Play Back - FANTASTICS from EXILE TRIBE traduction en allemand

Play Back

Ooh
Yeah
All the people, alright, let′s go
Oh
Come on, come on, let's play back

目まぐるしく変わる空に
次のstepが見えない oh, ey
形勢は一瞬にして逆になり
気づけばまた振り出し ah

誰もが使う法則の外に (off track)
見つけ出した new truth
So this is how we do
もう迷わない (I don′t wanna wait, no!)

精密な旋律が
美しく映る
時空越えて聞こえるmusic
止めないで continue
I'm never gonna give you up
It's a funky town

爆音で鳴らして play back
Jump into the new wave vibes
感じたことないようなsound漂流して
響かせてよ let′s clap
そのまま right on track
憧れのwonderlandで
Let′s play back and dance
Yeah, oh
Let's go

Let′s just play back, back
Don't you hold back
待ったなし feel good プレイリスト loop
It′s a brand new sound
上げてよ bass
もっと pump up the jam

刺激的なfeeling探して (backtrack)
目が覚めるくらいのgroove
So play it all night long
もう待てない (I don't wanna wait, no)

ビートは you′re my Venus
惹かれ合うよ free us
熱くなる 初めてのsensation
触れたい your rhythm
包んで I'm so ready now
It's a funky town

爆音で鳴らして play back
Jump into the new wave vibes
感じたことないような sound 漂流して
響かせてよ let′s clap
そのまま right on track
憧れのwonderlandで
Let′s play back and dance

こうやって僕らの今を
心に刻もう
いつか振り返った時に
鮮やかに蘇るように

Play back
Jump into the new wave vibes
感じたことないようなsound漂流して
響かせてよ let's clap
そのまま right on track
憧れのwonderlandで
Let′s play back and dance

Jump into the new wave vibes
感じたことないようなsound漂流して
響かせてよ let's clap
そのまま right on track
憧れのwonderlandで
Let′s play back and dance

Play Back

Ooh
Yeah
Alle Leute, alright, los geht's
Oh
Komm schon, komm schon, lass uns Playback machen

Im sich schwindelerregend ändernden Himmel
Kann ich den nächsten Schritt nicht sehen oh, ey
Die Lage kehrt sich blitzschnell um
Und ehe ich mich versehe, bin ich wieder am Anfang ah

Außerhalb der Regeln, die jeder benutzt (off track)
Fand ich eine neue Wahrheit
So machen wir das
Ich zögere nicht mehr (Ich will nicht warten, nein!)

Die präzise Melodie
Spiegelt sich wunderschön wider
Musik, die durch Raum und Zeit klingt
Hör nicht auf, mach weiter
Ich werde dich niemals aufgeben
Es ist eine funky Stadt

Spiel es laut ab, Playback
Spring in die New-Wave-Vibes
Treibend auf einem Sound, wie ich ihn noch nie gefühlt habe
Lass es klingen, lass uns klatschen
Genau so, auf dem richtigen Weg
Im ersehnten Wunderland
Lass uns Playback machen und tanzen
Yeah, oh
Los geht's

Lass uns einfach Playback machen, back
Halt dich nicht zurück
Kein Warten, Feel-Good-Playlist-Loop
Es ist ein brandneuer Sound
Dreh den Bass auf
Mehr, pump up the jam

Suche nach einem anregenden Gefühl (Backtrack)
Ein Groove, der dich aufweckt
Also spiel es die ganze Nacht
Ich kann nicht mehr warten (Ich will nicht warten, nein)

Der Beat ist, du bist meine Venus
Wir ziehen uns an, befreie uns
Es wird heiß, die erste Sensation
Ich will deinen Rhythmus berühren
Umarme mich, ich bin jetzt so bereit
Es ist eine funky Stadt

Spiel es laut ab, Playback
Spring in die New-Wave-Vibes
Treibend auf einem Sound, wie ich ihn noch nie gefühlt habe
Lass es klingen, lass uns klatschen
Genau so, auf dem richtigen Weg
Im ersehnten Wunderland
Lass uns Playback machen und tanzen

So lass uns unser Jetzt
In unsere Herzen eingravieren
Wenn wir eines Tages zurückblicken
Damit es lebendig wieder auflebt

Playback
Spring in die New-Wave-Vibes
Treibend auf einem Sound, wie ich ihn noch nie gefühlt habe
Lass es klingen, lass uns klatschen
Genau so, auf dem richtigen Weg
Im ersehnten Wunderland
Lass uns Playback machen und tanzen

Spring in die New-Wave-Vibes
Treibend auf einem Sound, wie ich ihn noch nie gefühlt habe
Lass es klingen, lass uns klatschen
Genau so, auf dem richtigen Weg
Im ersehnten Wunderland
Lass uns Playback machen und tanzen