Paroles et traduction FIDDLER'S GREEN - Strike Back

Strike Back

I'm sick of the way it all goes
Of the way that no one knows about nobody else
I'm sick, completely fucked in my head
Completely sucked out, dry, half dead inside, we'll never see
We must get this right
We must stand and fight
Strike back, don't let them get to you
Strike back, don't let them scream at you
Strike back and don't get caught up by the masses
Strike back, before you hit the ground
Strike back, before you're sick and down
Strike back
I'm sick of other people's faces
Of their marks and traces and of all they leave behind
I'm sick and I'm screaming out loud
That there must be a way out, cause it can't go on like this
You must get this right
Be the thorn inside

Ответный удар

Меня тошнит от того, как всё это происходит,
От того, что никто ничего не знает друг о друге.
Меня тошнит, у меня в голове полный бардак,
Полностью высосан, пустой, полумёртвый внутри, мы никогда не увидим...
Мы должны всё исправить,
Мы должны встать и бороться.
Бей в ответ, не позволяй им добраться до тебя,
Бей в ответ, не позволяй им кричать на тебя,
Бей в ответ и не дай толпе затянуть тебя,
Бей в ответ, пока не рухнул на землю,
Бей в ответ, пока не заболел и не упал,
Бей в ответ.
Меня тошнит от лиц других людей,
От их меток и следов, и от всего, что они оставляют после себя.
Мне тошно, и я кричу во весь голос,
Что должен быть выход, потому что так продолжаться не может.
Ты должна всё исправить,
Быть занозой внутри.