Paroles et traduction FEEL - JADE
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Juste
le
temps
d'un
signe
Всего
лишь
мгновение
для
знака
Réponse
n'est
plus
l'ciel
Ответ
больше
не
в
небе
On
a
besoin
de
s'y
faire
Нам
нужно
с
этим
смириться
Vent
fait
tourner
mon
veau-cer
Ветер
кружит
мою
голову
Fut
un
temps
j'désirais
que
le
scénario
Было
время,
я
желал,
чтобы
сценарий
Accélère,
l'océan
s'emplira
seulement
d'ivresse
Ускорился,
океан
наполнится
только
опьянением
J'connais
l'son
du
néant
(babe)
Я
знаю
звук
новорождённого
(детка)
Vidé
de
son
amour
Лишённого
своей
любви
Rien
n'est
plus
séant,
un
avant
goût
béant
Ничто
больше
не
волнует,
предвкушение
C'est
ça
la
mort
Вот
она,
смерть
Une
plage,
un
océan,
la
mer!
Пляж,
океан,
море!
Une
émeraude,
une
pierre
de
jade
qui
m'indique
le
nord
Изумруд,
нефритовый
камень,
указывающий
мне
на
север
Une
émeraude,
une
pierre
de
jade
qui
m'indique
le
nord
Изумруд,
нефритовый
камень,
указывающий
мне
на
север
Bloquée
dans
l'bleu
du
ciel
une
ébauche
de
celle-ci
Застывшая
в
синеве
неба,
её
набросок
Maux
dans
nos
yeux,
nos
visages
m'indique
la
porte
Боль
в
наших
глазах,
наши
лица
указывают
мне
на
дверь
Quand
j'atteins
la
cime
c'est
beau!
Когда
я
достигаю
вершины,
это
прекрасно!
Les
vagues
et
l'océan
s'éveillent
Волны
и
океан
пробуждаются
J'attendrai
le
signe
dans
haut
la
nuit
me
paraît
calme
Я
буду
ждать
знака,
в
вышине
ночь
кажется
спокойной
Avion
dans
l'abîme
j'sors
d'l'eau
j'plane
quand
je
marie
Jade
Самолёт
в
пучине,
я
выныриваю
из
воды,
я
парю,
когда
женюсь
на
тебе,
Нефрит
Prenons
le
navire
dès
l'aube
Отправимся
в
плавание
на
рассвете
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Philippe Laglane, Tristan Jasmin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.