Paroles et traduction FAVLAV - Неверленд

Неверленд

Ты сказал мне 'Не взрослей', подружил нас с Мэри Джейн.
Дай мне руку, Питер Пен, и полетели в Неверленд!
В край потерянных детей и волшебных дискотек,
Где русалки и пираты превращаются в калек.
Звездной ночью на Луне ты кусаешь губы мне.
Полупьяны, полураздеты – в Неверленде нет запрета.
Я залипла на тебе, мы в магическом кольце
Потеряли тени, в прочем, мы пропали уже точно.
Мы с тобой на высоте, в лучах солнца отблеск тел.
Включай Нирвану 'Полли', мы странные, дикие, из памяти выкинем утром.
Это позже, а сейчас души в унисон кричат.
На танцполе и в постели ноги на твоих плечах.
Через полюс на экватор, сквозь метель, горящий кратер.
Вот и иней на лице, мы в магическом прицеле.
I'm so high, иди ко мне.
Я хочу тебя везде.
На полу и потолке, в ванне, на подоконнике.
Звездной ночью на Луне ты кусаешь губы мне.
Полупьяны, полураздеты – в Неверленде нет запрета.
Я залипла на тебе, мы в магическом кольце
Потеряли тени, в прочем, мы пропали уже точно.
Мы с тобой на высоте, в лучах солнца отблеск тел.
Включай Нирвану 'Полли', мы странные, дикие, из памяти выкинем утром.
Утром... Утром... Утром... Утром...
Утром... Утром... Утром... Из памяти сотрем.
Вух! Ноги на твоих плечах, вот это да!

Neverland

You told me 'Don't grow up', made us best friends with Mary Jane.
Give me your hand, Peter Pan, and let's fly to Neverland!
To the land of lost kids and magical discos,
Where mermaids and pirates transform into cripples.
You bite my lips on the moon under the starry night.
Half-drunk, half-nude - no restrictions in Neverland.
I'm stuck on you, we're in a magic ring,
Lost our shadows, and in fact, we're definitely lost.
We're high up with you; the reflection of the sun’s rays on our bodies.
Play Nirvana's ‘Polly’, we're awkward, wild, we'll throw it out of our memories in the morning.
That's later, but now our souls scream in unison.
On the dance floor and in bed, my legs on your shoulders.
Through the pole to the equator, through the blizzard, burning crater.
There is frost on my face, we're in a magic crosshair.
I'm so high, come to me.
I want you everywhere.
On the floor and on the ceiling, in the bath, on the windowsill.
You bite my lips on the moon under the starry night.
Half-drunk, half-nude - no restrictions in Neverland.
I'm stuck on you, we're in a magic ring,
Lost our shadows, and in fact, we're definitely lost.
We're high up with you; the reflection of the sun’s rays on our bodies.
Play Nirvana's ‘Polly’, we're awkward, wild, we'll throw it out of our memories in the morning.
In the morning... In the morning... In the morning... In the morning...
In the morning... In the morning... In the morning... We'll let the memories fade.
Wow! My legs on your shoulders, that's something!