FANN - Logia Gia Makarites - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction FANN - Logia Gia Makarites




Logia Gia Makarites
Logia Gia Makarites
Ένα
One
Δυνάμωσε μου λίγο το μικρόφωνο
Turn up my microphone a little
Λιγο
Just a little
Ή βασικά ξέρεις τι
Or actually you know what
Δυνάμωσε το όλο τέρμα όλο όλο
Turn it up all the way all the way
Λες να μπω ευγενικά καλησπέρα μουνιά
Should I come in gently good evening asshole
Δεν έχω σπίτι αυτοκίνητο ούτε κάβα λεφτά
I have no house car or cellar money
Έχω μόνο ένα διαμάντι που το λένε καρδιά
I only have a diamond that they call heart
Λες να βρεθεί καμία καργιόλα
Should a hooker be found
να με δει σοβαρά για πες πιτσιρικά σε χάλασε κάτι
to see me seriously what you can say kid something's busted you up
θες να βγαίνω στα κλιπς μου με δανεικά μαζερατι
do you want me to come out in my clips with a borrowed Maserati
να 'χω κανα φουσκωτό και κανα σένιο μουνάκι
to have a blow up and a fucking pussy
Έτσι θα με έχεις πρότυπο ή θα σου γεμίζω το μάτι
That's how you'll have me as a role model or will I fill your eye
Όλοι γίναν κριτές σχολιάζουν ό,τι λες γλύφουνε κανά ραππά
Everybody became judges they comment on everything you say they lick up a rapper
Και πιάνουνε επαφές ακούνε ό,τι τους λένε
They make contacts they listen to everything they are told
μετά σε ξέρουνε δες απαντάνε για σένα με σιγουριά σε ό,τι θες
later they know you see they answer for you with certainty in whatever you want
Γράφω στα αρχίδια μου τους πάντες δε το νιώσατε μάγκες
I write on the cocks of the whole lot of you they didn't feel it dudes
Είτε μιλάμε είτε όχι ίδια κυλάνε οι βδομάδες
Whether we talk or not the weeks still go by the same
Ίδια γράφω γαμημένες μουσικές πάντα με καύλες
The same I write awesome music always with horniness
Να σου καίω την ψυχή όπως θα φτύνω μπάρες
To burn your soul for you how I'll spit out the bars
Θα αποδραάσουμε μια μέρα αδερφέ όπως είπες
We'll escape one day brother as you said
Άστα μακάρι γιατί αυτά είναι λόγια για μακαρίτες
Leave it for the best because these are words for spirits
Θα του βάλουμε φωτιά για να φωτίσουν οι νύχτες
We'll set fire to it to light up the nights
Μέσα του θα πετάξω αναμνήσεις και λύπες
Inside it I'll burn memories and sadness
Θα αποδράσουμε μια μέρα αδερφέ όπως είπες άστα
We'll escape one day brother as you said leave it
Μακάρι γιατί αυτά είναι λόγια για μακαρίτες
For the best because these are words for spirits
θα του βάλουμε φωτιά να φωτίσουν οι νύχτες
we'll set fire to it to light up the nights
Μέσα του θα πετάξω αναμνήσεις και λύπες
Inside it I'll burn memories and sadness
Πιτσιρικά σε θυμάμαι που ήσουνα μεσ' στο ναζί χορεύεις
Kid I remember you that you were in the midst of the nazis dancing
στην βροχή δεν σε ένοιαζε το χαλάζι
in the rain you didn't care about the hail
Σ'αγκάλιαζα και ένοιωθα το κορμί σου να στάζει τώρα μεγάλωσες
I hugged you and I felt your body dripping now you've grown up
και μια σταγόνα σε πειράζει
and a drop bothers you
Η ομπρέλα βλέπω τσόλι σου ταιριάζει κρύβει την παιδική ηλικία
The umbrella I see whore suits you it hides the childhood
Σου στον φλώρο που σε βγάζει
You who are a flower that brings you out
Χαμένοι στην κατάθλιψη σε τρώει το μαράζι
Lost in depression despair is eating you up
Θέλεις τα μάτια μου βλάκα
You want my eyes stupid
Για να την δεις πώς αλλάζει
To see how it changes
Και σου θυμίζω κάτι σίγουρα οι ανθρώποι ξεχνάνε
And I remind you of something certainly people forget
και βλέπω όνειρα και βλέπω όνειρα
and I see dreams and I see dreams
όταν καίω αυτούς που θέλουν να κοιμάμαι
when I burn those who want me to sleep
πέθανε και μη ερεύνα μου 'παν μαύρα φοράνε ζωσμένος θα μπω σε κέντρα
die and don't search they say to me they wear black I'll go into centers tied up
Θα ρωτάνε που πάνε δεν έχω σχέση με ραππάδες που γαμιούντε για φήμη
They'll ask where you are going I have no relationship with rappers who fuck for fame
Είμαι λύκος στο βουνό και κάνω βόλτες σαν το αγρίμι
I'm a wolf in the mountains and I wander like a wild animal
Με δείχνουνε με το δάχτυλο τι ξέρουν εκείνοι
They point at me with the finger what do they know
ποντάρω στο ολοκαύτωμα και 'συ στο τι ξα μείνει
I bet on the holocaust and you on what there's some left
με μεγάλωσε η πόλη μου με άγχος και τρέλα
my city brought me up with anxiety and madness
Να γαμάω την Κυριακή και να γαμιέμαι την Δευτέρα
To fuck on Sunday and to get fucked on Monday
θα βγάλω φτερά και εγώ και θα τρυπάω τον αέρα
I'll grow wings and I too and I'll pierce the air
Μέχρι εκείνη την στιγμή θα σε χαζεύω πατέρα
Until that moment I'll watch you father
Θα αποδράσουμε μια μέρα αδερφέ όπως είπες
We'll escape one day brother as you said
άστα μακάρι γιατί αυτά είναι λόγια για μακαρίτες
leave it for the best because these are words for spirits
Φέρε ένα κρασό ρενάκο για εκείνες τις νύχτες
Bring a red wine renacco for those nights
Τις νύχτες που κοιλιώμασταν μεθυσμένοι με φρίκες
The nights we were getting fat drunk with horrors
Θα απόδρασουμε μια μέρα αδερφέ όπως είπες
We'll escape one day brother as you said
αστα μακάρι γιατί αυτά είναι λόγια για μακαρίτες
leave it for the best because these are words for spirits
Θα του βάλουμε φωτιά για να φωτίσουν οι νύχτες
We'll set fire to it to light up the nights
μέσα του θα πετάξω αναμνήσεις και λύπες
inside it I'll burn memories and sadness





Writer(s): Hades, Paifan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.