Paroles et traduction FAM - Fyysisii

Fyysisii

Älä anna sen kadota
(Fyysisii, fyysisii)
Mulle levy ei oo levy ilman levyjen kantta
Mä tuun aina tekee levyni vaa kansien kanssa
Vaik ne on tappamassa fyysisten levyjen aikakauden
Mä tuun pitämään kiinni perinteisten tekijöiden vakaudest
Tuun aina painamaan albumit fyysisenä
Jengi vaa nykyää striimaa harvat levyjä myy enää
Harvat enää omistaa levysoitinta lainkaan
Mut mulle levy on fyysinen levy aina
Eka meni PHS sit meni GBD nyt ne koittaa tehä sen saman CD:ll
Fuck that, niin ei taatusti tuu käymään
Mä tuun aina levyillä mun hyllyt täyttää
Se pitää tuntuu käsissä eikä vaa netissä
Ne tappo levykaupat ku kaiken saa netistä
Vinyyli rohina, kasetin suhina
Albumi kansis, välilehdet kuvilla

Levy ilman kansii ku laulu ilman sanoja
Ne jo tappo levykaupat eikä oo ees pahoillaan
Älä anna sen mennä
Mihin tää maailma on menossa?
Fyysinen on fyysinen me pidetään se elossa
Levy ilman kansii ku laulu ilman sanoja
Ne jo tappo levykaupat eikä oo ees pahoillaan
Älä anna sen mennä
Mihin tää maailma on menossa?
Fyysinen on fyysinen me pidetään se elossa

Kelaa sitä ku kuuntelet levyy spotifyst
Kelaa miten fyysinen levy hyllyssä olis nice
Kotimaist mut yhtä räppii ku Obie Trice
Kappaleet ja kannat on tiimii niiku Bonnie ja Clyde
Mitä jos sovittais et pidämme fyysiset?
Vai haluutteks te et sodittais?
Sitäks te pyysitte?
Kannet on sinetti levylle niiku copyrights
Sielu katoaa jos pelkästää netistä popittais
Vähemmän sais irti siitä ku rotilta sais
Fyysisten levyjen comeback vielä saapuu ku Shawn Price
Toivotaa et tuhlaajapojat kotiin palais
Samanlaiset kiksit ku musast en oo saanu ku naaraist
Repottaa fyysisii
Miron kanssa hautaan asti
Vaikka kaikki muut levyttäis netissä sieluttomasti
35 biisii, kaks levyy ja kunnon kannet
Uskotaan tarinat herää henkii ku upponalle
(Älä anna sen mennä)

Levy ilman kansii ku laulu ilman sanoja
Ne jo tappo levykaupat eikä oo ees pahoillaan
Älä anna sen mennä
Mihin tää maailma on menossa?
Fyysinen on fyysinen me pidetään se elossa
Levy ilman kansii ku laulu ilman sanoja
Ne jo tappo levykaupat eikä oo ees pahoillaan
Älä anna sen mennä
Mihin tää maailma on menossa?
Fyysinen on fyysinen me pidetään se elossa
Repattaa fyysisii (Just näin)
Repattaa fyysisii (Hautaa asti homie)
Repattaa fyysisii (C'mon)
Repattaa fyysisii (Ay)
Ketä on syyllisii? (Häh)
Ettei saada myytyy niit (Ha ha)
Ketä on syyllisii? (Ha)
Ettei saada myytyy niit
Repattaa fyysisii
(Fam, fam, fam, fam)
Repattaa fyysisii (Fam)
Älä anna sen mennä

Physicality

Don't let it disappear
(Physicality, physicality)
For me, a record isn't a record without a record cover
I'll always make my records with covers
Even though they're killing the era of physical records
I'll hold on to the stability of traditional creators
I'll always press albums physically
People these days just stream; few sell records anymore
Few still own record players
But for me, a record is always a physical record
First it was PHS then it was GBD, now they're trying to do the same to CD
Fuck that, that's definitely not going to happen
I'll always fill my shelves with records
It needs to be felt in your hands and not just online
They killed record stores, because you can get everything online
The crackle of vinyl, the hiss of cassettes
Album covers, inserts with pictures

A record without a cover is like a song without words
They already killed record stores and they're not even sorry
Don't let it go
Where is this world going?
Physical is physical; we'll keep it alive
A record without a cover is like a song without words
They already killed record stores and they're not even sorry
Don't let it go
Where is this world going?
Physical is physical; we'll keep it alive

Think about it when you listen to a record on Spotify
Think about how a physical record would look nice on a shelf
Domestic, but rhymes like Obie Trice
Tracks and covers are teams like Bonnie and Clyde
What if we agreed to keep physical records?
Or do you want us to fight it?
Is that what you asked for?
Covers are the seal for a record like copyrights
The soul is lost if you only feed online
You'd get less out of it than you would from rats
The comeback of physical records will still arrive like Shawn Price
Let's hope the prodigal sons return home
Similar kicks from music as I've gotten from girls
Rep physical
With Miron until the grave
Even if everyone else records soullessly online
35 songs, two records, and proper covers
Let's believe the stories come back to life like the drowned
(Don't let it go)

A record without a cover is like a song without words
They already killed record stores and they're not even sorry
Don't let it go
Where is this world going?
Physical is physical; we'll keep it alive
A record without a cover is like a song without words
They already killed record stores and they're not even sorry
Don't let it go
Where is this world going?
Physical is physical; we'll keep it alive
Rep physical (That's right)
Rep physical (Until the grave, homie)
Rep physical (C'mon)
Rep physical (Ay)
Who's to blame? (Huh)
That we can't sell them (Ha ha)
Who's to blame? (Ha)
That we can't sell them
Rep physical
(Fam, fam, fam, fam)
Rep physical (Fam)
Don't let it go