FOOL - FDR traduction en allemand

FOOL

It feels like something might be
wrong with you
주관적인데요
하고 싶은 말
네가 분명 해달라 했어
boy you're really fucked up
don't forget that
you need to stay humble
혹시 듣고 싶은 거니
"boy, you're so —"
I call you a fool
내가 보기에 너는
아무것도 모르는데
how do you look
boy you're such a fool
거울 속의 너만 바라보면
바보 같은걸
되도 않는 passion
boy, "imma get that paper"
뭔 소리야 너 계속
고집부려 언제까지
"시간 많잖아" 서른
벌써 그 소리하다
거의 다 왔어
차릴래 언제 정신
365 days 7 years
I kept movin on
달리 너와 다를 게
없지 말뿐인 거야 you fool
that's just ego
I didn't mean to hurt you
미안하진 않아
계속 그러길 바래
boy, I know that you're hurt
감정에 치우쳐
마치 너만 힘든 것처럼
우린 너무 달라 아예
뜬구름 잡기만 해
진짜 한심해서 그래
신경 끄자
It feels like something might be
wrong with you
주관적인데요
하고 싶은 말
네가 분명 해달라 했어
boy you're really fucked up
don't forget that
you need to stay humble
혹시 듣고 싶은 거니
"boy, you're so —"
I call you a fool
내가 보기에 너는
아무것도 모르는데
how do you look
boy you're such a fool
거울 속의 너만 바라보면
바보 같은걸
trapboi 돈도 안돼서
나 틀었어 love songs
bosa 위에서 turn up
boy 요즘 뭐해
설마 계속해 그때 한다는 노력
꾸준할 리가 또 뭘로
어디로 가야 할지도 모르겠지
I used to check my phone uh
스케줄 확인해 줘
airplane 탑승 mode 헛기침
불편할 때마다 고쳐앉은 자세
끊었지 담배 no smoking
절대로 안 해 자기관리나 하게
boy 그에 반해
그대로인데 너는 언제
바뀌냐고 boy
염탐 말아 내 life
도태나 해 네 삶
I know that you're hurt
감정에 치우쳐
마치 너만 힘든 것처럼
우린 너무 달라 아예
뜬구름 잡기만 해
진짜 한심해서 그래
신경 끄자
It feels like something might be
wrong with you
주관적인데요
하고 싶은 말
너가 분명 해달라했어
boy you're really fucked up
don't forget that
you need to stay humble
혹시 듣고 싶은 거니
"boy, you're so —"
I call you a fool
내가 보기에 너는
아무것도 모르는데
how do you look
boy you're such a fool
거울 속의 너만 바라보면
바보 같은걸

FOOL

Es fühlt sich an, als wäre mit dir etwas
nicht in Ordnung.
주관적인데요 (Das ist subjektiv.)
Ich habe etwas zu sagen.
Du hast mich definitiv darum gebeten.
Boy, du bist wirklich verrückt, vergiss das nicht.
Vergiss das nicht.
Du musst bescheiden bleiben.
혹시 듣고 싶은 거니 (Vielleicht möchtest du es hören?)
"Boy, du bist so —"
Ich nenne dich einen Narren.
Meiner Meinung nach weißt du
überhaupt nichts.
Wie siehst du aus?
Boy, du bist so ein Narr.
Wenn du nur in den Spiegel schaust,
ist das doch lächerlich.
Eine sinnlose Leidenschaft.
Boy, "Ich werde dieses Geld bekommen".
Was redest du da? Du beharrst ständig
darauf, wie lange noch?
"Ich habe noch Zeit", mit dreißig.
Du sagst das schon, bist fast fertig.
Wann wirst du endlich zur Vernunft kommen?
Wann wirst du endlich zur Vernunft kommen?
365 Tage, 7 Jahre
Ich bin weitergegangen.
Im Grunde gibt es keinen Unterschied zwischen dir und mir, du Narr.
Das ist nur dein Ego.
Das ist nur dein Ego.
Ich wollte dich nicht verletzen.
Es tut mir nicht leid.
Ich möchte, dass du so weitermachst.
Boy, ich weiß, dass du verletzt bist.
Du lässt dich von deinen Gefühlen leiten,
als ob du der Einzige wärst, der leidet.
Wir sind völlig verschieden.
Du fängst nur Luftschlösser.
Das ist wirklich erbärmlich.
Lass es uns vergessen.
Es fühlt sich an, als wäre mit dir etwas
nicht in Ordnung.
주관적인데요 (Das ist subjektiv.)
Ich habe etwas zu sagen.
Du hast mich definitiv darum gebeten.
Boy, du bist wirklich verrückt, vergiss das nicht.
Vergiss das nicht.
Du musst bescheiden bleiben.
혹시 듣고 싶은 거니 (Vielleicht möchtest du es hören?)
"Boy, du bist so —"
Ich nenne dich einen Narren.
Meiner Meinung nach weißt du
überhaupt nichts.
Wie siehst du aus?
Boy, du bist so ein Narr.
Wenn du nur in den Spiegel schaust,
ist das doch lächerlich.
Trapboi, es bringt nichts,
ich habe Lovesongs aufgedreht.
Auf Bosa hochdrehen,
Boy, was machst du heutzutage?
Machst du immer noch die Anstrengungen, die du damals versprochen hast?
Das kann doch nicht von Dauer sein.
Du weißt nicht einmal, wohin du gehen sollst.
Ich habe früher mein Handy überprüft, uh
Bitte überprüfe meinen Zeitplan.
Flugzeug-Boarding-Modus, Husten.
Die unbequeme Haltung, die ich immer wieder korrigiere.
Ich habe aufgehört zu rauchen, kein Rauchen.
Ich werde es auf keinen Fall tun, ich kümmere mich um mich selbst.
Boy, im Gegensatz dazu
bist du immer noch der Gleiche, wann
wirst du dich ändern, Boy?
Hör auf, in mein Leben zu spähen.
Verwahre dein Leben.
Ich weiß, dass du verletzt bist.
Du lässt dich von deinen Gefühlen leiten,
als ob du der Einzige wärst, der leidet.
Wir sind völlig verschieden.
Du fängst nur Luftschlösser.
Das ist wirklich erbärmlich.
Lass es uns vergessen.
Es fühlt sich an, als wäre mit dir etwas
nicht in Ordnung.
주관적인데요 (Das ist subjektiv.)
Ich habe etwas zu sagen.
Du hast mich definitiv darum gebeten.
Boy, du bist wirklich verrückt, vergiss das nicht.
Vergiss das nicht.
Du musst bescheiden bleiben.
혹시 듣고 싶은 거니 (Vielleicht möchtest du es hören?)
"Boy, du bist so —"
Ich nenne dich einen Narren.
Meiner Meinung nach weißt du
überhaupt nichts.
Wie siehst du aus?
Boy, du bist so ein Narr.
Wenn du nur in den Spiegel schaust,
ist das doch lächerlich.