Paroles et traduction FG - Sweat & Bullets (feat. edac)
Sweat & Bullets (feat. edac)
Sueur et Balles (feat. edac)
Yeah
D-D-D-D-TOWN
Ouais
D-D-D-D-VILLE
Uh-uh
yea,
D-D-D-D-TOWN
Uh-uh
ouais,
D-D-D-D-VILLE
Because
u
know
how
I
do
this
shit
homie
Parce
que
tu
sais
comment
je
gère
ce
truc
ma
belle
How
can
u
say
bad
shit
bout
me
homie
Comment
peux-tu
dire
du
mal
de
moi
ma
belle
I'm
gonna
find
ur
ass
and
do
click
dummy
Je
vais
te
trouver
et
te
faire
clic-clac
idiot
Better
check
ur
back
cuz
I'd
be
'round
comin'
Tu
ferais
mieux
de
surveiller
tes
arrières
parce
que
je
pourrais
bien
roder
Sweat
and
bullets
u
know
how
i
live
Sueur
et
balles
tu
sais
comment
je
vis
But
i
don't
sweat
bullets
if
shits
ugly
Mais
je
ne
transpire
pas
des
balles
si
c'est
moche
U
know,
i'ma
soldier
with
nerves
solid
Tu
sais,
je
suis
un
soldat
avec
des
nerfs
d'acier
No
backup,
i
got
this
pist'
to
all
u
peep
Pas
de
renfort,
j'ai
ce
flingue
pour
tous
vous
mater
Yall
need
friends
to
fight
a
semi
unit
Vous
avez
besoin
d'amis
pour
combattre
une
semi-unité
Like
me,
i
go
down
with
big,
fat
and
stupid
Comme
moi,
je
descends
avec
du
gros,
du
gras
et
du
stupide
Fuck
off,
i
grew
where
u
wrestle
as
kid
Dégage,
j'ai
grandi
là
où
tu
luttais
étant
gamin
Go
battle
with
hands
and
some
stick
Va
te
battre
avec
tes
mains
et
un
bâton
I
got
down
in
the
grass
when
i
lost
one
shit
J'ai
rampé
dans
l'herbe
quand
j'ai
perdu
un
truc
I'm
evil
u
don't
know
me
son,
gimme
a
brick
Je
suis
le
mal
tu
ne
me
connais
pas
fiston,
donne-moi
une
brique
U
don't
know
how
i
move
cunt,
but
can't
see
Tu
ne
sais
pas
comment
je
bouge
salope,
mais
tu
ne
peux
pas
voir
When
i
do
shit,
i'm
invisible
to
'ple
so
dip
Quand
je
fais
un
truc,
je
suis
invisible
alors
barre-toi
It's
funny
when
y'all
fuckers
play
gangstas
and
shit
C'est
marrant
quand
vous
jouez
les
gangsters
et
tout
I
don't
play
and
ain't
a
gangsta
but
don't
spit
Je
ne
joue
pas
et
je
ne
suis
pas
un
gangster
mais
ne
crache
pas
On
my
shoes
cuz
ain't
ur
motha
sweetheart
be
Sur
mes
chaussures
parce
que
ce
n'est
pas
ta
mère
ma
chérie
sois
Careful
how
u
act
round
me
homie
Prudente
avec
ton
comportement
avec
moi
ma
belle
Cuz
it
takes
none
to
know
where
u
live
Parce
qu'il
suffit
de
rien
pour
savoir
où
tu
vis
No
Projects,
Bronx,
trailer
parks,
this
is
the
D
(D-D-D-D-Town)
Pas
de
Projets,
Bronx,
caravanes,
c'est
la
D
(D-D-D-D-VILLE)
Because
u
know
how
I
do
this
shit
homie
Parce
que
tu
sais
comment
je
gère
ce
truc
ma
belle
How
can
u
say
bad
shit
bout
me
homie
Comment
peux-tu
dire
du
mal
de
moi
ma
belle
I'm
gonna
find
ur
ass
and
do
click
dummy
Je
vais
te
trouver
et
te
faire
clic-clac
idiot
Better
check
ur
back
cuz
I'd
be
'round
comin'
Tu
ferais
mieux
de
surveiller
tes
arrières
parce
que
je
pourrais
bien
roder
I
finna
swerve
your
block
I
finna
find
yo
ass
Je
vais
déraper
dans
ton
quartier,
je
vais
te
trouver
I
heard
you
like
to
talk
so
I
hurt
yo
ass
J'ai
entendu
dire
que
tu
aimais
parler
alors
je
vais
te
faire
mal
Yeah
I
heard
your
track
it
was
fucking
ass
Ouais
j'ai
entendu
ton
morceau
c'était
nul
à
chier
I'm
not
broke
as
shit
but
I
still
want
the
cash
Je
ne
suis
pas
fauché
mais
je
veux
quand
même
le
fric
Riverside
on
my
back
other
than
that
Riverside
sur
le
dos
à
part
ça
Ate
that
bitch
out
like
a
muffin
to
mac
Je
l'ai
bouffée
comme
un
muffin
à
Mac
Its
a
shit
show
ain't
holding
nothing
back
C'est
un
bordel
sans
retenue
And
if
the
haters
talk
call
me
shit
and
wack
Et
si
les
rageux
parlent,
traitez-moi
de
merde
et
de
naze
I
might
just
get
my
mac
bullets
double
tap
Je
pourrais
bien
sortir
mon
flingue,
balles
à
double
détente
Tryna
be
successful
but
other
than
that
J'essaie
de
réussir
mais
à
part
ça
Its
a
serious
fact
made
a
rack
real
quick
C'est
un
fait
avéré,
j'ai
fait
un
billet
très
vite
Off
that
rapping
shit
and
all
that
capping
shit
Avec
ce
truc
de
rap
et
tout
ce
baratin
You
gon
reap
the
karma
Tu
vas
récolter
le
karma
Growing
not
no
farmer
Je
grandis,
je
ne
suis
pas
un
fermier
Oh
thats
your
bitch
I
want
her
Oh
c'est
ta
meuf,
je
la
veux
Still
smoking
marijuana
Je
fume
toujours
de
la
marijuana
They
say
dac's
a
goner
Ils
disent
que
dac
est
un
goner
Me
and
FG
up
next
Moi
et
FG
on
arrive
Shit
let
me
pass
the
mic
Merde
passe-moi
le
micro
Because
u
know
how
I
do
this
shit
homie
Parce
que
tu
sais
comment
je
gère
ce
truc
ma
belle
How
can
u
say
bad
shit
bout
me
homie
Comment
peux-tu
dire
du
mal
de
moi
ma
belle
I'm
gonna
find
ur
ass
and
do
click
dummy
Je
vais
te
trouver
et
te
faire
clic-clac
idiot
Better
check
ur
back
cuz
I'd
be
'round
comin'
Tu
ferais
mieux
de
surveiller
tes
arrières
parce
que
je
pourrais
bien
roder
U
see
me
hustle
in
the
streets,
grind
the
shit
Tu
me
vois
dans
la
rue,
à
tout
donner
The
D
is
a
cold
place
but
i
make
it
hot
with
my
shit
La
D
est
un
endroit
froid
mais
je
le
réchauffe
avec
mon
truc
Always
summer
in
this
place,
vibe
with
me
Toujours
l'été
ici,
vibre
avec
moi
U
think
u
can
damage
me
sayin
shit
bitch
please
Tu
crois
que
tu
peux
me
blesser
en
disant
des
trucs
salope
s'il
te
plaît
It's
winter
but
i
make
it
hot,
hot!
C'est
l'hiver
mais
je
fais
monter
la
température,
chaud
!
I
listen
to
Luke's
new
shit
and
he's
not,
not!
J'écoute
le
nouveau
truc
de
Luke
et
il
n'est
pas,
pas
!
Hah
homie,
it
happens,
now
shut
and
go
flip
me
a
burger
Hah
ma
belle,
ça
arrive,
maintenant
tais-toi
et
va
me
préparer
un
burger
I
bring
the
plate
for
some
beef
comin
round
the
corner
J'apporte
l'assiette
pour
un
peu
de
viande
qui
arrive
au
coin
de
la
rue
Gettin
some
biz
popped,
i
should
go
out
more
in
Dorno
J'ai
des
affaires
qui
explosent,
je
devrais
sortir
plus
souvent
à
Dorno
Get
shit
done,
bitches
gon
hate
for
some
reason
tougher
Faire
avancer
les
choses,
les
salopes
vont
me
détester
pour
une
raison
plus
dure
Than
ur
plastic
steel,
a
buzz
dog
is
fast
to
kill
Que
ton
acier
en
plastique,
un
chien
fou
est
rapide
à
tuer
More
lethal
than
a
bullets
spill,
zero
fucks
i'm
spazzin'
til'
Plus
mortel
qu'une
pluie
de
balles,
je
m'en
fous
je
pète
les
plombs
jusqu'à
ce
que
The
trigger
is
pulled
enough
just
to
empty
the
clip
La
gâchette
soit
suffisamment
tirée
pour
vider
le
chargeur
I
got
plenty
of
these
so
u
don't
wanna
look
me
bad
kid
J'en
ai
plein
des
comme
ça
alors
tu
ne
veux
pas
me
faire
mal
paraître
gamin
Because
u
know
how
I
do
this
shit
homie
Parce
que
tu
sais
comment
je
gère
ce
truc
ma
belle
How
can
u
say
bad
shit
bout
me
homie
Comment
peux-tu
dire
du
mal
de
moi
ma
belle
I'm
gonna
find
ur
ass
and
do
click
dummy
Je
vais
te
trouver
et
te
faire
clic-clac
idiot
Better
check
ur
back,
back
Tu
ferais
mieux
de
surveiller
tes
arrières,
arrières
Because
u
know
how
I
do
this
shit
homie
Parce
que
tu
sais
comment
je
gère
ce
truc
ma
belle
How
can
u
say
bad
shit
bout
me
homie
Comment
peux-tu
dire
du
mal
de
moi
ma
belle
I'm
gonna
find
ur
ass
and
do
click
dummy
Je
vais
te
trouver
et
te
faire
clic-clac
idiot
Better
check
ur
back
cuz
I'd
be
'round
comin'
Tu
ferais
mieux
de
surveiller
tes
arrières
parce
que
je
pourrais
bien
roder
U
can't
come
close
i'm
an
absolute
unit
homie
Tu
ne
peux
pas
t'approcher
je
suis
une
unité
absolue
ma
belle
U
think
i
can
be
get
fucked
by
y'all
motherfuckes?
Tu
crois
que
je
peux
me
faire
baiser
par
vous
tous
bande
d'enflures
?
Nah
homie
haha,
that's
why
i
hustle
and
grind
Non
ma
belle
haha,
c'est
pour
ça
que
je
me
démène
et
que
je
bosse
dur
Sweat
and
bullets,
this
is
soldier
mentality
Sueur
et
balles,
c'est
la
mentalité
du
soldat
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cade Loeffler, Mathias Favullo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.