F3ar! - Молчание - traduction des paroles en français

Paroles et traduction F3ar! - Молчание




Молчание
Silence
Каждый день я забываю
Chaque jour, j'oublie
О чем говорили вчера
Ce dont on a parlé hier
Если бы ты не молчала
Si tu ne te taisais pas
Я бы никогда не молчал
Je ne me tairais jamais
В моем сердце лёд, я понимаю
Dans mon cœur, il y a de la glace, je comprends
Но не я начинал
Mais ce n'est pas moi qui ai commencé
Если бы ты не молчала
Si tu ne te taisais pas
Если бы, если бы, если б
Si seulement, si seulement, si seulement
Каждый день я забываю
Chaque jour, j'oublie
О чем говорили вчера
Ce dont on a parlé hier
Если бы ты не молчала
Si tu ne te taisais pas
Я бы никогда не молчал
Je ne me tairais jamais
В моем сердце лёд, я понимаю
Dans mon cœur, il y a de la glace, je comprends
Но не я начинал
Mais ce n'est pas moi qui ai commencé
Если бы ты не молчала
Si tu ne te taisais pas
Я бы никогда не молчал
Je ne me tairais jamais
Молчание - золото и только в этом наш достаток
Le silence est d'or et c'est notre seule richesse
Общение с кем увы мы потеряли этот навык
Communiquer avec qui, hélas, on a perdu cette aptitude
Я так устал видеть следы твоих горящих пяток
Je suis si fatigué de voir les traces de tes talons brûlants
Ты убегаешь, оставляя мне весь беспорядок
Tu t'enfuis, me laissant tout le désordre
Если я Windows XP, тогда ты Macintosh
Si je suis Windows XP, alors tu es Macintosh
Когда дрова обновишь, может тогда ты поймёшь
Quand tu mettras tes pilotes à jour, peut-être que tu comprendras
Ты всё пыталась уйти, но я был слишком хорош
Tu as toujours essayé de partir, mais j'étais trop bien
Ты всё пыталась уйти-и-и-и-и
Tu as toujours essayé de partir-i-i-i-i-r
Каждый день я забываю
Chaque jour, j'oublie
О чем говорили вчера
Ce dont on a parlé hier
Если бы ты не молчала
Si tu ne te taisais pas
Я бы никогда не молчал
Je ne me tairais jamais
В моем сердце лёд, я понимаю
Dans mon cœur, il y a de la glace, je comprends
Но не я начинал
Mais ce n'est pas moi qui ai commencé
Если бы ты не молчала
Si tu ne te taisais pas
Если бы, если бы, если б
Si seulement, si seulement, si seulement
Каждый день я забываю
Chaque jour, j'oublie
О чем говорили вчера
Ce dont on a parlé hier
Если бы ты не молчала
Si tu ne te taisais pas
Я бы никогда не молчал
Je ne me tairais jamais
В моем сердце лёд, я понимаю
Dans mon cœur, il y a de la glace, je comprends
Но не я начинал
Mais ce n'est pas moi qui ai commencé
Если бы ты не молчала
Si tu ne te taisais pas
Я бы никогда не молчал
Je ne me tairais jamais
Слова-а-а
Les mots-s-s
Слова, что я тебе тогда говорил
Les mots que je t'ai dits alors
Сейча-а-а-с
Maintenant-t-t
Ты говоришь мне, но наш мир уже не спасти
Tu me les dis, mais notre monde est déjà perdu
Тогда-а-а
Alors-s-s
Я думал вместе мы найдём все клады
Je pensais qu'ensemble on trouverait tous les trésors
Но к сожалению
Mais malheureusement
Той тебя уже не стало
Cette toi n'existe plus
Если я Windows XP, тогда ты Macintosh
Si je suis Windows XP, alors tu es Macintosh
Когда дрова обновишь, может тогда ты поймёшь
Quand tu mettras tes pilotes à jour, peut-être que tu comprendras
Ты всё пыталась уйти, но я был слишком хорош
Tu as toujours essayé de partir, mais j'étais trop bien
Ты всё пыталась уйти-и-и-и-и
Tu as toujours essayé de partir-i-i-i-i-r
Если бы, если бы, если бы
Si seulement, si seulement, si seulement
Каждый день я забываю
Chaque jour, j'oublie
О чем говорили вчера
Ce dont on a parlé hier
Если бы ты не молчала
Si tu ne te taisais pas
Я бы никогда не молчал
Je ne me tairais jamais
В моем сердце лёд, я понимаю
Dans mon cœur, il y a de la glace, je comprends
Но не я начинал
Mais ce n'est pas moi qui ai commencé
Если бы ты не молчала
Si tu ne te taisais pas
Я бы никогда не молчал
Je ne me tairais jamais






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.