze geeft me een klein teken
She gives me a little sign
En ik vestig al m'n hoop op haar
And I put all my hope in her
Die vonk neigt naar vuur
That spark tends to fire
Ben je ready voor een avontuur?
Are you ready for an adventure?
Ik zou willen dat ik de weg wist
I wish I knew the way
Want dit is zo lang geleden voor mij
Because this is so long ago for me
Dus zullen we dit doen, en durven we dit aan?
So shall we do this, and dare we do this?
Ik heb schoon genoeg van alleen weggaan
I got clean enough of leaving alone
En ik voel dat we niet moeten praten
And I feel we shouldn't talk
Je mag je lichaam verstoppen onder m'n laken
You can hide your body under my sheet
Ik wil die afstand van je niet veel langer bewaren
I don't want to keep that distance from you much longer
Ik heb er last van, schat, het liefste zou ik je vragen
It bothers me, honey, I'd rather ask you
Ga je zijn wat ik niet mag hebben?
Are you going to be what I can't have?
En zijn die anderen niet tien stappen verder?
And aren't those others ten steps further?
Ik wil die afstand van je niet veel langer bewaren, oh oh
I don't want to keep that distance from you much longer, oh oh
Normaal ben ik niet zo verlegen
Normally I'm not that shy
Maar nu kan ik de woorden niet vinden
But now I can't find the words
En als je me dan toch wil spreken
And if you still want to talk to me
Dan doen we dat non-verbaal
Then we do that non-verbally
Normaal ben ik niet zo verlegen
Normally I'm not that shy
Maar nu kan ik de woorden niet vinden
But now I can't find the words
En als je me dan toch wil spreken
And if you still want to talk to me
Dan doen we dat non-verbaal
Then we do that non-verbally





F1rstman feat. Snelle - Non Verbaal
Album
Non Verbaal
date de sortie
31-05-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.