F3ar! - Рядом (feat. DeInAg) - traduction des paroles en allemand

Рядом (feat. DeInAg) - F3ar!traduction en allemand




Рядом (feat. DeInAg)
Nah (feat. DeInAg)
Дом - это там, где ты
Zuhause ist da, wo du bist
Пока я здесь, скажи
Solange ich hier bin, sag mir
Помнишь те этажи
Erinnerst du dich an die Etagen
Помнишь те виражи
Erinnerst du dich an die Kurven
Помнишь, ты был другим
Erinnerst du dich, du warst anders
А я не стал таким
Und ich wurde nicht so
(Извини, что трубку не взял, тут такое было)
(Entschuldige, dass ich nicht ans Telefon gegangen bin, hier war so viel los)
А я не стал таким
Und ich wurde nicht so
Дом - это там, где ты
Zuhause ist da, wo du bist
Мы изменились в миг
Wir haben uns im Nu verändert
Планы, пути, поник
Pläne, Wege, niedergeschlagen
Я не хотел таких
Ich wollte solche nicht
Ты обещал, что мы
Du hast versprochen, dass wir
Выше всех полетим
Höher als alle fliegen werden
(Без тебя тут совсем не то, как раньше)
(Ohne dich ist es hier nicht mehr dasselbe, wie früher)
Я старался не кричать, когда больно было до кровоизлияния
Ich versuchte nicht zu schreien, wenn es bis zur Blutung weh tat
И верил, что не встанут между нами расстояния
Und glaubte, dass keine Entfernungen zwischen uns stehen würden
За годы в голове меня ебут воспоминания
Über die Jahre ficken mich die Erinnerungen im Kopf
А я закапываюсь глубже, чтобы не растаять
Und ich vergrabe mich tiefer, um nicht zu zerfließen
Мысли словно капли с крыши разбиваются
Gedanken wie Tropfen vom Dach zerschellen
Верю, что когда-нибудь с тобой поправимся
Ich glaube, dass wir uns irgendwann mit dir erholen werden
Мысли словно капли с крыши разбиваются (об асфальт)
Gedanken wie Tropfen vom Dach zerschellen (am Asphalt)
А моя рука никак не поднимается (написать)
Und meine Hand hebt sich einfach nicht (um zu schreiben)
Как бы я хотел быть рядом
Wie sehr ich wünschte, bei dir zu sein
Но я отравляюсь ядом
Aber ich vergifte mich mit Gift
Столько мыслей голову мою давят
So viele Gedanken bedrücken meinen Kopf
Столько мыслей внутри меня поедают
So viele Gedanken zerfressen mich innerlich
Как бы я хотел быть рядом
Wie sehr ich wünschte, bei dir zu sein
Но я отравляюсь ядом
Aber ich vergifte mich mit Gift
Столько мыслей голову мою давят
So viele Gedanken bedrücken meinen Kopf
Столько мыслей внутри меня поедают
So viele Gedanken zerfressen mich innerlich
Наступает время паники
Die Zeit der Panik beginnt
Без наших разговоров стал никем
Ohne unsere Gespräche wurde ich zu nichts
И чувств счастливых не найти нигде
Und glückliche Gefühle sind nirgends zu finden
Полетать бы в небесах, не покинув тело
Ich würde gerne in den Himmeln fliegen, ohne den Körper zu verlassen
Сделал шаг вперёд, но два назад
Ich machte einen Schritt vorwärts, aber zwei zurück
Меня также прёт, как когда-то, брат
Mich packt es noch genauso wie früher, Bruder
Увеличить бы время в тысячу крат
Ich würde die Zeit gerne vertausendfachen
Чтобы прожить все те моменты, где я был рад
Um all die Momente zu durchleben, in denen ich glücklich war
Нашим общим идеям, видениям, стремлениям
Mit unseren gemeinsamen Ideen, Visionen, Bestrebungen
Без чувства потери, любовь без сомнений
Ohne Verlustgefühl, Liebe ohne Zweifel
Но толпы редеют, теряя в мыслях мгновение
Aber die Mengen lichten sich, verlieren den Moment in Gedanken
Сложно оценить, что мне даёт такое падение
Es ist schwer zu beurteilen, was mir dieser Fall bringt
Как бы я хотел быть рядом
Wie sehr ich wünschte, bei dir zu sein
Но я отравляюсь ядом
Aber ich vergifte mich mit Gift
Столько мыслей голову мою давят
So viele Gedanken bedrücken meinen Kopf
Столько мыслей внутри меня поедают
So viele Gedanken zerfressen mich innerlich
Как бы я хотел быть рядом
Wie sehr ich wünschte, bei dir zu sein
Но я отравляюсь ядом
Aber ich vergifte mich mit Gift
Столько мыслей голову мою давят
So viele Gedanken bedrücken meinen Kopf
Столько мыслей внутри меня поедают
So viele Gedanken zerfressen mich innerlich





Writer(s): алексей фирсов, бакунин дмитрий


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.