Paroles et traduction FBC - Superstar (Ao Vivo)

Superstar (Ao Vivo)

Eu tenho um tênis louco e tão raro
Tão caro (Caro), o tênis mais louco do bairro (Skrr)
Meu bairro é simples, não tem asfalto (Não)
Mas meu tênis (Tênis) valeria um assalto (Skrr)
Eu tenho (Tenho) um tênis caro tão novo (Novo)
O mais louco (Novo) e raro tênis do bairro (Skrr)
Meu bairro (Uh) humilde e tão simplório
Meu tênis, aqui, vale um velório (Brr)
Roubados, os invejosos dizem "roubados"
"Tão caros (Tão caros), impossível tê-los comprado (Não)"
Eu tenho um tênis louco tão raro (Raro)
E ando neles (Neles) nas minhas ruas de barro (Yeah)

Meu bairro (Tão violento e medonho)

Barreiro (Vila Pinho lombrado)

Ferrados (Aqui os manos não sonham)

Só fumam, vendem drogas e matam

Nem querem ter o tênis mais caro
O mais raro, o tênis mais louco do bairro
Eu tenho, chegou pra mim na caixa
Nem precisei tirar o ferro da calça

Populares vão dizer que eu estou rico (Rico)
Só porque eu tenho um tênis louco tão raro (Raro)

Cafés da manhã, hotéis limpos (Limpos), tênis novos (Novos)
Meu coração batendo confortável (Yeah)

Eu tenho um tênis louco tão raro (Raro)
Tão caro, o tênis mais louco do bairro (Brrr)

Meu bairro é simples não tem acesso (Não tem)
Mas meu tênis (Meu tênis) é louco, olha o cadarço

Tá amarrado!
Sai zóio
Tá amarrado!
Sai zóio
Tá amarrado!
Sai zóio
Tá amarrado!

Superstar (Live)

I got a dopey pair of rare kicks
So expensive (They're pricey), the flyest kicks in the hood (Skrr)
My neighborhood's simple, no paved roads (Nope)
But my sneakers (My sneakers), they're worth robbing for (Skrr)
I got (I got) some fresh and expensive sneakers (Like new)
The dopest (New) and rarest kicks in the hood (Skrr)
My humble and basic neighborhood
My sneakers here are worth dying for (Brr)
They're stolen, the haters say "stolen"
"So expensive (So expensive), impossible to have bought them (Nope)"
I got a crazy pair of rare kicks (Rare)
And I strut in them (In them) on my dirt roads (Yeah)

My neighborhood (So violent and fearful)

Favelas (Vila Pinho slum)

Doomed (The homies here don't dream)

They just smoke, sell drugs, and kill

They don't even wanna know about the most expensive kicks
The rarest, the dopest sneakers in the hood
I got 'em, they came to me in a box
I didn't even have to pull out the iron in my pants

Civilians gonna say I'm rich (Rich)
Just 'cause I have a crazy pair of rare kicks (Rare)

Fancy breakfasts, clean hotels (Clean), brand-new sneakers (New)
My heart beatin' comfortably (Yeah)

I got a crazy pair of rare kicks (Rare)
So expensive, the flyest kicks in the hood (Brrr)

My neighborhood's simple, no access (No access)
But my sneakers (My sneakers) are dope, check out the laces

Laced up!
Eyes off
Laced up!
Eyes off
Laced up!
Eyes off
Laced up!