FACE - От Земли - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction FACE - От Земли




От Земли
From Earth
Мне бы оторваться от земли
I wish I could break free from Earth
И не видеть больше твоих глаз
And no longer see your eyes
Не слышать фраз избитых
No longer hear those worn-out phrases
Не думать больше ни о ком из вас
No longer think about any of you
Просто дай мне знать, что в голове
Just let me know what's on your mind
Но не думай категориями "нас" их больше нет
But don't think in terms of "us" - it's gone
Есть только я и только ты
There's only me and only you
Мы на краю одной из планет
We're on the edge of one of the planets
Ты постоянно указываешь на мои недостатки
You constantly point out my flaws
Эмоции работают лишь на саморастрату
Emotions only work for self-destruction
Но я зависим от тебя, ты будто утренний латте
But I'm dependent on you, you're like a morning latte
Смотри в глаза, солнце близко, но ближе луна
Look into my eyes, the sun is close, but the moon is closer
Я сижу без сна ночами, ты далеко без меня
I sit sleepless at night, you're far away without me
Мне бы оторваться от земли
I wish I could break free from Earth
И не видеть больше твоих глаз
And no longer see your eyes
Не слышать фраз избитых
No longer hear those worn-out phrases
Не думать больше ни о ком из вас
No longer think about any of you
Просто дай мне знать, что в голове
Just let me know what's on your mind
Но не думай категориями "нас" их больше нет
But don't think in terms of "us" - it's gone
Есть только я и только ты
There's only me and only you
Мы на краю одной из планет
We're on the edge of one of the planets






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.