FAKE TYPE. feat. REMAH - La Primavera - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction FAKE TYPE. feat. REMAH - La Primavera




La Primavera
La Primavera
Gururi gururi suikomareru you ni
As if being gently drawn in, round and round
Yurari yurari sasowareru
Softly, softly, I'm captivated
Fuwari furawā mau fuukou meibi
Flowers dance lightly, a beautiful scene of fluttering fragrance
Egokoro to doukei to kowairo no hāmonī
A harmony of selfishness, sympathy, and the color of love
La Primavera
La Primavera
Haihai hai otozure ta koko ha doko kashira?
Yes, yes, yes, where is this place I've stumbled upon?
Yakeni kokoroatatamaru gāden heion na sandē omowaseru
A garden where the setting sun warms my heart, like a peaceful Sunday
Annei no tane o mai te Carry Lucky Happiness
Dancing seeds of guidance, Carry Lucky Happiness
Koufuku no yukue tachimachi nabigēto
The whereabouts of happiness, instantly navigated
Kurai kao nante ira nai man kara furaidē made
No need for gloomy faces, let's party until Friday
Irodoru akarui burashi de egai ta kyanbasu de kurashi te saisei
Living and reviving on a canvas painted with bright brushes of color
Fīringu neichā āto no shinfonī
A symphony of feeling, nature, and art
Hora kimi ni yorokobi no osusowake
Look, an offering of joy for you
Ai no runesansu All for you, La Primavera
A renaissance of love, All for you, La Primavera
Haru no en kakon de kimi to yume o mi tai hanarerare sou ni nai
In the spring's picture scroll, I want to dream with you, it feels like I can't break free
Kami sura horeru suteki na suteppu de
With wonderful steps that even the gods would admire
Itoshii vīnasu Song for you, La Primavera
My beloved Venus, Song for you, La Primavera
Shunpuu to ason de kimi to kanade tai kono kisetsu ga owaru made
Playing with the spring breeze, I want to harmonize with you until this season ends
Kami sura utau suteki na furou
A wonderful flow that even the gods would sing
Lalala Primavera
Lalala Primavera
Heru mesu no kutsu de matte yumegokochi tenshi no toranpetto
Waiting in high heels, a dreamlike feeling, an angel's trumpet
Mischife me ga kuran de genkaku ka to omowaseru gokuraku Zoom in!
Mischievous eyes blink, making me wonder if it's paradise, Zoom in!
Fui te okure zefyurosu otozureru ha suraido suru kisetsu to neiro
Don't miss it, the zephyrs visit, it's the season and color that slide
Kuro risu ha furōra he hanazono ha sanagara ai no su
The black squirrel is to the flora, as the flower garden is to the sun shower, the nest of love
Afuredasu furōraru kaoru kaze sotto tsutsumikomu
The overflowing floral scent, the wind gently wraps around
Aiyoku to junketsu to bi no san shimai zetsumyou na baransu de naritatsu ai
The three sisters of passion, chastity, and beauty, love established with a perfect balance
Sakura shoku no uraraka na rarara atatamatta saichuu
The cherry blossom-colored, peaceful lalala, a warm early summer
Furisosogu kokochi yoi nukumori nemuku nari sou
The comfortable warmth pouring down, I feel sleepy
Demo nandaka sasayaka na okurimono da kedo
But somehow, it's a small gift
Sore ha mune ippai no haru
That is a heart full of spring
Ai no runesansu All for you, La Primavera
A renaissance of love, All for you, La Primavera
Haru no en kakon de kimi to yume o mi tai hanarerare sou ni nai
In the spring's picture scroll, I want to dream with you, it feels like I can't break free
Kami sura horeru suteki na suteppu de
With wonderful steps that even the gods would admire
Itoshii vīnasu Song for you, La Primavera
My beloved Venus, Song for you, La Primavera
Shunpuu to ason de kimi to kanade tai kono kisetsu ga owaru made
Playing with the spring breeze, I want to harmonize with you until this season ends
Kami sura utau suteki na furou
A wonderful flow that even the gods would sing
Sakuraful palette somaru furyuu
Sakuraful palette, dyed in elegance
Marude utage mitai da ne shukufuku no fanfāre
It's like a feast, a fanfare of blessings
Geijutsu ka tte no ha aisareteru no sa
Being an artist means being loved
Yakkamihigami? NO! kami
Eight million gods? NO! God
Sakuraful paint egaku Truth
Sakuraful paint depicts Truth
Man hen nai fantajī itsu no hi ka anata ni mo otozureru yo
This unchanging fantasy will one day visit you too
Fuwari furawā mau fuukou meibi
Flowers dance lightly, a beautiful scene of fluttering fragrance
Egokoro to doukei to kowairo no hāmonī
A harmony of selfishness, sympathy, and the color of love
La Primavera
La Primavera
Ai no runesansu All for you, La Primavera
A renaissance of love, All for you, La Primavera
Haru no en kakon de kimi to yume o mi tai hanarerare sou ni nai
In the spring's picture scroll, I want to dream with you, it feels like I can't break free
Kami sura horeru suteki na suteppu de
With wonderful steps that even the gods would admire
Itoshii vīnasu Song for you, La Primavera
My beloved Venus, Song for you, La Primavera
Shunpuu to ason de kimi to kanade tai kono kisetsu ga owaru made
Playing with the spring breeze, I want to harmonize with you until this season ends
Kami sura utau suteki na furou
A wonderful flow that even the gods would sing
Lalala Primavera
Lalala Primavera






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.