Paroles et traduction FASO - Bleib hier

Bleib hier

Ich schau dich an, während du schläfst
Ne gute Nacht, hast mir den Kopf verdreht
Du hast gesagt, das wird nichts Ernstes
Doch wenn ich ehrlich bin, will ich dass das ein Scherz ist

Gleich wachst du auf, was sagst du dann
Nimmst du all dein Zeug und schaust mich nicht mehr an
Zu wenig Zeit, ums zu erklären
Waren wir nur zu zweit um uns nicht richtig zuzuhören

Musst du schon gehen
Lässt sich da was drehen
Kannst du mich verstehen
Auch wenn's noch keine liebe ist

Bleib doch noch hier
Wir sollten's probieren
Du musst noch nicht gehen
Auch wenn's noch keine liebe ist

Bleib hier, bleib hier, bleib hier
Auch wenn's noch keine liebe ist
Bleib hier, bleib hier, bleib hier
Auch wenn's noch keine liebe ist

Ich schau dich an, gleich wachst du auf
Dein erster Blick, wird mich durchschauen
Wirst du's checken, dass das mehr für mich ist
Als nur ne Nacht, und du nicht einer von Vielen bist

Was soll ich sagen, um dich zu überzeugen
Um zu beweisen, was du mir bedeutest
Ich stell mir vor, wie du meinen Blicken ausweichst
Und es killt mich, versprich mir bitte, dass du da bleibst

Musst du schon gehen
Lässt sich da was drehen
Kannst du mich verstehen
Auch wenn's noch keine liebe ist

Bleib doch noch hier
Wir sollten's probieren
Du musst noch nicht gehen
Auch wenn's noch keine liebe ist

Bleib hier, bleib hier, bleib hier
Auch wenn's noch keine liebe ist
Bleib hier, bleib hier, bleib hier
Auch wenn's noch keine liebe ist

Du machst die Augen auf, ich kneif meine zusammen,
Du starrst mich an, ich halts nicht aus
Ich höre was du sagst, kann kein Wort verstehen
Willst du jetzt gehen, oder bleibst du da

Auch wenn's keine Liebe ist bleib hier!

Musst du schon gehen
Lässt sich da was drehen
Kannst du mich verstehen
Auch wenn's noch keine liebe ist

Bleib doch noch hier
Wir sollten's probieren
Du musst noch nicht gehen
Auch wenn's noch keine liebe ist

Bleib hier, bleib hier, bleib hier
Auch wenn's noch keine liebe ist
Bleib hier, bleib hier, bleib hier
Auch wenn's noch keine liebe ist

Bleib hier, bleib hier, bleib hier
Auch wenn's noch keine liebe ist
Bleib hier, bleib hier, bleib hier
Auch wenn's noch keine liebe ist

Stay Here

I'm watching you while you sleep
Good night, you've turned my head
You said this wouldn't be anything serious
But to be honest, I want this to be a joke

You'll wake up soon, what will you say then
Will you take all your stuff and not look at me again
Too little time to explain
We were only together to not really listen to each other

Do you have to go already
Can anything be changed
Can you understand me
Even if it's not love yet

Just stay here
We should try it
You don't have to go yet
Even if it's not love yet

Stay here, stay here, stay here
Even if it's not love yet
Stay here, stay here, stay here
Even if it's not love yet

I look at you, you're about to wake up
Your first look will see right through me
Will you realize that this is more to me
Than just one night, and you're not just one of many

What should I say to convince you
To prove what you mean to me
I imagine you dodging my gaze
And it kills me, please promise me you'll stay

Do you have to go already
Can anything be changed
Can you understand me
Even if it's not love yet

Just stay here
We should try it
You don't have to go yet
Even if it's not love yet

Stay here, stay here, stay here
Even if it's not love yet
Stay here, stay here, stay here
Even if it's not love yet

You open your eyes, I squeeze mine shut
You stare at me, I can't take it
I hear what you say, can't understand a word
Do you want to leave now, or are you staying

Even if it's not love, stay here!

Do you have to go already
Can anything be changed
Can you understand me
Even if it's not love yet

Just stay here
We should try it
You don't have to go yet
Even if it's not love yet

Stay here, stay here, stay here
Even if it's not love yet
Stay here, stay here, stay here
Even if it's not love yet

Stay here, stay here, stay here
Even if it's not love yet
Stay here, stay here, stay here
Even if it's not love yet