Paroles et traduction FAVLAV - Толстовка
Моя
толстовка,
твои
кроссовки
My
sweatshirt,
your
sneakers
Ее
блестки
на
губах
моих,
Her
sparkles
on
my
lips,
Твоих,
сигарета
на
троих
Yours,
a
cigarette
for
three
Снимай
с
меня
футболку
Take
off
my
shirt
В
ней
нет
толку,
мы
— рок
стар
It's
useless,
we're
rock
stars
И
Camel
просит
fire
And
Camel
asks
for
fire
Давай
устроим
здесь
пожар.
Let's
start
a
fire
here.
Любовь
на
троих
Love
for
three
Кто-то
из
нас
точно
псих
One
of
us
is
definitely
crazy
Эмо-boys
and
girls
Emo
boys
and
girls
May
be
разнесем
танцпол.
Maybe
we'll
blow
up
the
dance
floor.
Ты
на
мне,
я
на
них
You
on
me,
I
on
them
Нервно
курит
Саша
Грей
Sasha
Grey
is
nervously
smoking
Соседи
вызовут
ментов
The
neighbors
will
call
the
cops
Нас
посадят
за
любовь.
They'll
put
us
in
jail
for
love.
За
любовь,
за
любовь
For
love,
for
love
За
любовь,
за
любовь
For
love,
for
love
За
любовь,
за
любовь
For
love,
for
love
Соседи
вызовут
ментов
The
neighbors
will
call
the
cops
Нас
посадят
за
любовь.
They'll
put
us
in
jail
for
love.
Нас
не
догонят,
мы
растворимся
They
won't
catch
us,
we'll
disappear
Как
в
волшебных
странных
снах
моих,
Into
my
magical,
strange
dreams,
Твоих
нам
не
хватит
выходных
Yours,
we
won't
have
enough
weekends
Следы
от
поцелуев
зататуируем
We'll
tattoo
traces
of
kisses
Мы
дети
анти-системы
We're
children
of
anti-system
Закрасим
радугу
— все
проблемы.
We'll
color
over
the
rainbow
- all
problems.
Любовь
на
троих
Love
for
three
Кто-то
из
нас
точно
псих
One
of
us
is
definitely
crazy
Эмо-boys
and
girls
Emo
boys
and
girls
С
вами
разнесем
танцпол
We'll
blow
up
the
dance
floor
with
you.
Ты
на
мне,
я
на
ней
You
on
me,
she
on
her
Нервно
курит
Саша
Грей
Sasha
Grey
is
nervously
smoking
Соседи
вызовет
ментов
The
neighbors
will
call
the
cops
Нас
посадят
за
любовь.
They'll
put
us
in
jail
for
love.
За
любовь,
за
любовь
For
love,
for
love
За
любовь,
за
любовь
For
love,
for
love
За
любовь,
за
любовь
For
love,
for
love
Соседи
вызовут
ментов
The
neighbors
will
call
the
cops
Нас
посадят
за
любовь.
They'll
put
us
in
jail
for
love.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Evgeniy Pyankov, полина фаворская
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.