Paroles et traduction FASMA feat. GG - BASTA!

BASTA!

Giuro non dormo le notti
Non parlo con chi non mi guarda negli occhi
Pensi che bastano i soldi?
Per stare bene e per sentirsi forti?
Mia madre che chiede "Quand′è che ci svolti?"

Lei che ci vede soltanto il profitto
La bocca parla e ti muore negli occhi
Di chi ha provato ed è stato sconfitto
E guardo il soffitto
Penso che ho un tetto ma sto sotto affitto

E penso che un mezzo l'ho chiesto a un amico
Penso che il cielo sia bello ma il resto fa schifo
Pensa alla vita che vivo
Pensa la vita che schifo
Pensa se un giorno mi alzo, carico il colpo e mi uccido

Quando tutto va giù e ti chiedi "Che passa?"
E dentro ripeti "Basta"
E dentro ripeti "Passa"
E dentro ripeti
Se tutto va giù e ti chiedi "Che cambia?"
E dentro ripeti "Basta"
E dentro ripeti "Passa"
E dentro ripeti

Ricorda chi sei, ′sta vita è una scelta
Anche se perdi la testa
Anche se continui dritto fingendo che a volte, no, non ti interessa
Cercando te stesso a una festa
Un giro, poi un tiro, poi basta
E dentro che pensi, "poi passa"
Sto mondo lo cambi o ti cambia
Sto mondo lo cambi o ti cambia

Quando tutto va giù e ti chiedi "Che passa?"
E dentro ripeti "Basta"
E dentro ripeti "Passa"
E dentro ripeti
Se tutto va giù e ti chiedi "Che cambia?"
E dentro ripeti "Basta"
E dentro ripeti "Passa"
E dentro ripeti

ENOUGH!

I swear I don't sleep nights
I don't talk to those who don't look me in the eye
Do you think money is enough?
To be happy and to feel strong?
My mother asks, "When will we make a change?"

She who sees only the profit
Your mouth speaks and dies in the eyes
Of one who tried and was defeated
And I look at the ceiling
I think I have a roof but I'm paying rent

And I think that I asked a friend for a ride
I think the sky is beautiful but the rest is shit
Think about the life I live
Think about the shitty life
Think about if one day I get up, load the gun, and kill myself

When everything goes down and you ask yourself, "What's happening?"
And deep down you repeat, "Enough"
And deep down you repeat, "It'll pass"
And deep down you repeat
If everything goes down and you ask yourself, "What's changing?"
And deep down you repeat, "Enough"
And deep down you repeat, "It'll pass"
And deep down you repeat

Remember who you are, this life is a choice
Even if you lose your mind
Even if you keep going straight pretending sometimes, no, you don't care
Looking for yourself at a party
A spin, then a shot, then enough
And deep down you think, "then it'll pass"
This world changes you or you change it
This world changes you or you change it

When everything goes down and you ask yourself, "What's happening?"
And deep down you repeat, "Enough"
And deep down you repeat, "It'll pass"
And deep down you repeat
If everything goes down and you ask yourself, "What's changing?"
And deep down you repeat, "Enough"
And deep down you repeat, "It'll pass"
And deep down you repeat