Paroles et traduction FANTASTICS from EXILE TRIBE - M.V.P.
Say
yay
yay
yay
Скажи
да,
да,
да
Hey
一生に一回でもいいから心の底から狙え
MVP
Эй,
даже
если
это
случится
лишь
раз
в
жизни,
целься
от
всего
сердца
в
звание
Самого
ценного
игрока
Say
yay
yay
yay
Скажи
да,
да,
да
夢を見せてよMVP
Покажи
мне
свою
мечту,
Самый
ценный
игрок
スーパーなロングシュート
誰もが思ってた
Супер-дальний
бросок,
никто
не
верил,
入りっこない
でも奇跡が起きた
Что
он
залетит,
но
случилось
чудо.
ルーキー決めた！！
やる気だなぁ！！
Новичок
забил!
Вот
это
рвение!
これ本当
大逆転のマジック
Это
настоящая
магия
переворота,
に皆が泣いてる
この八ットリック
Все
плачут
от
этого
хет-трика.
Yay
yay
wow!
Да,
да,
вау!
What′s
miracles
up
in
here
Какие
чудеса
здесь
творятся!
Oh
yay
oh
yay
О,
да,
о,
да
Tell
me
what
you
see
Скажи
мне,
что
ты
видишь?
Offense,
offense
良いセンスで
Нападение,
нападение,
с
хорошим
чутьем,
Defense,
defense
良いセンスで
Защита,
защита,
с
хорошим
чутьем,
勝敗が決まるから
Ведь
исход
решается
сейчас.
Let's
go
one
more
勝負！
Давай
еще
раз,
сражайся!
忘れやしない相手だ
Я
не
забуду
этого
соперника.
Yeah
so
何回でも立ち上がれ
Да,
так
что
поднимайся
сколько
угодно
раз.
Say
yay
yay
yay
Скажи
да,
да,
да
Hey
一生に一回でもいいから心の底から狙え
MVP
Эй,
даже
если
это
случится
лишь
раз
в
жизни,
целься
от
всего
сердца
в
звание
Самого
ценного
игрока
Say
yay
yay
yay
Скажи
да,
да,
да
夢を見せてよ
MVP
Покажи
мне
свою
мечту,
Самый
ценный
игрок
号外が出ような
ニュースに涙
Выпустят
экстренный
выпуск
новостей,
до
слез,
街中が噂で持ちきりなんだ
Весь
город
гудит
от
слухов.
明日を変えるようなパワー
Yah
Сила,
способная
изменить
завтрашний
день,
да!
まじ絶対
絶世のサプライズ
Это
точно
абсолютный,
неслыханный
сюрприз.
だから皆で
セレブレイト
Поэтому
давай
все
вместе
отпразднуем.
Tonight
集まろうぜ
Сегодня
вечером
соберемся.
Yay
yay
wow!
Да,
да,
вау!
What′s
up
miracles
in
the
house
Какие
чудеса
происходят
здесь!
Oh
yay
oh
yay
見てんのか？
О,
да,
о,
да,
видишь?
Offense,
offense
良いセンスで
Нападение,
нападение,
с
хорошим
чутьем,
Defense,
defense
良いセンスで
Защита,
защита,
с
хорошим
чутьем,
勝敗が決まるから
Ведь
исход
решается
сейчас.
Let's
go
one
more
勝負！
Давай
еще
раз,
сражайся!
忘れやしない相手だ
Я
не
забуду
этого
соперника.
Yeah
so
何回でも立ち上がれ
Да,
так
что
поднимайся
сколько
угодно
раз.
Say
yay
yay
yay
Скажи
да,
да,
да
Hey
一生に一回でもいいから心の底から狙え
MVP
Эй,
даже
если
это
случится
лишь
раз
в
жизни,
целься
от
всего
сердца
в
звание
Самого
ценного
игрока
Say
yay
yay
yay
Скажи
да,
да,
да
夢を見せてよ
MVP'
Покажи
мне
свою
мечту,
Самый
ценный
игрок
敵はいない
Врагов
нет.
敵はいない
Врагов
нет.
無敵さ.
Непобедимость.
We
invincible
Мы
непобедимы.
We
invincible
Мы
непобедимы.
They
don′t
even
know
Они
даже
не
знают.
They
don′t
even
know
Они
даже
не
знают.
Yea
yea
Да,
да.
前に進むだけ
Только
вперед.
Say
yay
yay
yay
Скажи
да,
да,
да
Hey
一生に一回でもいいから心の底から狙え
MVP
Эй,
даже
если
это
случится
лишь
раз
в
жизни,
целься
от
всего
сердца
в
звание
Самого
ценного
игрока
Say
yay
yay
yay
Скажи
да,
да,
да
夢を見せてよ
MVP
Покажи
мне
свою
мечту,
Самый
ценный
игрок
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.