Paroles et traduction FANTASTICS from EXILE TRIBE - High Fever

High Fever

ショーウィンドウに映る Everyone is a liar...
貼り付けられた 表情はマスカレード？ or リアルフェイス？
喜怒哀楽だけじゃ無い それ以外のもっと 溢れる想い
みんな Ah... Ah... 抱えてるだろう？

何を犠牲にして 生きて行くのか
答えなんて 自分次第

I got a fever High fever
胸の真ん中
Midnight cry... Fever
燃え滾る
笑えばいい 泣いてもいい ただ 叫びたい
I got a fever High fever
So more so more Gimme a fever

HiAiA 耳を澄ませて聞いてみりゃいいじゃん
そろそろ限界だって悲鳴あげてんじゃん
足りないのは 必要なのは 誰かを思い遣る愛 The answer is love
傷つけ傷つけられて 過去と未来を 両手に乗せて
夢を 見るのが 人間らしいね

僅かな笑顔が 起こす奇跡を
Have you ever seen？ 信じてる

I got a fever High fever
夜は消え逝き
Midnight cry... Fever
朝は生まれ
ぶつかったり すれ違ったり でも 構わない
I got a fever High fever
So more so more Gimme a fever

僕らは渋谷で 濁った空仰いで
ビルの彼方に 星を捜そう

I got a fever High fever(Higher)
胸の真ん中(I hear midnight cry)
Midnight cry... Fever(Oh)
燃え滾る
笑えばいい(your smile) 泣いてもいい(your cry) ただ 叫びたい
I got a fever High fever
So more so more Gimme a fever

High Fever

In the display window, everyone is a liar...
Are the pasted-on expressions a masquerade? Or a real face?
There's more to it than joy, anger, sadness, and happiness; there are more overflowing feelings
Everyone, oh... Oh... You're holding on to them, aren't you?

What will you sacrifice to live?
The answer is up to you

I've got a fever, a high fever
Right in the center of my chest
Midnight cry... Fever
Burning up
Laugh if you want, cry if you want, just scream
I've got a fever, a high fever
So more, so more, give me a fever

HiAiA, just listen closely
You're about to reach your limit and scream
What's missing? What's needed? The love to care for others; the answer is love
Hurting and being hurt, carrying the past and future in both hands
It's human nature to dream

The miracles that a small smile can create
Have you ever seen them? I believe in them

I've got a fever, a high fever
The night is disappearing
Midnight cry... Fever
A new day is born
We may bump into each other or pass each other by, but that's okay
I've got a fever, a high fever
So more, so more, give me a fever

In Shibuya, we look up at the hazy sky
And search for the stars beyond the buildings

I've got a fever, a high fever (higher)
Right in the center of my chest (I hear midnight cry)
Midnight cry... Fever (oh)
Burning up
Laugh if you want (your smile), cry if you want (your cry), just scream
I've got a fever, a high fever
So more, so more, give me a fever