Paroles et traduction FAKY - Someday We'll Know

Someday We'll Know

なにげない single word はっとさせられ
その日から wonder
気づかない振りして
閉じ込めていたキモチが waking up

心響く声は
何か始まるサイン
何も抱えずに
朝日が出る前に I will say good bye

Our love, our soul, our pain
すべてを越えて

Stay wild stay free
誰もかれも止められない
Stay wild stay free
見たコトない景色を見たい
Someday we'll know
Someday we'll know
Someday we'll know
全部がきっと意味ある Try

何かが違うと ずっと感じていて
でも 変われずに
歩いて来たケド
この予感をもう無視したくない

ずっと憧れていた
夢に出て来る scenaries
今こそ time to go
躊躇いなく baby I will leave this town

Our love, our soul, our pain
新たな夜明け

Stay wild stay free
誰もかれも止められない
Stay wild stay free
見たコトない景色を見たい
Someday we will know
Someday we will know
Someday we will know
全部がきっと意味ある Try

Stay wild
Stay wild stay free
誰もかれも止められない
Stay wild stay free

見たコトない景色を見たい
Someday we will know
Someday we will know
Someday we will know
全部がきっと意味ある try

Someday We'll Know

A single word, seemingly mundane, startles me,
From that day, I'm filled with wonder.
I tried to ignore it,
But the feelings I'd been keeping locked away are awakening.

Your voice resonates within me,
A sign that something is about to begin.
Without holding on to anything,
I will say goodbye before the sunrise.

Our love, our souls, our pain,
We'll transcend it all.

Stay wild, stay free,
No one can stop us.
Stay wild, stay free,
I want to see a view I've never seen before.
Someday we'll know,
Someday we'll know,
Someday we'll know,
Everything surely has meaning. Try.

I've always felt that something was different,
But I couldn't change,
And so I kept walking.
But I can't ignore this feeling any longer.

I've always yearned for it,
The scenarios that appear in my dreams.
Now is the time to go.
I will leave this town without hesitation, baby.

Our love, our souls, our pain,
A new dawn.

Stay wild, stay free,
No one can stop us.
Stay wild, stay free,
I want to see a view I've never seen before.
Someday we will know,
Someday we will know,
Someday we will know,
Everything surely has meaning. Try.

Stay wild,
Stay wild, stay free,
No one can stop us.
Stay wild, stay free,

I want to see a view I've never seen before.
Someday we will know,
Someday we will know,
Someday we will know,
Everything surely has meaning. Try.